Skip to content

fix: update booking verkehrsverbünde #956

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
therobrob merged 2 commits into from
May 15, 2026
Merged

fix: update booking verkehrsverbünde #956

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
4b1ed90
fix: update booking verkehrsverbünde
lenderom May 14, 2026
6d253ec
Merge branch 'main' into fix/update-booking-db-verkehrsverbünde
therobrob May 15, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions content/booking/db-website-fip-international/index.de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@ Mitarbeitende der ÖBB, SBB und PKP können zudem Tickets buchen, die nur Gülti

Die Buchung ist nur über den [Link](https://www.bahn.de/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE) möglich. Vergünstigungen müssen nicht ausgewählt werden, sondern werden automatisch angewendet.

FIP 50 Fahrkarten werden nur verkauft, wenn für diese Verbindung keine _Verbundtickets_ angeboten werden. Siehe [Fahrten in Verkehrsverbünden](/operator/db#fahrten-in-verkehrsverbünden) in Deutschland.

FIP 50 Fahrkarten können für die folgenden Länder erworben werden, solange ein Teilabschnitt in Deutschland enthalten ist:

<!-- prettier-ignore -->
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions content/booking/db-website-fip-international/index.en.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@ Employees of ÖBB, SBB, and PKP can also book tickets that are only valid for th

Booking is only possible via the [link](https://int.bahn.de/en/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE). Discounts do not need to be selected—they are applied automatically.

FIP 50 Tickets are only sold if no _association tickets_ are offered for that connection. See [Journeys in Transport Associations](/operator/db#journeys-in-transport-associations) in Germany.

FIP 50 Tickets can be purchased for the following countries, as long as a section in Germany is included:

<!-- prettier-ignore -->
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions content/booking/db-website-fip-international/index.fr.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,6 +27,8 @@ Les employés et employées des ÖBB, SBB et PKP peuvent également réserver de

La réservation est uniquement possible via ce [lien](https://int.bahn.de/fr/buchung/start?KL=2&ET=FIP_SONSTIGE). Il n’est pas nécessaire de sélectionner une réduction : elle s’applique automatiquement.

Les Billets FIP 50 ne sont vendus que si aucun _billet de réseau_ n’est proposé pour cette liaison. Voir [Trajets dans les réseaux de transport](/operator/db#trajets-dans-les-réseaux-de-transport) en Allemagne.

Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour les pays suivants, à condition qu’une partie du trajet se fasse en Allemagne :

<!-- prettier-ignore -->
Expand Down
Loading