CI: update actions versions, sync windows.yml with 2.4.x.#641

notroj wants to merge 1 commit intoapache:trunkapache/httpd:trunkfrom

notroj:actions-upnotroj/httpd:actions-upCopy head branch name to clipboard