Fix #559: match @XmlValue annotated Record field with constructor parameter

[cowtowncoder]

Potential fix for #559 -- not sure this makes sense.

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.17%	📈 +0.300%
Branches	66.94%	📈 +0.270%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.21%	📈 +0.340%
Branches	66.92%	📈 +0.250%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.21%	📈 +0.300%
Branches	66.92%	📈 +0.270%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[cowtowncoder]

Not super happy with complexity of the approach... will try to simplify.

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.22%	📈 +0.290%
Branches	66.90%	📈 +0.270%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.22%	📈 +0.290%
Branches	66.90%	📈 +0.270%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	72.29%	📈 +0.290%
Branches	66.90%	📈 +0.270%

Coverage data generated from JaCoCo test results

[github-actions]

🧪 Code Coverage Report

Metric	Coverage	Change
Instructions	73.12%	📈 +0.280%
Branches	67.56%	📈 +0.260%

Coverage data generated from JaCoCo test results