[FEATURE] Add groups support to the internal OIDC server

[graphixillusion]

Hi there. As the title says, is it possible to implement the groups managements to the internal OIDC server? For now this is only possible with external providers like pocketid.