diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 278211d63..effaf613d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -64,8 +64,8 @@
     <string name="feat_ambient_music_glance_desc">Ein Blick auf aktive Medien auf dem AOD</string>
     <string name="ambient_glance_docked_mode_title">Dock-Modus</string>
     <string name="ambient_glance_docked_mode_desc">Behalte das Overlay dauerhaft auf dem AOD, während Musik spielt</string>
-    <string name="ambient_glance_random_shapes_title">Random shapes</string>
-    <string name="ambient_glance_random_shapes_desc">Use various Material 3 shapes for the album art</string>
+    <string name="ambient_glance_random_shapes_title">Zufällige Formen</string>
+    <string name="ambient_glance_random_shapes_desc">Nutze verschiedene Material 3 Formen für das Musikcover</string>
     <string name="feat_notification_glance_title">Blick auf die Benachrichtigungen</string>
     <string name="feat_notification_glance_desc">AOD eingeschaltet lassen, solange Benachrichtigungen ausstehen</string>
     <string name="notification_glance_same_as_lighting_title">Dieselben Apps wie beim Benachrichtigungslicht</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="flashlight_pulse_title">Taschenlampenimpuls</string>
     <string name="flashlight_pulse_facedown_title">Nur, wenn das Handy umgedreht ist</string>
     <string name="flashlight_pulse_same_as_lighting_title">Dieselben Apps wie beim Benachrichtigungslicht</string>
-    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">Max brightness</string>
+    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">Maximale Helligkeit</string>
     <string name="flashlight_pulse_preview">Preview pulse</string>
     <string name="settings_section_style">Stil</string>
     <string name="notification_lighting_stroke_adjustment_section">Aufleuchten anpassen</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="warning_title">⚠️ WARNUNG</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_enable">Authentifiziere dich, um Sicherheit bei Bildschirmsperre zu aktivieren</string>
     <string name="screen_locked_security_auth_disable">Authentifiziere dich, um Sicherheit bei Bildschirmsperre zu deaktivieren</string>
-    <string name="screen_locked_security_desc">Disable quick setting tiles when the device is locked</string>
+    <string name="screen_locked_security_desc">Blockiere Quick Settings teile, wenn das Gerät gesperrt ist</string>
     <string name="search_disable_qs_locked_title">Deaktiviere gesperrte Schnelleinstellungen</string>
     <string name="search_disable_qs_locked_desc">Verhindert, dass die Schnelleinstellungen angezeigt werden, wenn das Gerät gesperrt ist</string>
     <!-- Sound Mode -->
@@ -329,12 +329,12 @@
     <string name="smart_data_desc">Verstecke mobile Daten in bestimmten Modi</string>
     <string name="action_reset_all_icons">Alle Icons zurücksetzen</string>
     <string name="status_bar_section_advanced">Weitere Einstellungen</string>
-    <string name="stb_advanced_flags_title">Advanced (Requires Shizuku/Root)</string>
-    <string name="hide_all_system_icons_title">Hide all system icons</string>
+    <string name="stb_advanced_flags_title">Fortgeschritten (Benötigt Shizuku/Root)</string>
+    <string name="hide_all_system_icons_title">Verstecke alle System Icons</string>
     <string name="hide_all_system_icons_desc">Clear all non-notification icons from the status bar</string>
-    <string name="hide_system_icons_locked_only_title">Only hide system icons when locked</string>
-    <string name="hide_system_icons_locked_only_desc">Hides the status bar system icons when the device is locked and restores them upon unlock</string>
-    <string name="hide_clock_title">Hide clock</string>
+    <string name="hide_system_icons_locked_only_title">Verstecke System Icons, nur wenn gesperrt</string>
+    <string name="hide_system_icons_locked_only_desc">Versteckt die Statusleisten Symbole, wenn das Gerät gesperrt ist und zeigt diese nach dem entsperren wieder an</string>
+    <string name="hide_clock_title">Verstecke die Uhr</string>
     <string name="hide_clock_desc">Completely remove the clock from the status bar</string>
     <string name="hide_notification_icons_title">Hide notifications</string>
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
@@ -667,10 +667,10 @@
     <string name="desc_auto_rotate">Automatically rotate the screen when the device is turned</string>
     <string name="label_screen_timeout">Screen timeout</string>
     <string name="desc_screen_timeout">How long the screen stays on before turning off automatically</string>
-    <string name="unit_seconds">%d seconds</string>
+    <string name="unit_seconds">%d Sekunden</string>
     <string name="unit_minute">1 minute</string>
-    <string name="unit_minutes">%d minutes</string>
-    <string name="action_restart_systemui">Restart SystemUI</string>
+    <string name="unit_minutes">%d Minuten</string>
+    <string name="action_restart_systemui">Oberfläche Neustarten</string>
     <string name="desc_restart_systemui">Kills and restarts SystemUI process to apply some changes immediately</string>
     <string name="msg_error_load_release_notes">Die Änderungshinweise konnten nicht geladen werden</string>
     <string name="action_view_on_web">Im Web anzeigen</string>
@@ -749,9 +749,9 @@
     <string name="diy_trigger_charger_disconnected">Ladegerät getrennt</string>
     <string name="diy_trigger_schedule">Zeitplan</string>
     <string name="diy_state_time_period">Zeitraum</string>
-    <string name="diy_time_selection_title">Select Time</string>
+    <string name="diy_time_selection_title">Zeit Auswählen</string>
     <string name="diy_time_range_selection_title">Select Time Range</string>
-    <string name="diy_start_time_label">Start Time</string>
+    <string name="diy_start_time_label">Start Zeit</string>
     <string name="diy_end_time_label">End Time</string>
     <string name="diy_repeat_days_label">Repeat on</string>
     <string name="diy_state_charging">Lädt auf</string>
@@ -1272,7 +1272,7 @@
     <string name="label_transition_animation_scale">Übergangsanimationsfaktor</string>
     <string name="label_window_animation_scale">Fensteranimationsfaktor</string>
     <string name="about_desc_text_animations">Adjust system-wide font scale, weight, and animation speeds. Note that some settings may require advanced permissions or a device reboot for certain apps to reflect changes. \n\nAdditional shizuku or root permission may be necessary for scale adjustments</string>
-    <string name="feat_aod_force_turn_off_title">Force turn off AOD</string>
+    <string name="feat_aod_force_turn_off_title">Zwingen das AOD auszuschalten</string>
     <string name="feat_aod_force_turn_off_desc">Force turn off the AOD when no notifications. Requires accessibility permission.</string>
     <string name="feat_auto_accessibility_title">Auto accessibility</string>
     <string name="feat_auto_accessibility_desc">Automatically grants the accessibility permission on app launch if missing using WRITE_SECURE_SETTINGS.</string>
@@ -1307,9 +1307,9 @@
     <string name="prank_reveal_desc">Nur ein kleiner Scherz, Essentials ist und wird immer kostenlos und Open Source bleiben. Viel Spaß! (っ◕‿◕)っ</string>
     <string name="notification_lighting_style_system">System</string>
     <string name="notification_lighting_system_mode_title">Ripple Animation</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">Bottom</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_auth_ripple">Center</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_custom_ripple">Custom</string>
-    <string name="msg_shizuku_root_required_system_lighting">Shizuku or Root permission is required for System lighting effects</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">Unten</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_auth_ripple">Mitte</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_custom_ripple">Eigen</string>
+    <string name="msg_shizuku_root_required_system_lighting">Shizuku oder Root wird benötigt für System licht Effekte</string>
     <string name="notification_lighting_system_disclaimer">Made for Google Pixel. Might not be available on other devices.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6823502a5..e05dd36d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -546,7 +546,7 @@ Sin embargo, sí te permite reanudarla desde la lista de aplicaciones del lanzad
     <string name="perm_shizuku_grant_title">Conceder permiso</string>
     <string name="perm_shizuku_grant_desc">Requerido para ejecutar comandos de ahorro de energía mientras Maps está navegando.</string>
     <string name="req_shizuku">Requiere Shizuku o Root</string>
-    <string name="perm_root_title">Acceso raíz</string>
+    <string name="perm_root_title">Acceso Root</string>
     <string name="perm_root_desc">Permisos necesarios para acciones del sistema utilizando privilegios de raíz.</string>
     <string name="perm_notif_listener_title">Servicio de notificaciones</string>
     <string name="perm_notif_listener_desc_maps">Requiere acceso al servicio de notificaciones para supervisar el estado de navegación de Google Maps y activar el ahorro de energía cuando no se esté navegando.</string>
@@ -994,7 +994,7 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="action_invert_selection">Invertir selección</string>
     <string name="toggle_show_system_apps">Mostrar aplicaciones del sistema</string>
     <!-- Updates -->
-    <string name="status_up_to_date">Estas al día</string>
+    <string name="status_up_to_date">Estás al día</string>
     <string name="warning_pre_release">Esta es una versión preliminar y podría ser inestable.</string>
     <string name="release_notes_format">Notas de la versión %1$s</string>
     <string name="action_view_on_github">Ver en GitHub</string>
@@ -1015,13 +1015,13 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="action_website">Sitio web</string>
     <string name="action_contact">Contacto</string>
     <string name="action_telegram">Telegram</string>
-    <string name="action_support">Soporte</string>
+    <string name="action_support">Apoyar</string>
     <string name="label_other_apps">Otras aplicaciones</string>
     <string name="app_airsync">AirSync</string>
     <string name="app_zenzero">ZenZero</string>
-    <string name="app_canvas">Lienzo</string>
-    <string name="app_tasks">Tareas</string>
-    <string name="app_zero">Cero</string>
+    <string name="app_canvas">Canvas</string>
+    <string name="app_tasks">Tasks</string>
+    <string name="app_zero">Zero</string>
     <!-- Help & Guides -->
     <string name="help_guides_title">Ayuda y guías</string>
     <string name="need_more_support_reach_out">¿Necesitas más ayuda? Ponte en contacto,</string>
@@ -1050,160 +1050,160 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="instruction_section_statusbar_title">Iconos de la barra de estado</string>
     <string name="instruction_section_statusbar_desc">Puede que notes que, incluso después de restablecer los iconos de la barra de estado, algunos iconos como el de rotación del dispositivo o los auriculares con cable pueden seguir visibles. Esto se debe a cómo está implementada la lista negra de la barra de estado en Android y a cómo tu fabricante (OEM) puede haberla personalizado. \nEs posible que necesites ajustes adicionales. \n\nAdemás, no todas las opciones de visibilidad de iconos pueden funcionar, ya que dependen de las implementaciones y disponibilidad del OEM.</string>
     <string name="instruction_section_lighting_title">La iluminación de notificaciones no funciona</string>
-    <string name="instruction_section_lighting_desc">Depende del fabricante original. Algunos, como OneUI, no parecen permitir superposiciones sobre el AOD, lo que impide que se muestren los efectos de iluminación. En este caso, pruebe la pantalla ambiental como solución alternativa.</string>
-    <string name="instruction_section_button_title">La reasignación de botones no funciona mientras la pantalla está apagada</string>
-    <string name="instruction_section_button_desc">Algunos fabricantes de equipos originales limitan los informes del servicio de accesibilidad una vez que la pantalla está realmente apagada, pero es posible que aún funcionen mientras el AOD está encendido. \nEn este caso, es posible que pueda usar reasignaciones de botones con AOD activado pero no apagado. \n\nComo solución alternativa, deberá usar los permisos de Shizuku y activarlo. el \'Usar Shizuku o Root\' alterna la configuración de reasignación de botones que identifica y escucha los eventos de entrada de hardware.\nNo se garantiza que esto funcione en todos los dispositivos y necesita pruebas.\n\nE incluso si\' está activado, el método Shizuku solo se utilizará cuando\' sea necesario. De lo contrario, siempre recurrirá a Accesibilidad, que también maneja el bloqueo de la entrada real durante una pulsación larga.</string>
-    <string name="instruction_section_flashlight_title">El brillo de la linterna no funciona</string>
-    <string name="instruction_section_flashlight_desc">Solo un número limitado de dispositivos obtuvo soporte de hardware y software para ajustar la intensidad de la linterna. \n\n\'La versión mínima de Android es 13 (SDK33).\nEl control de brillo de la linterna solo admite HAL versión 3.8 y superior, por lo que entre los dispositivos compatibles, los más recientes (por ejemplo, Pixel 6/7, Samsung S23, etc.)\'\npolodarb/linterna-tiramisú</string>
-    <string name="instruction_section_about_title">¿Qué diablos es esta aplicación?</string>
-    <string name="instruction_section_about_desc">Buena pregunta,\n\nSiempre quise sacar el máximo provecho de mis dispositivos, ya que\'He sido un usuario rooteado desde que compré mi primer dispositivo Project Treble. y yo\'Me encanta la aplicación Tasker, que es como un dios cuando se trata de automatización y utiliza todas las API y funciones internas posibles de Android.\n\nPor lo tanto, no estoy desrooteado y he vuelto a tener la experiencia beta de Android y quería aprovechar al máximo lo que es posible con los privilegios otorgados. También podría compartirlos. Entonces, con mis conocimientos de principiante en Kotlin Jetpack y con el apoyo de muchas herramientas de investigación y asistencia y también de la gran comunidad, creé una aplicación todo en uno que contiene todo lo que quería que estuviera en mi Android con los permisos otorgados. Y aquí está.\n\nLas solicitudes de funciones son bienvenidas, las consideraré y veré si se pueden lograr con los permisos disponibles y mis habilidades. Hoy en día lo que no es posible. :)\n\n¿Por qué no en Play Store?\nYo no\'No quiero correr el riesgo de que se prohíba mi cuenta de desarrollador debido a los permisos y API internos y altamente confidenciales que se utilizan en la aplicación. Pero con la forma en que se dirige la descarga de Android, dejemos que\'Veamos lo que tenemos que hacer. Entiendo la preocupación de que las aplicaciones descargadas sean maliciosas.\nMientras estamos en el tema, consulte mi otra aplicación AirSync si es usuario de Mac + Android. *enchufe descarado*\n\n¡Disfruta, sigue construyendo! (っ◕‿◕)っ</string>
+    <string name="instruction_section_lighting_desc">Depende del fabricante (OEM). Algunos, como OneUI, no parecen permitir superposiciones sobre la Pantalla Siempre Activa (AOD), lo que impide que se muestren los efectos de iluminación. En ese caso, prueba a usar la pantalla ambiente como alternativa.</string>
+    <string name="instruction_section_button_title">El remapeo de botones no funciona mientras la pantalla está apagada</string>
+    <string name="instruction_section_button_desc">Algunos fabricantes limitan el reporte del servicio de accesibilidad cuando la pantalla está realmente apagada, aunque puede seguir funcionando mientras el AOD (Pantalla Siempre Activa) está encendido. \nEn este caso, podrías usar el remapeo de botones con el AOD activado, pero no cuando está apagado. \n\nComo solución alternativa, necesitarás usar permisos de Shizuku y activar la opción “Usar Shizuku o Root” en los ajustes de remapeo de botones, lo cual permite identificar y escuchar eventos de entrada de hardware.\nEsto no garantiza que funcione en todos los dispositivos y requiere pruebas.\n\nIncluso cuando está activado, el método Shizuku solo se usará cuando sea necesario. De lo contrario, siempre volverá al método de Accesibilidad, que también se encarga de bloquear la entrada real durante una pulsación prolongada.</string>
+    <string name="instruction_section_flashlight_title">El ajuste de brillo de la linterna no funciona</string>
+    <string name="instruction_section_flashlight_desc">Solo un número limitado de dispositivos cuenta con soporte de hardware y software para ajustar la intensidad de la linterna. \n\n\'La versión mínima de Android es 13 (SDK33).\nEl control de brillo de la linterna solo es compatible con HAL versión 3.8 o superior, por lo que, entre los dispositivos compatibles, solo los más recientes (por ejemplo, Pixel 6/7, Samsung S23, etc.) lo soportan\'\npolodarb/Flashlight-Tiramisu</string>
+    <string name="instruction_section_about_title">¿Qué demonios es esta aplicación?</string>
+    <string name="instruction_section_about_desc">Buena pregunta,\n\nSiempre he querido exprimir al máximo mis dispositivos, ya que he sido usuario con root desde que tuve mi primer dispositivo con Project Treble. Y siempre me ha encantado la app Tasker, que es como el dios de la automatización y del aprovechamiento de todas las APIs y funciones internas posibles de Android.\n\nAhora estoy sin root y de vuelta en la experiencia beta de Android stock, y quería sacar el máximo provecho de lo que es posible con los privilegios disponibles. Y ya que estaba, pensé en compartirlo. Así que, con mis conocimientos básicos de Kotlin Jetpack, con mucha investigación, herramientas de asistencia y también con la gran comunidad, construí una app todo‑en‑uno que contiene todo lo que quería tener en mi Android con los permisos disponibles. Y aquí está.\n\nLas solicitudes de funciones son bienvenidas; las consideraré y veré si son posibles con los permisos disponibles y mis habilidades. Hoy en día, ¿qué no es posible? :)\n\n¿Por qué no está en Play Store?\nNo quiero arriesgarme a que mi cuenta de desarrollador sea baneada debido a los permisos internos y altamente sensibles que usa la app. Pero con la dirección que está tomando la instalación de apps por sideloading en Android, ya veremos qué tenemos que hacer. Entiendo las preocupaciones sobre las apps instaladas por fuera de la tienda y el riesgo de que sean maliciosas.\nYa que estamos en el tema, échale un vistazo a mi otra app AirSync si eres usuario de Mac + Android. *Autopromoción descarada*\n\n¡Disfruta, y sigue creando! (っ◕‿◕)っ</string>
     <!-- Bug Reporting -->
-    <string name="toast_bug_report_copied">Informe de error copiado al portapapeles</string>
-    <string name="bug_report_title">Informe de error</string>
+    <string name="toast_bug_report_copied">Informe de errores copiado al portapapeles</string>
+    <string name="bug_report_title">Informe de errores</string>
     <string name="bug_report_option_share_logs">Compartir registros</string>
     <string name="bug_report_option_share_logs_desc">Incluir registros y detalles</string>
     <string name="bug_report_device_info">Información del dispositivo</string>
     <string name="bug_report_raw_json">Informe sin procesar</string>
-    <string name="action_report_github">Abrir problema de GitHub</string>
+    <string name="action_report_github">Abrir incidencia en GitHub</string>
     <string name="action_report_email">Informe por correo electrónico</string>
     <string name="action_copy_clipboard">Copiar al portapapeles</string>
-    <string name="bug_report_email_subject">Informe de errores esenciales</string>
-    <string name="bug_report_send_via">Send via</string>
+    <string name="bug_report_email_subject">Informe de errores de Essential</string>
+    <string name="bug_report_send_via">Por favor, habilita los informes de fallos, ya que enviarán automáticamente detalles que ayudarán a resolver los problemas.</string>
     <!-- Location Reached -->
     <string name="feat_location_reached_title">¿Ya llegamos?</string>
     <string name="feat_location_reached_desc">Alertas de destino cercano</string>
-    <string name="location_reached_how_to">Abre Google Maps, elige una ubicación y compártela en Essentials.</string>
+    <string name="location_reached_how_to">Abre Google Maps, elige una ubicación y compártela con Essentials.</string>
     <string name="location_reached_radius_title">Radio de alerta: %d m</string>
     <string name="perm_location_title">Ubicación</string>
-    <string name="perm_location_desc">Se utiliza para detectar la llegada a su destino.</string>
+    <string name="perm_location_desc">Se utiliza para detectar la llegada a tu destino.</string>
     <string name="perm_bg_location_title">Ubicación de fondo</string>
-    <string name="perm_bg_location_desc">Requerido para monitorear su llegada mientras la aplicación está cerrada o la pantalla está apagada.</string>
+    <string name="perm_bg_location_desc">Necesario para supervisar tu llegada mientras la aplicación está cerrada o la pantalla está apagada.</string>
     <string name="location_reached_notification_title">¡Destino alcanzado!</string>
     <string name="location_reached_notification_desc">Has llegado a tu destino.</string>
-    <string name="location_reached_processing">Ubicación de procesamiento…</string>
+    <string name="location_reached_processing">Procesando ubicación…</string>
     <string name="location_reached_dist_remaining">DISTANCIA RESTANTE</string>
-    <string name="location_reached_calculating">Calculador…</string>
-    <string name="location_reached_stop_tracking">Dejar de rastrear</string>
+    <string name="location_reached_calculating">Calculando…</string>
+    <string name="location_reached_stop_tracking">Detener seguimiento</string>
     <string name="location_reached_dest_ready">Destino listo</string>
     <string name="location_reached_start_tracking">Iniciar seguimiento</string>
     <string name="location_reached_view_map">Ver mapa</string>
-    <string name="location_reached_clear">Claro</string>
+    <string name="location_reached_clear">Borrar</string>
     <string name="location_reached_no_dest">Sin destino</string>
-    <string name="location_reached_open_maps">Abrir mapas</string>
+    <string name="location_reached_open_maps">Abrir Maps</string>
     <string name="location_reached_fsi_title">Permiso de alarma en pantalla completa</string>
-    <string name="location_reached_fsi_desc">Requerido para activar su dispositivo a su llegada. Toque para otorgar.</string>
-    <string name="location_reached_dist_m">%1$d metro</string>
-    <string name="location_reached_dist_km">%1$.1f kilómetros</string>
+    <string name="location_reached_fsi_desc">Necesario para activar tu dispositivo al llegar. Toca para concederlo.</string>
+    <string name="location_reached_dist_m">%1$d m</string>
+    <string name="location_reached_dist_km">%1$.1f km</string>
     <string name="location_reached_service_title">Alarma de viaje activa</string>
     <string name="location_reached_service_remaining">%1$s restante (%2$d%%)</string>
     <string name="location_reached_channel_name">Progreso del viaje</string>
     <string name="location_reached_channel_desc">Muestra la distancia al destino en tiempo real</string>
     <string name="location_reached_alarm_title">Destino cercano</string>
     <string name="location_reached_alarm_subtitle">Prepárate para bajar</string>
-    <string name="location_reached_dismiss">Despedir</string>
-    <string name="location_reached_toast_set">Conjunto de destino: %1$.4f, %2$.4f</string>
-    <string name="setting_use_root_title">Usar raíz</string>
+    <string name="location_reached_dismiss">Descartar</string>
+    <string name="location_reached_toast_set">Destino establecido: %1$.4f, %2$.4f</string>
+    <string name="setting_use_root_title">Usar Root</string>
     <string name="setting_use_root_desc">En lugar de Shizuku</string>
-    <string name="root_not_available_toast">Acceso raíz no disponible. Por favor verifique su administrador raíz.</string>
+    <string name="root_not_available_toast">Acceso root no disponible. Por favor, revisa tu administrador de root.</string>
     <!-- System Keyboard -->
     <string name="feat_system_keyboard_title">Teclado</string>
-    <string name="feat_system_keys">Llaves</string>
-    <string name="feat_system_keyboard_desc">Personaliza el diseño y el comportamiento</string>
+    <string name="feat_system_keys">Claves</string>
+    <string name="feat_system_keyboard_desc">Personalizar diseño y comportamiento</string>
     <string name="search_keyboard_height_title">Altura del teclado</string>
     <string name="search_keyboard_height_desc">Ajustar el tamaño vertical total del teclado</string>
-    <string name="search_keyboard_padding_title">Acolchado inferior</string>
-    <string name="search_keyboard_padding_desc">Añade espacio debajo del teclado</string>
+    <string name="search_keyboard_padding_title">Espaciado inferior</string>
+    <string name="search_keyboard_padding_desc">Añadir espacio debajo del teclado</string>
     <string name="search_keyboard_haptics_title">Retroalimentación háptica</string>
     <string name="search_keyboard_haptics_desc">Vibrar al presionar una tecla</string>
-    <string name="test_keyboard_hint">Prueba el teclado</string>
+    <string name="test_keyboard_hint">Probar el teclado</string>
     <string name="label_keyboard_height">Altura del teclado</string>
-    <string name="label_keyboard_bottom_padding">Acolchado inferior</string>
+    <string name="label_keyboard_bottom_padding">Espaciado inferior</string>
     <string name="label_keyboard_haptics">Retroalimentación háptica</string>
-    <string name="label_keyboard_roundness">Redondez clave</string>
-    <string name="label_keyboard_functions_bottom">Mover funciones al final</string>
-    <string name="label_keyboard_functions_padding">Funciones de acolchado lateral</string>
-    <string name="label_keyboard_haptic_strength">Fuerza de retroalimentación háptica</string>
+    <string name="label_keyboard_roundness">Redondez de las teclas</string>
+    <string name="label_keyboard_functions_bottom">Mover las funciones a la parte inferior</string>
+    <string name="label_keyboard_functions_padding">Espaciado lateral de las funciones</string>
+    <string name="label_keyboard_haptic_strength">Intensidad de la respuesta háptica</string>
     <string name="label_keyboard_shape">Forma del teclado</string>
     <string name="shape_round">Redondo</string>
-    <string name="shape_flat">Departamento</string>
+    <string name="shape_flat">Plano</string>
     <string name="shape_inverse">Inverso</string>
     <string name="feat_batteries_title">Baterías</string>
-    <string name="feat_batteries_desc">Controle los niveles de batería de su dispositivo</string>
+    <string name="feat_batteries_desc">Supervisa los niveles de batería de tu dispositivo</string>
     <string name="batteries_widget_label">Estado de la batería</string>
-    <string name="connect_to_airsync">Conéctate a AirSync</string>
-    <string name="connect_to_airsync_summary">Muestra la batería de tu dispositivo Mac conectado en AirSync</string>
+    <string name="connect_to_airsync">Conectarse a AirSync</string>
+    <string name="connect_to_airsync_summary">Mostrar la batería de tu dispositivo Mac conectado en AirSync</string>
     <string name="download_airsync">Descargar la aplicación AirSync</string>
-    <string name="download_airsync_summary">Requerido para la sincronización de la batería de Mac</string>
+    <string name="download_airsync_summary">Requerido para la sincronización de batería del Mac</string>
     <string name="feat_battery_notification_title">Notificación de batería</string>
     <string name="feat_battery_notification_desc">Notificación persistente del estado de la batería</string>
-    <string name="battery_notification_hint">Esta notificación muestra el nivel de batería de tu Mac y de los dispositivos Bluetooth conectados. Puedes configurar qué dispositivos se muestran en los ajustes del widget de batería.</string>
-    <string name="about_desc_battery_notification">Replica la experiencia del widget de batería en tu tono de notificación. Mostrará los niveles de batería de todos sus dispositivos conectados en una única notificación persistente, actualizada en tiempo real. Esto incluye su Mac (a través de AirSync) y accesorios Bluetooth.</string>
+    <string name="battery_notification_hint">Esta notificación muestra los niveles de batería de tu Mac conectado y de tus dispositivos Bluetooth. Puedes configurar qué dispositivos se muestran en los ajustes del widget de batería.</string>
+    <string name="about_desc_battery_notification">Replica la experiencia del widget de batería en tu panel de notificaciones. Mostrará los niveles de batería de todos tus dispositivos conectados en una única notificación persistente, actualizada en tiempo real. Esto incluye tu Mac (a través de AirSync) y tus accesorios Bluetooth.</string>
     <string name="battery_notification_channel_name">Notificación del estado de la batería</string>
     <string name="battery_notification_channel_desc">Notificación persistente que muestra los niveles de batería de los dispositivos conectados</string>
     <string name="perm_nearby_devices_title">Dispositivos cercanos</string>
-    <string name="perm_nearby_devices_desc">Requerido para detectar y recuperar información de la batería de los accesorios Bluetooth</string>
+    <string name="perm_nearby_devices_desc">Necesario para detectar y obtener información de batería de los accesorios Bluetooth</string>
     <!-- GitHub Auth -->
     <string name="auth_copy_code">Copiar código</string>
     <string name="auth_open_login_page">Abrir página de inicio de sesión</string>
     <string name="auth_sign_in_rationale">Inicia sesión para ampliar los límites de llamadas API</string>
     <string name="auth_waiting_for_authorization">Esperando autorización...</string>
     <string name="action_sign_in_github">Iniciar sesión con GitHub</string>
-    <string name="action_sign_out">Desconectar</string>
+    <string name="action_sign_out">Cerrar sesión</string>
     <string name="action_profile">Perfil</string>
     <!-- App Updates / Repos -->
     <string name="label_release_notes">Notas de la versión</string>
-    <string name="msg_no_repos_tracked">Aún no se han rastreado repositorios</string>
+    <string name="msg_no_repos_tracked">Aún no hay repositorios registrados</string>
     <string name="label_no_app_linked">Ninguna aplicación vinculada</string>
     <string name="format_updated_relative">Actualizado %1$s</string>
     <!-- Relative Time -->
-    <string name="time_just_now">En este momento</string>
+    <string name="time_just_now">justo ahora</string>
     <string name="today">Hoy</string>
     <string name="yesterday">Ayer</string>
-    <string name="time_min_ago">%1$dhace m</string>
-    <string name="time_hour_ago">%1$dhace h</string>
-    <string name="time_day_ago">%1$dhace d</string>
+    <string name="time_min_ago">Hace %1$d min</string>
+    <string name="time_hour_ago">Hace %1$d horas</string>
+    <string name="time_day_ago">Hace %1$d días</string>
     <string name="time_days_ago">Hace %1$d días</string>
     <string name="time_weeks_ago">Hace %1$d semanas</string>
-    <string name="time_month_ago">%1$dhace meses</string>
+    <string name="time_month_ago">Hace %1$d meses</string>
     <string name="time_months_ago">Hace %1$d meses</string>
-    <string name="time_year_ago">%1$dhace ya</string>
-    <string name="action_retry">Rever</string>
-    <string name="action_start_sign_in">Iniciar sesión</string>
+    <string name="time_year_ago">Hace %1$d años</string>
+    <string name="action_retry">Reintentar</string>
+    <string name="action_start_sign_in">Comenzar inicio de sesión</string>
     <string name="auth_requesting_code">Solicitando código de dispositivo...</string>
     <string name="auth_copy_code_instruction">1. Copia tu código:</string>
     <string name="auth_paste_code_instruction">2. Pega el código en GitHub:</string>
-    <string name="label_found_apks">APK encontrados</string>
+    <string name="label_found_apks">APKs encontrados</string>
     <string name="label_readme">LÉEME</string>
-    <string name="action_refresh">Refrescar</string>
+    <string name="action_refresh">Actualizar</string>
     <!-- Added Missing Group Strings -->
     <string name="feat_sound_modes_title">Mosaico de modo de sonido</string>
-    <string name="feat_sound_modes_desc">Mosaico QS para alternar el modo de sonido</string>
+    <string name="feat_sound_modes_desc">Mosaico de Ajustes Rápidos para cambiar el modo de sonido</string>
     <string name="search_sound_mode_show_slider_title">Mostrar control deslizante</string>
-    <string name="search_sound_mode_show_slider_desc">Mostrar control deslizante de volumen en mosaico</string>
+    <string name="search_sound_mode_show_slider_desc">Mostrar el control de volumen en el mosaico</string>
     <string name="search_sound_mode_behavior_title">Comportamiento del ciclo</string>
-    <string name="search_sound_mode_behavior_desc">Elija modos para recorrer</string>
-    <string name="feat_ambient_music_title">Mirada de música ambiental</string>
-    <string name="feat_ambient_music_desc">Un vistazo a los medios sobre AOD</string>
-    <string name="feat_sound_haptics_title">Sonido y hápticos</string>
-    <string name="feat_sound_haptics_desc">Volumen y características hápticas.</string>
+    <string name="search_sound_mode_behavior_desc">Elige los modos por los que se alternará</string>
+    <string name="feat_ambient_music_title">Un vistazo a la música ambiental</string>
+    <string name="feat_ambient_music_desc">Un vistazo a los medios en la Pantalla Siempre Activa</string>
+    <string name="feat_sound_haptics_title">Sonido y vibración</string>
+    <string name="feat_sound_haptics_desc">Funciones de volumen y vibración</string>
     <string name="feat_security_privacy_title">Seguridad y privacidad</string>
-    <string name="feat_security_privacy_desc">Proteja y asegure su dispositivo</string>
+    <string name="feat_security_privacy_desc">Protege y asegura tu dispositivo</string>
     <string name="feat_notifications_alerts_title">Notificaciones y alertas</string>
-    <string name="feat_notifications_alerts_desc">Nunca te pierdas tus prioridades</string>
-    <string name="feat_input_actions_title">Entradas y acciones</string>
+    <string name="feat_notifications_alerts_desc">No descuides tus prioridades</string>
+    <string name="feat_input_actions_title">Entrada y acciones</string>
     <string name="feat_input_actions_desc">Controla tu dispositivo con facilidad</string>
     <string name="feat_widgets_title">Widgets</string>
     <string name="feat_widgets_desc">De un vistazo en tu pantalla de inicio</string>
-    <string name="feat_display_visuals_title">Mostrar</string>
-    <string name="feat_display_visuals_desc">Imágenes para mejorar tu experiencia</string>
+    <string name="feat_display_visuals_title">Pantalla</string>
+    <string name="feat_display_visuals_desc">Elementos visuales para mejorar tu experiencia</string>
     <string name="feat_watch_title">Reloj</string>
     <string name="feat_watch_desc">Integraciones con WearOS</string>
     <string name="watch_no_companion_title">No se detectó ningún reloj</string>
-    <string name="watch_no_companion_desc">Parece que no tienes la aplicación complementaria Essentials Wear instalada en tu reloj.</string>
-    <string name="watch_install_companion_action">Instalar compañero</string>
+    <string name="watch_no_companion_desc">Parece que no tienes instalada la aplicación complementaria Essentials Wear en tu reloj.</string>
+    <string name="watch_install_companion_action">Instalar la aplicación complementaria</string>
     <string name="cat_interaction">Interacción</string>
     <string name="cat_interface">Interfaz</string>
-    <string name="cat_display">Mostrar</string>
+    <string name="cat_display">Pantalla</string>
     <string name="cat_protection">Protección</string>
     <string name="cat_accessibility">Accesibilidad</string>
     <string name="cat_connectivity">Conectividad</string>
@@ -1218,7 +1218,7 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="kaomoji_cat_sympathy">Simpatía</string>
     <string name="kaomoji_cat_dissatisfaction">Insatisfacción</string>
     <string name="kaomoji_cat_anger">Ira</string>
-    <string name="kaomoji_cat_apologizing">Disculpas</string>
+    <string name="kaomoji_cat_apologizing">Disculparse</string>
     <string name="kaomoji_cat_bear">Oso</string>
     <string name="kaomoji_cat_bird">Pájaro</string>
     <string name="kaomoji_cat_cat">Gato</string>
@@ -1233,7 +1233,7 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="kaomoji_cat_friends">Amigos</string>
     <string name="kaomoji_cat_games">Juegos</string>
     <string name="kaomoji_cat_greeting">Saludo</string>
-    <string name="kaomoji_cat_hiding">Ocultar</string>
+    <string name="kaomoji_cat_hiding">Ocultarse</string>
     <string name="kaomoji_cat_hugging">Abrazos</string>
     <string name="kaomoji_cat_indifference">Indiferencia</string>
     <string name="kaomoji_cat_magic">Magia</string>
@@ -1250,43 +1250,43 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="kaomoji_cat_surprise">Sorpresa</string>
     <string name="kaomoji_cat_weapons">Armas</string>
     <string name="kaomoji_cat_winking">Guiño</string>
-    <string name="kaomoji_cat_writing">Redacción</string>
-    <string name="msg_restrict_own_app_repo">¡Oye! Puedes verificar las actualizaciones en la configuración de la aplicación, no es necesario agregarlas aquí XD</string>
+    <string name="kaomoji_cat_writing">Escribir</string>
+    <string name="msg_restrict_own_app_repo">¡Oye! Puedes revisar las actualizaciones en la configuración de la app, no hace falta añadir nada aquí XD</string>
     <string name="action_export">Exportar</string>
     <string name="action_import">Importar</string>
-    <string name="msg_export_success">Repositorios exportados exitosamente</string>
-    <string name="msg_export_failed">No se pudieron exportar repositorios</string>
-    <string name="msg_import_success">Repositorios importados exitosamente</string>
-    <string name="msg_import_failed">No se pudieron importar repositorios</string>
+    <string name="msg_export_success">Repositorios exportados correctamente</string>
+    <string name="msg_export_failed">Error al exportar los repositorios</string>
+    <string name="msg_import_success">Repositorios importados correctamente</string>
+    <string name="msg_import_failed">Error al importar los repositorios</string>
     <string name="label_apps">Aplicaciones</string>
     <string name="feat_text_animations_title">Escala y animaciones</string>
-    <string name="feat_text_animations_desc">Ajustar la escala del sistema y las animaciones.</string>
+    <string name="feat_text_animations_desc">Ajustar la escala y las animaciones del sistema</string>
     <string name="settings_section_text">Texto</string>
-    <string name="label_font_scale">Escala de fuente</string>
-    <string name="label_font_weight">Peso de fuente</string>
-    <string name="label_reset_default">Reiniciar</string>
+    <string name="label_font_scale">Escala de la fuente</string>
+    <string name="label_font_weight">Grosor de la fuente</string>
+    <string name="label_reset_default">Restablecer</string>
     <string name="settings_section_scale">Escala</string>
-    <string name="label_smallest_width">Ancho más pequeño</string>
+    <string name="label_smallest_width">Ancho mínimo</string>
     <string name="msg_shizuku_permission_required">Se requiere permiso de Shizuku para ajustar la escala</string>
     <string name="label_grant_permission">Conceder permiso</string>
-    <string name="settings_section_animations">animaciones</string>
+    <string name="settings_section_animations">Animaciones</string>
     <string name="label_animator_duration_scale">Escala de duración del animador.</string>
     <string name="label_transition_animation_scale">Escala de animación de transición</string>
     <string name="label_window_animation_scale">Escala de animación de ventana</string>
-    <string name="about_desc_text_animations">Ajuste la escala de fuente, el peso y las velocidades de animación de todo el sistema. Tenga en cuenta que algunas configuraciones pueden requerir permisos avanzados o reiniciar el dispositivo para que ciertas aplicaciones reflejen los cambios. \n\nEs posible que se necesiten permisos shizuku o root adicionales para realizar ajustes de escala</string>
-    <string name="feat_aod_force_turn_off_title">Forzar apagado AOD</string>
-    <string name="feat_aod_force_turn_off_desc">Fuerce el apagado del AOD cuando no haya notificaciones. Requiere permiso de accesibilidad.</string>
+    <string name="about_desc_text_animations">Ajusta la escala y el grosor de la fuente en todo el sistema, así como la velocidad de las animaciones. Ten en cuenta que algunos ajustes pueden requerir permisos avanzados o reiniciar el dispositivo para que ciertas aplicaciones reflejen los cambios. \n\nEs posible que se necesiten permisos adicionales de Shizuku o acceso root para realizar ajustes de escala</string>
+    <string name="feat_aod_force_turn_off_title">Forzar desactivación del AOD (Pantalla Siempre Activa)</string>
+    <string name="feat_aod_force_turn_off_desc">Forzar la desactivación del AOD cuando no haya notificaciones. Requiere permiso de accesibilidad.</string>
     <string name="feat_auto_accessibility_title">Accesibilidad automática</string>
-    <string name="feat_auto_accessibility_desc">Otorga automáticamente el permiso de accesibilidad al iniciar la aplicación si falta usando WRITE_SECURE_SETTINGS.</string>
+    <string name="feat_auto_accessibility_desc">Concede automáticamente el permiso de accesibilidad al iniciar la aplicación si falta, utilizando WRITE_SECURE_SETTINGS.</string>
     <string name="label_help_guide">Ayuda y guías</string>
     <string name="tab_your_android">Tu Android</string>
     <string name="label_device_storage">Almacenamiento</string>
     <string name="label_device_ram">Memoria</string>
     <string name="label_use_blur">Usar desenfoque</string>
-    <string name="desc_use_blur">Habilite elementos de desenfoque progresivo en toda la interfaz de usuario</string>
-    <string name="msg_blur_compatibility_error">El desenfoque está desactivado en este dispositivo para evitar un error de visualización conocido en dispositivos Samsung con Android 15 o inferior.</string>
+    <string name="desc_use_blur">Activar elementos de desenfoque progresivo en toda la interfaz de usuario</string>
+    <string name="msg_blur_compatibility_error">El desenfoque está desactivado en este dispositivo para evitar un error de pantalla conocido en dispositivos Samsung con Android 15 o anterior.</string>
     <!-- Empty State Actions -->
-    <string name="msg_no_apps_frozen">No hay ninguna aplicación seleccionada para congelar.</string>
+    <string name="msg_no_apps_frozen">No hay aplicaciones seleccionadas para congelar.</string>
     <string name="action_get_started">Comenzar</string>
     <string name="action_new_automation">Nueva automatización</string>
     <string name="action_add_repository">Añadir repositorio</string>
@@ -1294,24 +1294,24 @@ Cuando llegue un mensaje o alerta de una aplicación seleccionada, la Pantalla S
     <string name="bug_report_feedback_placeholder">Describe el problema o envía tus comentarios…</string>
     <string name="bug_report_contact_email_label">Correo electrónico de contacto</string>
     <string name="action_send_feedback">Enviar comentarios</string>
-    <string name="msg_feedback_sent">¡Tu comentario se ha enviado correctamente! Gracias por ayudarnos a mejorar la aplicación.</string>
+    <string name="msg_feedback_sent">¡Comentarios enviados correctamente! Gracias por ayudarnos a mejorar la aplicación.</string>
     <string name="label_alternatively">Alternativamente</string>
     <!-- Pixel Diagnostics -->
     <string name="label_diagnostics">Diagnósticos</string>
     <string name="label_device_check">Comprobación del dispositivo</string>
-    <string name="msg_flashbang">¡Prepárate para el fogonazo!</string>
+    <string name="msg_flashbang">¡Prepárate para quedar deslumbrado!</string>
     <string name="action_abort">Cancelar</string>
     <string name="action_continue">Continuar</string>
-    <string name="prank_trial_expired_title">Tu periodo de prueba de Essentials ha caducado</string>
-    <string name="prank_trial_expired_desc">Tu periodo de prueba de Essentials ha finalizado. Accede a funciones avanzadas como la reasignación de botones, la congelación de aplicaciones y las automatizaciones personalizadas con Premium.</string>
-    <string name="prank_button_premium">¿Qué incluye la versión Premium?</string>
+    <string name="prank_trial_expired_title">Tu prueba de Essentials ha expirado</string>
+    <string name="prank_trial_expired_desc">Tu periodo de prueba gratuito de Essentials ha finalizado. Accede a funciones avanzadas como la reasignación de botones, la congelación de aplicaciones y las automatizaciones personalizadas con Premium.</string>
+    <string name="prank_button_premium">¿Qué incluye Premium?</string>
     <string name="prank_reveal_title">¡Feliz Día de los Inocentes!</string>
     <string name="prank_reveal_desc">Es broma, Essentials es y siempre será gratuito y de código abierto. ¡Disfrútalo! (っ◕‿◕)っ</string>
     <string name="notification_lighting_style_system">Sistema</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_title">Animación de onda</string>
-    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">Abajo</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_title">Animación de efecto onda</string>
+    <string name="notification_lighting_system_mode_charging_ripple">Parte inferior</string>
     <string name="notification_lighting_system_mode_auth_ripple">Centro</string>
     <string name="notification_lighting_system_mode_custom_ripple">Personalizado</string>
     <string name="msg_shizuku_root_required_system_lighting">Se requiere permiso de Shizuku o acceso Root para los efectos de iluminación del sistema</string>
-    <string name="notification_lighting_system_disclaimer">Diseñado para Google Pixel. Es posible que no esté disponible en otros dispositivos.</string>
+    <string name="notification_lighting_system_disclaimer">Diseñado para Google Pixel. Puede que no esté disponible en otros dispositivos.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 004fcb013..708ce3f33 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="label_beta">BETA</string>
     <string name="accessibility_service_description"><b>Servizio di Accessibilità Essentials</b>\n\nQuesto servizio è richiesto per le seguenti funzioni avanzate:\n\n<b>• Rimappatura dei tasti fisici:</b>\nRileva la pressione dei tasti del volume anche quando lo schermo è spento per attivare azioni come la Torcia.\n\n<b>• Impostazioni per singola app:</b>\nMonitora l\'app attualmente attiva per applicare profili specifici per la Luce notturna dinamica, i colori dell\'illuminazione delle notifiche e il Blocco app.\n\n<b>• Controllo dello schermo:</b>\nConsente all\'app di bloccare lo schermo (ad es. tramite Doppio tocco o Widget) e di rilevare i cambiamenti di stato dello schermo.\n\n<b>• Sicurezza:</b>\nImpedisce modifiche non autorizzate rilevando il contenuto delle finestre quando il dispositivo è bloccato.\n\n<small>Nessun testo inserito o dato sensibile dell\'utente viene raccolto o trasmesso.</small></string>
-    <string name="freeze_activity_title">Blocco dell\'app</string>
+    <string name="freeze_activity_title">Blocco App</string>
     <string name="freeze_activity_subtitle">Disattiva le app utilizzate raramente</string>
     <string name="freeze_shortcut_short_label">Blocco dell\'app</string>
     <string name="freeze_shortcut_long_label">Apri Blocco app</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="action_ai_assistant">Assistente AI</string>
     <string name="action_take_screenshot">Cattura uno screenshot</string>
     <string name="action_cycle_sound_modes">Scorri modalità audio</string>
-    <string name="action_circle_to_search">Circle to Search</string>
+    <string name="action_circle_to_search">Cerchia e Cerca</string>
     <string name="action_like_song">Mi Piace alla canzone attuale</string>
     <string name="like_song_settings_title">Mi Piace Impostazioni canzone</string>
     <string name="like_song_settings_desc">Questa funzione richiede l\'accesso alle notifiche per rilevare il supporto attualmente in riproduzione e attivare l\'azione mi piace. Si prega di abilitarlo di seguito.</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="action_remove">Rimuovi</string>
     <string name="action_create_shortcut">Crea shortcut</string>
     <string name="action_app_info">App info</string>
-    <string name="freeze_mode_description_freeze_title">What is Freeze?</string>
+    <string name="freeze_mode_description_freeze_title">Cos\'è Blocco App?</string>
     <string name="freeze_mode_description_freeze_body">App freezing disables the app\'s launch activity which removes it from the app list and updates. It will prevent the app from starting at all until it\'s unfrozen which saves resources but you will need to unfreeze from here or manually re-enable.</string>
     <string name="freeze_mode_description_freeze_warning">DO NOT FREEZE COMMUNICATION APPS</string>
     <string name="freeze_mode_description_suspend_title">What is Suspend?</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="flashlight_pulse_title">Flash della torcia</string>
     <string name="flashlight_pulse_facedown_title">Solo con lo schermo verso il basso</string>
     <string name="flashlight_pulse_same_as_lighting_title">Stesse app dell\'illuminazione delle notifiche</string>
-    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">Max brightness</string>
+    <string name="flashlight_pulse_max_brightness">Luminosità massima</string>
     <string name="flashlight_pulse_preview">Preview pulse</string>
     <string name="settings_section_style">Stile</string>
     <string name="notification_lighting_stroke_adjustment_section">Regolazione del bagliore</string>
@@ -182,9 +182,9 @@
     <string name="notification_lighting_sweep_position_title">Position</string>
     <string name="notification_lighting_sweep_random_shapes_title">Random shapes</string>
     <string name="notification_lighting_sweep_thickness_title">Stroke thickness</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_left">Left</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_center">Center</string>
-    <string name="notification_lighting_sweep_pos_right">Right</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_left">Sinistra</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_center">Centro</string>
+    <string name="notification_lighting_sweep_pos_right">Destra</string>
     <string name="settings_section_animation">Animazioni</string>
     <string name="notification_lighting_pulse_count_title">Numero dei flash</string>
     <string name="notification_lighting_pulse_duration_title">Durata del flash</string>
@@ -330,13 +330,13 @@
     <string name="action_reset_all_icons">Ripristina tutte le icone</string>
     <string name="status_bar_section_advanced">Altre impostazioni</string>
     <string name="stb_advanced_flags_title">Advanced (Requires Shizuku/Root)</string>
-    <string name="hide_all_system_icons_title">Hide all system icons</string>
+    <string name="hide_all_system_icons_title">Nascondi tutte le icone di sistema</string>
     <string name="hide_all_system_icons_desc">Clear all non-notification icons from the status bar</string>
     <string name="hide_system_icons_locked_only_title">Only hide system icons when locked</string>
     <string name="hide_system_icons_locked_only_desc">Hides the status bar system icons when the device is locked and restores them upon unlock</string>
-    <string name="hide_clock_title">Hide clock</string>
+    <string name="hide_clock_title">Nascondi orologio</string>
     <string name="hide_clock_desc">Completely remove the clock from the status bar</string>
-    <string name="hide_notification_icons_title">Hide notifications</string>
+    <string name="hide_notification_icons_title">Nascondi notifiche</string>
     <string name="hide_notification_icons_desc">Hide all incoming notification icons</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_title">Hide gesture bar</string>
     <string name="feat_hide_gesture_bar_desc">Hide the navigation pill at the bottom</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="feat_hide_gesture_bar_on_launcher_desc">Dynamically show the gesture bar only when on the home screen</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_title">Circle to Search gesture</string>
     <string name="feat_circle_to_search_gesture_desc">Long-press the bottom area to trigger Circle to Search</string>
-    <string name="feat_other_customizations_title">Other customizations</string>
+    <string name="feat_other_customizations_title">Altre personalizzazioni</string>
     <string name="feat_other_customizations_desc">Additional system tweaks and modifications</string>
     <string name="status_bar_icons_disclaimer">Tieni presente che l\'implementazione di queste opzioni può dipendere dall\'OEM e alcune potrebbero non essere affatto funzionanti.</string>
     <!-- Network Type Picker -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e16a932c2..741c0458d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -736,7 +736,7 @@
     <string name="about_desc_stay_awake">充電中は画面をスリープさせないようにします。\n\nデバイスが電源に接続されている間は画面がスリープ状態にならないようにします。デバッグ中の開発者に適しています。</string>
     <string name="about_desc_nfc">NFCを切り替えます。\n\nお支払いとペアリング用の近距離無線通信をすばやく有効または無効にします。</string>
     <string name="about_desc_adaptive_brightness">明るさ自動調整の切り替え\n\n周囲の明るさに基づく画面の明るさの自動調整を有効または無効にします。</string>
-    <string name="about_desc_private_dns">プライベートDNSを切り替えるます。\n\nオフ、自動、プライベートDNSプロバイダーモードを切り替えます。</string>
+    <string name="about_desc_private_dns">プライベートDNSを切り替えます。\n\nオフ、自動、プライベートDNSプロバイダーモードを切り替えます。</string>
     <string name="about_desc_usb_debugging">USBデバッグを切り替えます。\n\nクイック設定から直接ADBデバッグアクセスを有効または無効にします。</string>
     <string name="about_desc_color_picker">Android 17 BETA 2で導入されたカラーピッカーツールを起動します</string>
     <string name="about_desc_charge_optimization">バッテリーの寿命を最適化するために、最大充電量を制限し、適応型充電を使用します。これはPixelデバイス向けに特別に設計されており、長寿命と健全な充電サイクルを確保します。\n\nクレジット: TebbeUbben/ChargeQuickTile</string>