Document the exception numbers for each Cortex-M exception

[kammce]

See https://interrupt.memfault.com/blog/arm-cortex-m-exceptions-and-nvic for more details.