From a890a381c31858817eea9951ba6743a07e90e63b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Northern_Lights <2537875849@qq.com>
Date: Sat, 2 May 2026 15:46:48 +0800
Subject: [PATCH 1/2] Update README_EPTU.md with new version logs
Added new update log entries for versions 4.8.0.ptu.V2 and 4.8.0.ptu.V1, including text updates and corrections.
---
README_EPTU.md | 4 ++++
1 file changed, 4 insertions(+)
diff --git a/README_EPTU.md b/README_EPTU.md
index d2a2b42..8c0434c 100644
--- a/README_EPTU.md
+++ b/README_EPTU.md
@@ -1,5 +1,9 @@
# 更新日志
+## 4.8.0.ptu.V2
+1.文本更新至4.8.0-ptu.11753569
+2.修复部分文本错误、调整格式
+
## 4.8.0.ptu.V1
1.文本更新至4.8.0-ptu.11733560
2.为任务添加蓝图增强信息
From f2330be40a6f75a7c8c018c9aef7f6022b7d0dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Northern_Lights <2537875849@qq.com>
Date: Sat, 2 May 2026 15:47:31 +0800
Subject: [PATCH 2/2] Add files via upload
---
chinese_(simplified)/global.ini | 658 ++++++++++++++++++--------------
1 file changed, 377 insertions(+), 281 deletions(-)
diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini
index 679d754..4163ff3 100644
--- a/chinese_(simplified)/global.ini
+++ b/chinese_(simplified)/global.ini
@@ -5368,8 +5368,8 @@ DefendDestructibleEntities_DestroyEnemyShips_Short=消灭所有轰炸机
DefendDestructibleEntities_Failed=~mission(Objects) 已被全部摧毁
DefendDestructibleEntities_Standby_Long=等待敌方增援
DefendDestructibleEntities_Standby_Short=等待敌方增援
-DefendItems_item_01,P=液体燃料罐
-DefendItems_item_01_marker,P=液体燃料罐
+DefendItems_item_01,P=燃料罐
+DefendItems_item_01_marker,P=燃料罐
DefendItems_obj_hud_01,P=~mission(ItemsToDefend) 剩余:%ls
DefendItems_obj_long_01,P=在 ~mission(Location|Address) 保护所有 ~mission(ItemsToDefend) 免受攻击者破坏。
DefendItems_obj_marker_01,P=~mission(ItemsToDefend)
@@ -9360,13 +9360,13 @@ FPS_AI_Obj_Marker_02=*WIP* Eliminate the Pirates
FPS_AI_Obj_Short_01=*WIP* Go to the outpost
FPS_AI_Obj_Short_02=*WIP* Eliminate the Pirates
FPS_AI_Title=*WIP* Outpost Lost to Pirates
-FTLCourier_RepUI_Area,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Description,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Focus,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Founded,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Headquarters,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Leadership,P=WIP
-FTLCourier_RepUI_Name,P=超光速快递
+FTLCourier_RepUI_Area=UEE
+FTLCourier_RepUI_Description=主要专注于小件手持包裹的投递,超光速快递已确立其作为帝国第一快递服务的声誉。作为一家公司,超光速快递始终在探索新方法,以确保客户的货物能更快、更安全地送达,践行着“急送包裹,唯有超光速”的承诺。
+FTLCourier_RepUI_Focus=投递服务
+FTLCourier_RepUI_Founded=2865 年
+FTLCourier_RepUI_Headquarters=卡斯塔星系,卡斯塔 II,谢尔曼
+FTLCourier_RepUI_Leadership=伊格纳西奥·斯莱德,CEO
+FTLCourier_RepUI_Name=超光速快递
FTL_Courier=[ 快递 ] 超光速快递任务
FTL_Courier_Nyx_Easy_Desc_001=可用超光速快递合约\n紧急任务分配\n\n**合约详情**\nFTL运输任务需一名入门级快递员在尼克斯星系完成投递任务。\n快递员须自备运输工具。\n优先考虑具备人工搬运经验者,能搬动 0.25 SCU 大小的货箱。\n\n接受本合约即表示你自愿承担所分配包裹的全部安全责任。\n\n~mission(Contractor|SignOff)
FTL_Courier_Nyx_Easy_Title_001=尼克斯星系需要入门级快递员\n[超光速快递 - 投递 尼克斯 简单]
@@ -10163,7 +10163,7 @@ Frontend_PU_SelectSystem=选择星系
Frontend_PU_ServerLocation=服务器位置
Frontend_PU_SubHeader=游戏模式选择
Frontend_PU_SubHeader_Desc=请从下列星际公民体验中选择一项。
-Frontend_PU_Version=4.7.0 - 欢迎来到磐石之地
+Frontend_PU_Version=4.8.0
Frontend_PartyInviteMessage=%S 邀请您加入小队。按 ~action(ui_notification|ui_notification_accept) 加入,或按 ~action(ui_notification|ui_notification_decline) 拒绝。
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConduct=行为守则:
Frontend_Popup_PermanentSuspension_CodeOfConductURL=https://support.robertsspaceindustries.com/hc/en-us/articles/4409491235351-Rules-of-Conduct
@@ -10718,7 +10718,7 @@ Headhunters_DefendDestructibleEntites_M_Title_001=从死对头手里保护 ~miss
Headhunters_DefendDestructibleEntites_S_Desc_001=我们在 ~mission(Location|Address) 的合作伙伴需要帮忙。一伙敌对的不法分子正蜂拥而至,袭击那里的 ~mission(Objects)。这本身就够糟糕了,但这处地点对我们未来的区域计划至关重要,必须得让它保持正常运转。\n\n这次攻击规模不小,这些飞行员也身手不凡,毫无疑问,找些靠谱的帮手会对你大有帮助。召集你的人马,飞到现场,在那些马屁精造成永久性破坏之前把他们拦下来。\n\n为了证明我们对此事绝不马虎,只要确保万无一失,主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n- 斯托斯
Headhunters_DefendDestructibleEntites_S_Title_001=不计代价守卫 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 ERT]
Headhunters_DefendDestructibleEntites_VE_Desc_001=你不用知道所有细节,但猎头帮对 ~mission(Location|Address) 那边发生的事很感兴趣,我刚收到消息说他们正被一些不知天高地厚的愣头青骚扰。\n\n这帮蠢货想通过摧毁他们的 ~mission(Objects) 来废掉那个地方。我绝不允许这种事发生。\n\n赶紧过去提供保护,别等一切都毁了再后悔。这些家伙都是些软脚虾,对你来说应该不是什么大麻烦。\n\n把他们全收拾干净,谁接了这个活儿,我就额外给谁 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n- 斯托斯
-Headhunters_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=从愣头青手里保证 ~misison(Objects) 的安全\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 VLRT]
+Headhunters_DefendDestructibleEntites_VE_Title_001=从愣头青手里保证 ~mission(Objects) 的安全\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 VLRT]
Headhunters_DefendDestructibleEntites_VH_Desc_001=一群枪手被派来搅黄我们在 ~mission(Location|Address) 的生意。看来有人通风报信,说要是那里的 ~mission(Objects) 被毁了,猎头帮在那片区域的行动就会大受阻碍。这正是个我得让你去解决的麻烦。\n\n不跟你兜圈子了,这些佣兵可不是吃素的。单枪匹马去简直就是送死。所以你不仅要物资备齐,还得找几个信得过的朋友跟你并肩作战。\n\n这次行动必须万无一失,所以只要干得漂亮,主承包商就能拿到 ~mission(ScripAmount) 个堂会凭证作为奖励。\n\n斯托斯通讯完毕。
Headhunters_DefendDestructibleEntites_VH_Title_001=从佣兵手里保卫 ~mission(Objects)\n[猎头帮 - 保护可摧毁实体 VHRT]
Headhunters_DefendLocation_E_Desc_001=有些不怕死的蠢货正在 ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) 附近攻击我们的飞船。可不能让他们就这么嚣张下去,得让他们付出点代价。想亲自收拾他们吗?\n\n如果想的话,赶紧出发去追他们。那边的船员正在追踪攻击者的动向,我会随时把最新的情况告诉你。\n\n另外,为了表示我的感谢,我会给主要承包人额外加个奖金:~mission(ScripAmount) 个堂会凭证,就当是锦上添花了。\n\n斯托斯通讯完毕。
@@ -21273,7 +21273,7 @@ Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Desc_001=任务说明\n\n行动区域:~m
Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Title_001=根除 UEE 的威胁:~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 ERT 多波次]
Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Desc_001=任务说明\n\n行动区域:~mission(Location|Address)\n敌对势力:不法分子\n装备规格:重型炮艇\n任务简报:一支由 ~mission(TargetName) 率领的不法分子舰队正密谋对重要 UEE 基础设施发动大规模袭击。互安防务已受命在袭击实施前予以遏制。\n\n请集结足够数量的支援舰艇,前往交战区域。您需先击溃多支敌方编队,其首领才会判定局势危急,进而亲自率队参战。务必将其彻底消灭,方能确保此次袭击被彻底阻止。\n\n此致,\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通讯内容是一份非约束性的提议,一旦接受,任何一方都可以在不另行通知的情况下立即终止。所有行动均由承包商自行承担风险,并且必须遵守相关星系的法律。
Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Title_001=终结 UEE 的威胁:~mission(TargetName)\n[互安防务 - 击杀飞船 VHRT 多波次]
-Intersec_TSG_Assist_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域:尼克斯星系\n敌对势力:剜度\n装备规格:战斗级飞船\n任务简报:\n一艘名为宁静号[暂时翻译]的伊德里斯级的人民联盟安保飞船正在一处旧的QV 提取站[暂时翻译]附近与一艘剜度主力舰交战,互安正招募战斗飞行员前去支援。\n\n赶紧赶往行动区域,干掉那些剜度战斗机,好让宁静号[暂时翻译]专心对付那艘主力舰。\n\n祝好运,\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容,仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险,并须遵守适用的 UEE 及星系法律。
+Intersec_TSG_Assist_Solo_Desc_001=任务说明\n\n行动区域:尼克斯星系\n敌对势力:剜度\n装备规格:战斗级飞船\n任务简报:\n一艘名为宁静号[暂时翻译]的伊德里斯级的人民联盟安保飞船正在一处旧的 QV 提取站[暂时翻译]附近与一艘剜度主力舰交战,互安正招募战斗飞行员前去支援。\n\n赶紧赶往行动区域,干掉那些剜度战斗机,好让宁静号[暂时翻译]专心对付那艘主力舰。\n\n祝好运,\n\n迪肯·托宾\n运营经理\n互安防务\n\n本通信内容包含机密内容,仅限收件人阅读。如误收请忽略并通知发件人。所有行动均由承包商自行承担风险,并须遵守适用的 UEE 及星系法律。
Intersec_TSG_Assist_Solo_Title_001=协助人民联盟飞船宁静号[暂时翻译]\n[互安防务 - 战术打击群]
Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_long_01=保护宁静号[暂时翻译],消灭所有 ~mission(WaveName)
Intersec_TSG_Assist_Solo_obj_marker=宁静号[暂时翻译]
@@ -21296,19 +21296,19 @@ Intersec_TSG_P1M1_obj_short_01=保卫宁静号[暂时翻译]
Intersec_TSG_P2M1_obj_long_01=瞄准并摧毁沿空间站侧臂分布的能源中继器,以便进入内部。
Intersec_TSG_P2M1_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy)
Intersec_TSG_P2M1_obj_short_01=摧毁能源中继器
-Intersec_TSG_P2M1_objective=剩余的 ~mission(ItemsToDestroy)
+Intersec_TSG_P2M1_objective=~mission(ItemsToDestroy) 健康值
Intersec_TSG_P2M2_obj_long_01=进入空间站侧臂,摧毁沿途的冷却单元以解锁核心
Intersec_TSG_P2M2_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy1)
Intersec_TSG_P2M2_obj_short_01=摧毁冷却单元
-Intersec_TSG_P2M2_objective=剩余的 ~mission(ItemsToDestroy1)
+Intersec_TSG_P2M2_objective=~mission(ItemsToDestroy1) 健康值
Intersec_TSG_P3M1_obj_long_01=保卫Tranquility[暂时翻译],抵御碎刃帮的反击
Intersec_TSG_P3M1_obj_short_01=拦截轰炸机
Intersec_TSG_P4M1_obj_long_01=摧毁暴露在外的空间站核心以触发结构重置
Intersec_TSG_P4M1_obj_marker=~mission(ItemsToDestroy2)
Intersec_TSG_P4M1_obj_marker2=~mission(ItemsToDestroy3)
Intersec_TSG_P4M1_obj_short_01=摧毁空间站核心
-Intersec_TSG_P4M1_objective=~mission(ItemsToDestroy2) 健康值
-Intersec_TSG_P4M1_objective2=剩余 ~mission(ItemsToDestroy3) 健康值
+Intersec_TSG_P4M1_objective=~mission(ItemsToDestroy2) 健康值
+Intersec_TSG_P4M1_objective2=~mission(ItemsToDestroy3) 健康值
Intersec_TSG_P5M1_access=入口门
Intersec_TSG_P5M1_obj_long_01=潜入碎刃帮空间站以解救被俘的飞行员
Intersec_TSG_P5M1_obj_marker=加布·温德尔
@@ -21318,7 +21318,7 @@ Intersec_TSG_P5M2_obj_short_01=解救被俘的飞行员
Intersec_TSG_P5M2_secterminal=安保终端
Intersec_TSG_P6M1_obj_long_01=护送加布离开战斗至安全距离,以便他可以逃脱
Intersec_TSG_P6M1_obj_short_01=护送加布
-Intersec_TSG_P7M1_obj_long_01=在Mauler[等待译名]残骸中寻找其他数据驱动器,并出舱进行数据下载。
+Intersec_TSG_P7M1_obj_long_01=在Mauler残骸中寻找其他数据驱动器,并出舱进行数据下载。
Intersec_TSG_P7M1_obj_marker=数据启动器
Intersec_TSG_P7M1_obj_short_01=检索数据
Intersec_TSG_StationWing_obj_marker=入口
@@ -22064,7 +22064,7 @@ Local_Delivery_DrugProduction_Description,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consecte
Local_Delivery_DrugProduction_Title,P=全生产运行(药物运输) - ~mission(Reward)
Local_Delivery_Multiple_Dropoff,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.\n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff2)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff3)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Local_Delivery_Multiple_Pickup,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.\n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup1)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup2)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Collect from ~mission(Pickup3)\n * Deliver to ~mission(DropOff1)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
-Local_Delivery_Title,P=邮递\n本地多站点配送\n奖励
+Local_Delivery_Title,P=投递\n本地多站点配送\n奖励
LocateSalvage_obj_long_01,P=找到 ~mission(location) 附近的权利号 #~mission(ClaimNumber)
LocateSalvage_obj_long_02,P=打捞 ~mission(Ship)
LocateSalvage_obj_marker_01,P=找到权利号 #~mission(ClaimNumber)
@@ -22740,7 +22740,7 @@ Mission_Item_0154=氨
Mission_Item_0155=氩
Mission_Item_0156=氢
Mission_Item_0157=氮
-Mission_Item_0158=Partiullium[等待译名]
+Mission_Item_0158=Partiullium
Mission_Item_0159=钴
Mission_Item_0160=代曼合金
Mission_Item_0161=金子
@@ -23093,6 +23093,7 @@ Name_Security_Hurston=赫斯顿安保
Name_Security_MTProt=微科防卫服务
Name_ServiceBeacon_Requestor=服务申请人
Name_ShatteredBlade_Forge,P=福尔杰
+Name_Shubin_Jacob_Brogan=舒宾星际代表 布罗根
Name_UWC_Dina_Deloit=迪娜·德洛特
Name_microTech_Rep_AsterRemmington=阿斯特·雷明顿
Name_microTech_Rep_AsterRemmington_First_Name=阿斯特
@@ -23184,16 +23185,16 @@ Northrock_Allies=督导局、赏金猎人公会、雇佣兵公会
Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_desc_001=嘿,\n\n北境之岩最近收到情报,一个从斯坦顿消失的悬赏目标又出现了。~mission(TargetName) 被目击出现在 ~mission(Location|Address)。对轨道平台的监视表明,~mission(TargetName|Last) 正在那里指挥行动。抓到他们不会很容易,但是这至关重要。\n\n我们决心不让他们再次逃脱。这就是为什么我们向任何感兴趣的人提供抓捕这个目标的机会。只是要做好面对激烈抵抗的准备。\n\n\n祝你好运,\n\n布雷登·科查多\n后勤官员 - 斯坦顿分部\n北境之岩服务团队
Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_title_001=临时赏金任务:~mission(TargetName)
Northrock_Rivals=黑杰克安保、埃克哈特安保
-Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.23 SCU/s\n\n作为灰猫长期坚持品质与可靠性的结晶,Marlin[等待译名]加油枪在加油过程的每个阶段都能提供稳定与安全。
-Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Name=Marlin[等待译名]\n【1.23 SCU/s】
-Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.99 SCU/s\n\n灰猫的Lindstrom[等待译名]燃料喷嘴能舒适地实现惊人的流速,但代价是牺牲了安全性。若时间紧迫,这便是首选的加油喷嘴。
-Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Name=Lindstrom[等待译名]\n【1.99 SCU/s】
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:2.31 SCU/s\n\n若速度为首要考虑且预算充足,舒宾出品的Bendix[等待译名]加油枪能在可靠的结构中提供顶级的传输速度。
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Name=Bendix[等待译名]\n【2.31 SCU/s】
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.43 SCU/s\n\nTorrez[等待译名]燃料喷嘴物有所值,由舒宾出品,在提供稳定可靠传输速度的同时,将稳定性与安全性置于首位。
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Name=Torrez[等待译名]\n【1.43 SCU/s】
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.98 SCU/s\n\n舒宾的Ezra[等待译名]加油枪是一款均衡全面的产品,在传输速度与安全性之间实现了精妙的平衡。然而,这种深思熟虑的高品质也意味着不菲的价格。
-Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Name=Ezra[等待译名]\n【1.98 SCU/s】
+Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.23 SCU/s\n\n作为灰猫长期坚持品质与可靠性的结晶,Marlin加油枪在加油过程的每个阶段都能提供稳定与安全。
+Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleSecure_Name=Marlin\n【1.23 SCU/s】
+Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.99 SCU/s\n\n灰猫的Lindstrom燃料喷嘴能舒适地实现惊人的流速,但代价是牺牲了安全性。若时间紧迫,这便是首选的加油喷嘴。
+Nozzle_FuelGiver_GRIN_NozzleVeryFast_Name=Lindstrom\n【1.99 SCU/s】
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:2.31 SCU/s\n\n若速度为首要考虑且预算充足,舒宾出品的Bendix加油枪能在可靠的结构中提供顶级的传输速度。
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveFast_Name=Bendix\n【2.31 SCU/s】
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.43 SCU/s\n\nTorrez燃料喷嘴物有所值,由舒宾出品,在提供稳定可靠传输速度的同时,将稳定性与安全性置于首位。
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleExpensiveSecure_Name=Torrez\n【1.43 SCU/s】
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.98 SCU/s\n\n舒宾的Ezra加油枪是一款均衡全面的产品,在传输速度与安全性之间实现了精妙的平衡。然而,这种深思熟虑的高品质也意味着不菲的价格。
+Nozzle_FuelGiver_SHIN_NozzleMostExpensive_Name=Ezra\n【1.98 SCU/s】
Nyx=尼克斯
Nyx1=尼克斯 I (Nyx I)
Nyx1_Desc=[当前不可用] 尼克斯 I 是一颗无核行星,位于尼克斯星系中距离太阳最近的轨道。曾经被认为无法进行地球化改造,但得益于创世纪地球化改造公司开发的新实验性技术,尼克斯 I 已发生了翻天覆地的变化。
@@ -26550,7 +26551,7 @@ PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5SavePilotCaptainsResponsetoForgeThreat_GP_001,P=
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5Success_GP_002,P=没门,加布。我要你立刻离开这里。剜度舰队正在逼近,你现在根本无力与他们周旋。马上量子撤离!
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5VanduulWarning_GP_001,P=远程传感器已锁定即将到来的目标。你最好赶紧行动。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase5VanduulWarning_GP_002,P=检测到剜度舰队正朝我们位置移动。还有点时间,但已经不多了。
-PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6AttackMauler_GP_001,P=如果你愿意的话,我们打算尝试击落那艘Mauler[等待译名]。让它在这星系里横冲直撞太危险了。
+PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6AttackMauler_GP_001,P=如果你愿意的话,我们打算尝试击落那艘Mauler。让它在这星系里横冲直撞太危险了。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6BonusObjectiveSuccess_GP_001,P=哦,还有一件事。不确定这对你有没有用,但在碎刃帮袭击时,我们截获了一段通讯代码。如果你打算调查那座空间站,说不定在那里能派上用场。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6EscapeMaulerIdrisLeaving_GP_001,P=好吧,我们不能在这里久留了,毕竟那艘主力舰就在这儿。趁现在还能行动,赶紧进行量子离开吧。祝你好运。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6EscapeMauler_GP_001,P=趁现在赶紧离开这里。我们会拖住剜度舰队。
@@ -26565,7 +26566,7 @@ PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerArrives_GP_002,P=现场发现一艘
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerArrives_GP_003,P=新接触目标。一艘剜度主力舰已量子抵达这里。带加布立刻离开这里,我们来吸引它们的注意力。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase6VanduulMaulerDestroyed_GP_001,P=剜度主力舰被击落!我真不敢相信你做到了。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase7MissionComplete_GP_001,P=看来一切都已经结束了。治理委员会听到我们成功从一艘剜度主力舰上获取了真实数据肯定会欣喜若狂的。总之,干得漂亮。我已经让高层给你准备了一份特别的奖励,以感谢你的辛劳。再次感谢。
-PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase7VanduulDataDiscoveredMissionStart_GP_001,P=嘿,我是马特尔舰长。我从未见过有人能击落那种Mauler[等待译名],至少在海军之外还没见过。你眼前看到的正是他们的一个数据存储库。我们一直试图摸清他们在尼克斯的兵力部署,这些数据会有所帮助。如果你能提取剩余的数据,这将给联盟带来巨大的优势。
+PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGPhase7VanduulDataDiscoveredMissionStart_GP_001,P=嘿,我是马特尔舰长。我从未见过有人能击落那种Mauler,至少在海军之外还没见过。你眼前看到的正是他们的一个数据存储库。我们一直试图摸清他们在尼克斯的兵力部署,这些数据会有所帮助。如果你能提取剩余的数据,这将给联盟带来巨大的优势。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_001,P=干掉那个目标。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_002,P=不想催你,但我们必须把它解决掉。
PU_AMartel_CIV_M_PMH_TSGTargetEncouragement_GP_003,P=必须处理掉那个目标。
@@ -36085,7 +36086,7 @@ PU_GSECRPILOT01_M_CA_Spotted_PowerDown_AfterCombat_aEnemy_tPlayer_FromEnemy_inAl
PU_GSECRPILOT01_M_CA_Spotted_PowerDown_AfterCombat_aEnemy_tPlayer_FromEnemy_inAlerted_IG_002_ImGladYou=很高兴你是个能讲理的人。
PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_001,P=该死,该死,该死 <死亡惨叫>
PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_002,P=救命,救命,救命!
-PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_003,P=求求谁来!
+PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericDeathThroe_GP_003,P=求求谁来!
PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_001,P=妈的,你真有两下子。
PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_002,P=卧槽,太帅了!
PU_GWindell_CIV_M_PMH_TSGGenericHostileKilledEncouragement_GP_003,P=搞定他们了!搞定他们了!
@@ -43296,6 +43297,8 @@ PU_THUG7_CV_CatCalling_IG_003_HeyWhatsGoing=嘿,怎么了。
PU_THUG7_CV_CatCalling_IG_004_LookAtThis=穿的真是花里胡哨。
PU_THUG8_CV_CatCalling_IG_001_LookAtThis=看看这边这个傻比。
PU_THUG8_CV_CatCalling_IG_002_SeriouslyWhatAre=搞毛呢,你穿的什么,你今天没照镜子吗?
+dfm_ui_WarningVehicleBricked,P=警告:载具已停用
+dfm_ui_WarningVehicleBricking,P=警告:载具正在停用中
PU_THUG8_CV_CatCalling_IG_003_HeyHeyYou=嘿,嘿你。我说的就是你。
PU_THUG8_CV_CatCalling_IG_004_HeyLookAt=嘿看看这个白痴。
PU_Tieno_COV_F_PMH_CollectAllCargoHauling_GP_001,P=瞧瞧,这最后一票货总算收齐了。现在就剩你把它们全送到位,咱今天就能收工了。
@@ -46917,8 +46920,11 @@ ShipRefuel_obj_short=前往加油信标的位置
ShipRefuel_obj_short_3=消灭伏击者
ShipRefuel_obj_short_4=摧毁诱饵卫星
ShipRefuel_obj_short_5=给 ~mission(Ship) 加油
+ShipSelector_Bricked,P=已停用
+ShipSelector_BricksIn,P=将停用:
+ShipSelector_ButtonTitle_ClaimSnapshot,P=索赔已投保配置
ShipSelector_ButtonTitle_Deliver=请求交付
-ShipSelector_ButtonTitle_FileClaim=提出索赔
+ShipSelector_ButtonTitle_FileClaim,P=索赔默认配置
ShipSelector_ButtonTitle_PayDeductible=支付免赔额
ShipSelector_ButtonTitle_PayExpedited=支付加急费用
ShipSelector_ClaimFailed=您的索赔请求目前无法处理,请稍后再试。
@@ -46929,6 +46935,7 @@ ShipSelector_ClaimLabel_Delivering=在运送途中
ShipSelector_ClaimLabel_Expedite=加急
ShipSelector_ClaimLabel_Expedited=已加急
ShipSelector_Crew=船员数
+ShipSelector_CurrentLocation,P=当前位置:
ShipSelector_DeliverDescription=一旦提交,以下载具将在预计时间内送到您当前的位置。
ShipSelector_DeliveryCompleteDescription=载具已送达。
ShipSelector_DeliveryDescription=此载具已经交付,目前正在送往您的位置。
@@ -46939,6 +46946,7 @@ ShipSelector_ExpeditedTime_Instant=加急时间:即刻
ShipSelector_ExpeditedTime_Label=加急时间:
ShipSelector_FileClaimDescription=一旦您提交了请求,以下载具将在预计时间内交付到您当前的位置。
ShipSelector_Fine=罚金:
+ShipSelector_FullCapacity,P=该机库已达到最大容量。请拆解您不经常使用的载具以腾出空间。您可在日后再次索赔这些载具。
ShipSelector_Header_Claims=索取载具保险赔付
ShipSelector_Header_Deliver=载具交付请求
ShipSelector_Header_Impounded=取回扣押载具
@@ -46949,12 +46957,18 @@ ShipSelector_Header_Retrieving=正在取出载具...
ShipSelector_Header_VehicleInQueue=载具排队中
ShipSelector_IdleScreen_Title=载具取回终端
ShipSelector_ImpoundingTime=扣留时间
+ShipSelector_Incinerate,P=拆解
+ShipSelector_IncinerateMode_Toggle,P=拆解飞船
+ShipSelector_Incinerate_Confirmation,P=警告:一旦拆解,您将需要提交索赔才能重新获得载具。不属于您的载具在拆解后将从您的舰队中永久移除。
+ShipSelector_Incinerate_StoreFirst,P=若载具当前停在机库内,则无法进行拆解。
ShipSelector_InsufficientCredits=资金不足
ShipSelector_Label_PayFine=支付罚金
ShipSelector_Label_Relocate=重新放置
ShipSelector_Label_Retrieve=取出
ShipSelector_Label_Store=收回
+ShipSelector_LocalFilter,P=显示本地飞船
ShipSelector_Location=地点
+ShipSelector_NoSnapshotDescription,P=无可索赔的配置
ShipSelector_NoValidAreaSize=此位置无法请求此尺寸的载具
ShipSelector_NoValidAreaType=此位置无法请求此类型的载具
ShipSelector_PayDeductibleDescription=您可以支付一定数量的免赔额来加速您的索赔处理时间。
@@ -46965,8 +46979,24 @@ ShipSelector_PositionInQueue=您在队伍中的位置:
ShipSelector_PoweredBy=得到授权来自:
ShipSelector_RentalExpired=已过期
ShipSelector_Retrieving_Description=请稍候,正在运送您的载具。
+ShipSelector_Snapshot,P=投保配置
+ShipSelector_SnapshotMode,P=配置模式
+ShipSelector_Snapshot_ClaimAvailable,P=可用
+ShipSelector_Snapshot_ClaimCost,P=索赔费用
+ShipSelector_Snapshot_ClaimTimeRemaining,P=将可用
+ShipSelector_Snapshot_Confirmation,P=你想要为该配置投保吗?\n这将覆盖该飞船现有的所有配置。
+ShipSelector_Snapshot_CooldownDuration,P=冷却
+ShipSelector_Snapshot_Name,P=名称
+ShipSelector_Snapshot_Preview,P=预览物品
+ShipSelector_Snapshot_Quantity,P=数量
+ShipSelector_Snapshot_Register,P=投保
+ShipSelector_Snapshot_SCU,P=SCU
+ShipSelector_Snapshot_Tooltip_Destroyed,P=无法保存已损毁载具的配置。
+ShipSelector_Snapshot_TotalItems,P=物品总数
+ShipSelector_Snapshot_Type,P=类型
ShipSelector_Status=状态
ShipSelector_StatusNotApplicable=--
+ShipSelector_TooManyBrickedShips,P=存储中已停用的飞船过多
ShipSelector_Vehicle=载具
ShipSelector_VehicleDelivered=已送达
ShipSelector_WaitingForService=请稍候,正在获取可用载具
@@ -48162,6 +48192,9 @@ StatName_GPP_Armor_TemperatureMin,P=最低温度
StatName_GPP_Crafter_CraftSpeed=制造速度
StatName_GPP_Crafter_DismantleEfficiency=拆解效率
StatName_GPP_Health_MaxHealth,P=完整性
+StatName_GPP_HullScraping_Efficiency,P=效率
+StatName_GPP_HullScraping_Radius,P=半径
+StatName_GPP_HullScraping_Speed,P=速度
StatName_GPP_ItemResource_CoolantGeneration,P=冷却效率
StatName_GPP_ItemResource_PowerGeneration,P=能量格数[暂时翻译]
StatName_GPP_Quantum_FuelRequirement,P=量子燃料消耗
@@ -48169,6 +48202,9 @@ StatName_GPP_Quantum_Speed,P=量子速度
StatName_GPP_Radar_MaxAimAssistDistance,P=最大辅助距离
StatName_GPP_Radar_MinAimAssistDistance,P=最小辅助距离
StatName_GPP_Shield_MaxHealth,P=最大护盾强度
+StatName_GPP_Tractor_FullStrengthDistance,P=最大强度距离
+StatName_GPP_Tractor_MaxDistance,P=最大距离
+StatName_GPP_Tractor_MaxVolume,P=最大体积
StatName_GPP_Weapon_Damage,P=冲击力
StatName_GPP_Weapon_Damage_Override_Laser,P=激光功率
StatName_GPP_Weapon_FireRate=射速
@@ -48178,12 +48214,14 @@ StatName_GPP_Weapon_Recoil_Smoothness,P=后坐力平滑度
StatName_GPP_Weapon_ReloadSpeed,P=装填速度
StatName_GPP_Weapon_Spread,P=散布
StatUnit_KmPerSec,P=%.2f km/s
+StatUnit_MmPerSec,P=%.2f Mm/s
StatUnits_Meters,P=%.2f m
StatUnits_PerKm,P=%.2f /km
StatUnits_Percent,P=%+.2f %%
StatUnits_RPM,P=%.2f RPM
StatUnits_RadiationCapacity,P=%.2f mRem
StatUnits_RadiationDissipation,P=%.2f mRem/s
+StatUnits_Rating,P=等级
StatUnits_Temperature,P=%+.2f 摄氏度
Station_Area_Clinic,P=诊所
Station_Area_Commercial,P=商业区
@@ -49244,7 +49282,7 @@ UI_MF_Panel-Title_Local-radar_1=本地雷达
UI_MF_Panel-Title_Master-Volume=主音量
UI_MF_Panel-Title_Master-Volume_0=主音量
UI_MF_Panel-Title_Master-Volume_1=主音量
-UI_MF_Panel-Title_Med_Abv=Med.[等待译名]]
+UI_MF_Panel-Title_Med_Abv=Med.]
UI_MF_Panel-Title_Navigation=导航
UI_MF_Panel-Title_Navigation_0=导航
UI_MF_Panel-Title_Navigation_1=导航
@@ -49285,7 +49323,7 @@ UI_MF_Panel-Title_Release-date_1=发布日期
UI_MF_Panel-Title_Scan-Location=扫描位置
UI_MF_Panel-Title_Scan-Location_0=扫描位置
UI_MF_Panel-Title_Scan-Location_1=扫描位置
-UI_MF_Panel-Title_Schedule=Schedule[等待译名]
+UI_MF_Panel-Title_Schedule=Schedule
UI_MF_Panel-Title_Security-cam=安保摄像头 179-29-936
UI_MF_Panel-Title_Security-cam_0=安保摄像头 179-29-936
UI_MF_Panel-Title_Security-cam_1=安保摄像头 179-29-936
@@ -49502,10 +49540,12 @@ UI_MH_EscapePod_Title_State_1=可启用
UI_MH_EscapePod_Title_State_2=不可用
UI_PlayerUnknown,P=未知
UI_TooltipEntitlement_Bricked,P=已停用
-UI_TooltipEntitlement_Bricking,P=停用中:
+UI_TooltipEntitlement_Bricking,P=停用中
UI_TooltipEntitlement_Registered,P=已注册
+UI_TooltipEntitlement_RegisteredToOthers=已注册给他人
+UI_TooltipEntitlement_RegisteredToPlayer=已注册给您
UWC_From=旅者联合俱乐部
-UWC_Refueling_easy_desc_001,P=你好啊,\n\n如果你加装了加油设备,可能会喜欢这个任务。\n\n一个信标刚刚在 ~mission(Location|Address) 附近上线。\n~mission(Ship) 正在呼叫一次燃料补给,请确保你的燃料吊舱已加满。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商,完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n看起来是个零麻烦、一次搞定就完事的活,但保持扫描器开启总没坏处。\n如有兴趣请告知,我们好让这些人顺利启程。\n\n静候佳音,\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。”
+UWC_Refueling_easy_desc_001=你好啊,\n\n如果你加装了加油设备,可能会喜欢这个任务。\n\n一个信标刚刚在 ~mission(Location|Address) 附近上线。是一位客户的委托,他的 ~mission(Ship) 已经没油了。所以请确保你的燃料吊舱加满了。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商,完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n看起来是个零麻烦、一次搞定就完事的活,但保持扫描器开启总没坏处。\n如有兴趣请告知,我们好让这些人顺利启程。\n\n静候佳音,\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。”
UWC_Refueling_easy_desc_002,P=嗨,\n\n我这边有个俱乐部成员在 ~mission(Location|Address) 需要加满燃料。\n\n客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商,完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n如果你有兴趣的话,这应该是个简单的活儿。信标所在的位置离最近的麻烦地带也很远,但时刻留意扫描器总没错,对吧?\n\n他们急着要去目的地,咱们就赶紧让他们启程吧。\n\n在外保重,\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。”
UWC_Refueling_easy_title_001=加油请求:~mission(Ship)\n[旅者联合 - 燃料补给 LRT]
UWC_Refueling_high_desc_001,P=嗨,\n\n又是新的一天,又有一个信标。在 ~mission(Location|Address) 那边有一艘 ~mission(Ship) 油箱见底了。客户飞船将按氢燃料每 SCU ~mission(FuelRate) aUEC 和量子燃料每 SCU ~mission(QTFuelRate) aUEC 的价格向你支付报酬。作为旅者联合俱乐部的承包商,完成任务后你还将获得上述列出的 UWC 服务费。\n\n我也不骗你:那地方一旦被困住可不好受,要是被偷袭就更糟糕了。我们在那儿已经损失了不少人 - 哪怕是运气好活下来的,回家时也缺胳膊少腿的。\n\n如果你决定接这活儿,帮我个忙,时刻提高警惕。如果你有个朋友正好有空,不妨叫上他搭把手做点支援。\n\n也许是我多虑了,但这并不意味着他们不会找你麻烦,正如德洛特妈妈常说的那样。\n其实她从来没说过这话 - 不过我敢打赌,如果她靠这个谋生,她肯定这么说。\n\n把活儿干完,平安回家,好吗?\n\n迪娜·德洛特\n调度中心\n旅者联合俱乐部\n“我们是你坚实的后盾。”
@@ -52497,7 +52537,7 @@ destoryitems_item_02=爆炸物
destoryitems_item_03=服务器机架
destoryitems_item_04=载具
destoryitems_item_05=发电机
-destroyItems_BombingRunItem=液态燃料罐
+destroyItems_BombingRunItem=燃料罐
destroyblade_desc=~mission(Contractor|DestroyBladeDescription)
destroyblade_from=~mission(Contractor|DestroyBladeFrom)
destroyblade_marker_01=~mission(Item)
@@ -54940,9 +54980,9 @@ headhunters_bombingrun_M_CFP_desc_001=我对繁荣公民插手不该管的事感
headhunters_bombingrun_M_CFP_title_001=炸掉繁荣公民的燃料储备\n[猎头帮 - 轰炸 繁荣公民 MRT]
headhunters_bombingrun_M_desc_001=最近感觉谁都想来分我们一杯羹。侦察兵报告说 ~mission(Location|Address) 那边窜出来一帮新帮派,专门跟我们过不去。\n\n那咱们就让他们知道为啥不该惹我们。端掉他们的燃料贮藏,把他们搁浅。\n\n这绝对能给他们长点记性。\n\n-斯托斯通讯完毕
headhunters_bombingrun_M_title_001=遏制竞争\n[猎头帮 - 轰炸 MRT]
-headhunters_bombingrun_S_desc_001=我们听说一伙新帮派正计划轰炸 ~mission(Location|Address) 那个地方。他们盘算着只要端掉那里的燃料补给,那地儿就归他们了。\n\n但他们不知道的是,我们要先派你去把那些油罐炸了,好在他们动手前把地盘占下来。要是按计划行事,咱们既能清空那块地,又能顺便给那帮混蛋点颜色看看,一举两得。\n\n唯一的麻烦是那儿武装到了牙齿。带上一个团队去把那些燃料罐搞定,剩下的交给我们。\n\n-斯托斯通讯完毕
+headhunters_bombingrun_S_desc_001=我们听说一伙新帮派正计划进攻 ~mission(Location|Address) 那块地方。他们盘算着只要端掉那里的燃料补给,那地儿就归他们了。\n\n但他们不知道的是,我们要先派你去把那些油罐炸了,好在他们动手前把地盘占下来。要是按计划行事,咱们既能清空那块地,又能顺便给那帮混蛋点颜色看看,一举两得。\n\n唯一的麻烦是那儿武装到了牙齿。带上一个团队去把那些燃料罐搞定,剩下的交给我们。\n\n-斯托斯通讯完毕
headhunters_bombingrun_S_title_001=智取敌人\n[猎头帮 - 轰炸 ERT]
-headhunters_bombingrun_VE_desc_001=猎头帮可不是靠装好人混到今天的。我们盯上了一群不知天高地厚的愣头青,他们正试图入侵我们的地盘。得让他们长长记性。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把他们的燃料罐给炸了。等他们的飞船全趴窝的时候,再想插手咱们的生意就得好好掂量掂量了。\n\n-斯托斯通讯完毕
+headhunters_bombingrun_VE_desc_001=猎头帮可不是靠装好人混到今天的。我们盯上了一群不知天高地厚的愣头青,他们正试图入侵我们的地盘。得让他们长长记性。\n\n去 ~mission(Location|Address) 把他们的燃料罐给炸个稀烂。等他们的飞船全趴窝的时候,再想插手咱们的生意就得好好掂量掂量了。\n\n-斯托斯通讯完毕
headhunters_bombingrun_VE_title_001=碾压愣头青\n[猎头帮 - 轰炸 VLRT]
headhunters_bombingrun_VH_XT_desc_001=我不想深入复杂的政治原因,只要你知道我想让这件事完成就行。\n\n去 ~mission(Location|Address) 炸掉那里的异种威胁燃料储备。这对我来说真的会帮大忙。\n\n- 斯托斯
headhunters_bombingrun_VH_XT_title_001=炸掉异种威胁的燃料储备\n[猎头帮 - 轰炸 异种威胁 VHRT]
@@ -54950,7 +54990,7 @@ headhunters_bombingrun_VH_desc_001=我有个收拾某个卑鄙小人的打算,
headhunters_bombingrun_VH_title_001=困住“老鼠”\n[猎头帮 - 轰炸 VHRT]
headhunters_bombingrun_killship_M_desc_001=大家都在谈论一个名叫 ~mission(TargetName) 的新人,他在 ~mission(Location|Address) 活动。对猎头帮来说,他们已经成为了一个真正的威胁。\n\n是时候让他们停下来。\n\n去那边,干掉 ~mission(TargetName|Last),然后清理掉他们那里的任何燃料储备,这样能说服剩下的人离开。\n\n我想在你完成这件事后,没人会记得他们的名字。\n\n- 斯托斯
headhunters_bombingrun_killship_M_title_001=说服新兴势力放弃该区域\n[猎头帮 - 轰炸/击杀飞船 MRT]
-headhunters_bombingrun_multi_E_CFP_desc_001=每天看起来繁荣公民都在这里试图拉拢更多人加入他们那可怜的事业,这让像我们这样辛勤工作的人生活得更艰难。\n\n我想他们需要一个提醒,告诉他们谁才是真正的掌控者。前往 ~mission(Location|Address),对那个地区进行猛烈轰炸。\n\n没有什么比一些财产损失更能传达这个信息了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
+headhunters_bombingrun_multi_E_CFP_desc_001=每天看起来繁荣公民都在这里试图拉拢更多人加入他们那可怜的事业,这让像我们这样辛勤工作的人生活得更艰难。\n\n我想他们需要一个提醒,告诉他们谁才是真正的掌控者。去 ~mission(Location|Address) 那儿,好好把那个地方给搅个天翻地覆。\n\n没有什么比一些财产损失更能传达这个信息了。\n\n- 斯托斯通讯完毕。
headhunters_bombingrun_multi_E_CFP_title_001=给繁荣公民上一课\n[猎头帮 - 多目标轰炸 繁荣公民 LRT]
headhunters_bombingrun_multi_E_XT_desc_001=猎头帮和异种威胁之间的恩怨众所周知,但我们之间的全面战争对任何人都没有好处。\n\n不过,我们可不想给他们彻底的免责,对吧?相反,我们需要采取更微妙的方式。\n\n我希望你前往 ~mission(Location|Address),炸掉那里的油罐。\n\n微妙吧?\n\n- 斯托斯通讯完毕。
headhunters_bombingrun_multi_E_XT_title_001=给异种威胁上一课\n[猎头帮 - 多目标轰炸 异种威胁 LRT]
@@ -56635,8 +56675,16 @@ interiormap_common_zone_dynamic=区域 %d
invictus_Javelin_Docking=对接中
itemDescARMR_ARGO_MPUV,P=南船座 MPUV 舰船装甲
itemDescFlair_Screwtop_Hipflask=以此谨记星际运输协会,这款旋盖水壶是你在旅途中解渴的最佳选择。
+itemDesc_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S6_Single,P=这款遥控炮塔能够从单个发射器里发射 S6 尺寸的导弹。
+itemDesc_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S7,P=这款遥控炮塔能够从两个发射器里发射 S7 尺寸的导弹。
+itemDesc_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S8,P=这款遥控炮塔能够从两个发射器里发射 S8 尺寸的导弹。
+itemDesc_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S9,P=这款遥控炮塔能够从两个发射器里发射 S9 尺寸的导弹。
itemNameARMR_ARGO_MPUV=南船座MPUV舰载装甲
itemNameFlair_Screwtop_Hipflask=星运协水壶
+itemName_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S6_Single,P=S6 单发遥控炮塔
+itemName_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S7,P=S7 遥控炮塔
+itemName_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S8,P=S8 遥控炮塔
+itemName_VNCL_Mauler_Remote_Turret_S9,P=S9 遥控炮塔
itemPort_Armor_Arms=护甲(手臂)
itemPort_Armor_Helmet=护甲(头盔)
itemPort_Armor_Legs=护甲(腿部)
@@ -56970,18 +57018,18 @@ itemPort_wep_stocked_2=武器(次要)
itemPort_wep_stocked_3=武器(主要)
item_DESCAEGS_Manned_Turret_S07_Missile_Rack_Bespoke=制造商:圣盾动力 (Aegis Dynamic)\n物品类型:炮塔\n尺寸:7\n\n这款由圣盾设计的载人炮塔,专为与 IFR-532 导弹架配合使用而打造,是专门为伊德里斯护卫舰定制的。
item_Desc100_Series_Luminalia_green_red=用盛装打扮涂装来展现您的节日精神,该涂装使用了光灯节传统的绿色和红色,以庆祝深受人类喜爱的巴努节日。
-item_Desc100_Series_Luminalia_white_blue=为您的100系列换上比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽冰凉的白色和霜冻蓝,营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。
+item_Desc100_Series_Luminalia_white_blue=为您的 100 系列换上比暴风雪还冰爽的涂装吧。破冰涂装混合了清爽冰凉的白色和霜冻蓝,营造出适合任何季节且令人兴奋的外观。
item_Desc100_Series_Paint_Fleetweek_Level1_Military=用这款橄榄绿为主,橙色为辅的林木线涂装来定制您的起源100系列飞船。
-item_Desc100_Series_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=换上霜冻迷彩涂装,让您的100系列飞船如寒风般翱翔天空。
-item_Desc100_Series_Paint_Invictus_blue_gold=鲜亮的蓝色为底并以金色点缀,不败蓝金涂装会为您的100系列飞船增添引人注目的风格。
+item_Desc100_Series_Paint_Fleetweek_Level2_Camo=换上霜冻迷彩涂装,让您的 100 系列飞船如寒风般翱翔天空。
+item_Desc100_Series_Paint_Invictus_blue_gold=鲜亮的蓝色为底并以金色点缀,不败蓝金涂装会为您的 100 系列飞船增添引人注目的风格。
item_Desc100_Series_Paint_Unity=奠基节是一次契机,让公民与平民们互相团结起来共创和谐社区环境。换上这套定制涂装来彰显您让宇宙更美好的决心。
item_Desc100i_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dog=新的一年,就为你的飞船换上这款由大红色做底,金色为辅,以及贵气逼人的戌狗图样,组成的吉祥红戌狗涂装来求财祈福吧。
item_Desc100i_Paint_2954RedFestival_Red_Gold_Dragon=新的一年,就为你的飞船换上这款由大红色做底,金色为辅,以及贵气逼人的辰龙图样,组成的吉祥红辰龙涂装来求财祈福吧。
-item_Desc100i_Paint_Black_Orange=用这款灰色与橙色的涂装,自定义您的起源100系列船只。
-item_Desc100i_Paint_Blue_Gold=用这款蓝色与黄色的涂装,自定义您的起源100系列船只。
-item_Desc100i_Paint_Blue_Pink=用这款蓝绿色与粉色的涂装,自定义您的起源100系列船只。
-item_Desc100i_Paint_Camo_Black=用这款灰色迷彩的涂装,自定义您的起源100系列船只
-item_Desc100i_Paint_Sand_Red=用这款砂岩色,灰色和橙色的涂装,自定义您的起源100系列船只。
+item_Desc100i_Paint_Black_Orange=用这款灰色与橙色的涂装,自定义您的起源 100 系列船只。
+item_Desc100i_Paint_Blue_Gold=用这款蓝色与黄色的涂装,自定义您的起源 100 系列船只。
+item_Desc100i_Paint_Blue_Pink=用这款蓝绿色与粉色的涂装,自定义您的起源 100 系列船只。
+item_Desc100i_Paint_Camo_Black=用这款灰色迷彩的涂装,自定义您的起源 100 系列船只
+item_Desc100i_Paint_Sand_Red=用这款砂岩色,灰色和橙色的涂装,自定义您的起源 100 系列船只。
item_Desc10mm_pistol_ballistic=基于火药的传统弹药,是通过撞针点燃火药将弹头从弹壳中发射出去的.弹头穿过枪管以达到引导子弹轨迹的作用。
item_Desc10mm_rifle_laser=等离子线圈 - 在发射之前通过聚变使两股等离子能量纠缠并注入一个密集的线圈,使得武器可以向远距离发射高能量等离子。尽管很多消音机制被用在了这类等离子武器的枪体内部,不幸的是这个过程仍然会产生大量的噪音。
item_Desc12g_electric=脉冲弹头10 是一个球状的小型能量聚合体。脉冲弹头会使生物受到电击,还能干扰电子设备。脉冲弹头10可以被集束发射或者以单一形态发射,但是由于能量弹头被创造的过程非常混乱,当弹头击中目标时也会产生很混乱的形态,非常像泡泡枪。
@@ -57311,7 +57359,7 @@ item_DescARMR_VNCL_Scythe,P=死镰 舰船装甲
item_DescARMR_VNCL_Stinger,P=毒刺 舰船装甲
item_DescARMR_VNCL_Void,P=虚空 舰船装甲
item_DescARMR_XIAN_Scout,P=斥候 舰船装甲
-item_DescASAD_DistortionRepeater_S1=制造商:联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n物品类型:畸变射炮\n尺寸:1\n\n能量是每艘船的生命与血液,而来自 ASD 的 DR Model-XJ1 是让敌人流尽最后一滴血的理想选择。这种尖端的扭曲速射炮能切断目标的电源并且无效化其行动能力。
+item_DescASAD_DistortionRepeater_S1=制造商:联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:1\n\n能量是每艘船的生命与血液,而来自 ASD 的 DR Model-XJ1 是让敌人流尽最后一滴血的理想选择。这种尖端的扭曲速射炮能切断目标的电源并且无效化其行动能力。
item_DescASAD_DistortionRepeater_S2=制造商:联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:2\n\n在改良的畸变武器中,来自 ASD 实验室的 DR Model-XJ2 速射炮能够造成战术级的能量干扰并且无效化目标的行动能力。
item_DescASAD_DistortionRepeater_S3=制造商:联合科学与开发公司 (Associated Science & Development)\n物品类型:畸变速射炮\n尺寸:3\n\n来自 ASD 实验室的联合科学与开发 DR Model-XJ3 作为一种具有优良射程武器,能够切断目标的电量供给并且令其无法行动。
item_DescASAS_SoloShield=制造商:上升航天 (Ascension Astro)\n\n上升航天的单兵护盾是一种标准护盾生成器,能够投射出单一泡状能量场来为你舰船的船壳与装甲提供额外防护。它的电磁辐射水平较低,能够尽量降低你的舰船在传感器面前的存在感。
@@ -57637,6 +57685,7 @@ item_DescCOOL_VNCL_S01_Blade=剜度 刀锋 采用的标准冷却器。
item_DescCOOL_VNCL_S01_Cold,P=剜度 极寒 冷却器
item_DescCOOL_VNCL_S01_Stinger=剜度 毒刺 采用的标准冷却器。
item_DescCOOL_VNCL_S01_Void=剜度 虚空 采用的标准冷却器。
+item_DescCOOL_VNCL_S04_Mauler=这款剜度冷却器能处理Mauler在激烈战斗中产生的多余热量。
item_DescCOOL_WCPR_S00_Fridan=制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n物品类型:冷却器\n尺寸:0\n等级:C\n分类:民用\n\n弗里达是温/卡塞尔推进的入门级车载冷却器。 它已经一次又一次证明,它可以承受最恶劣的环境条件, 使它成为您车辆的理想组件。
item_DescCOOL_WCPR_S00_Tepilo_SCItem=制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n物品类型:冷却器\n尺寸:0\n等级:A\n分类:民用\n\n。 很少有其他冷却器可以超越温-卡塞尔公司(Wen/Cassel )的微温冷却器。 这款顶级的冷却器为地面载具提供了卓越的可靠性和性能。
item_DescCOOL_WCPR_S01_Berian=制造商:温/卡塞尔推进 (Wen/Cassel Propulsion)\n物品类型:冷却器\n尺寸:1\n等级:C\n分类:民用\n\n布内恩所表现出的是温-卡塞公司(Wen/Cassel)标志性的外观和性能,。作为一款入门级冷却器, 它将满足并超过所有飞行员的期望。
@@ -57707,6 +57756,7 @@ item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_1SCU_Pirate=它可能曾经是用来
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_2SCU_Pirate=它可能曾经是用来运输“好货”的,但是现在由于它生动的骷髅标记表明了这个伤痕累累的 2 SCU 货箱不是一个普通的货箱。
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_4SCU_Pirate=它可能曾经是用来运输“好货”的,但是现在由于它生动的骷髅标记表明了这个伤痕累累的 4 SCU 货箱不是一个普通的货箱。
item_DescCarryable_TBO_InventoryContainer_8SCU_Pirate=它可能曾经是用来运输“好货”的,但是现在由于它生动的骷髅标记表明了这个伤痕累累的 8 SCU 货箱不是一个普通的货箱。
+item_DescCarryable_TBO_MissionItem_TSG_FuelTank=这个容器来自 QV 提取站[暂时翻译]设施运营时期,里面装着由于储存不当导致燃料化学异常的量子燃料。
item_DescCaterpillar_Paint_BIS2949=以这款特殊的 2949 展会最佳涂装来自定义您的毛虫。
item_DescCaterpillar_Paint_GoblinG_A_Red_Black=这款毛虫的弧光集团涂装以褐色为底色,搭配黑色和黄色的点缀,并印有公司的标志。
item_DescCaterpillar_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=这款毛虫的十字军涂装以浅蓝色为底色,搭配黑色和白色的点缀,并印有公司的标志。
@@ -58048,6 +58098,7 @@ item_DescFlair_Coin_1_r=一面是骷髅握手的图案,另一面是UEE的标
item_DescFlair_Coin_1_s=不法分子们携带来彰显他们在海盗地下世界里的精英地位。死亡面具硬币的意面是凶悍的人类头骨,另一面是被损毁的UEE标志。
item_DescFlair_Coin_1_t=正面是UEE的标志,反面是盛会的标志,用这枚极具收藏价值的硬币纪念公民控2954。
item_DescFlair_Coramor54_Coin=用这枚金币庆祝2954年的科拉爱人节,硬币的一面有粉色爱心,另一面则是一对太空情侣,立下即使是浩瀚太空也无法让爱分离的誓言。
+item_DescFlair_Dashboard_Cockpit_Bot_1_a,P=这小家伙专为稳坐在你的仪表盘上设计。这款Dashbot会在旅途里用各种滑稽的表情与你互动。要么高兴得跟你打招呼,要么默默吐槽你的驾驶技术。有了这台Emoto Dashbot,你下次的飞行肯定会更有趣。
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_a=挥舞这面象征人类的首个统一政权、地球联合国(UNE)的旗帜。国旗的样式于2380年揭露,互相紧扣的圆环象征着人类的三大人口中心(地球,火星,以及克罗肖星系)而六颗星则代表征服星辰大海的野望。这支小型金属支架能投影出UNE国旗的全息影像,使其成为历史爱好者们置于办公桌或舰船上的理想装饰品。
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_b=这支小型金属支架能投影出地球行星联合(UPE)国旗的全息影像。其设计于2523年,当时的人们用了一种更适合拓展多星系政权的政治体系,取代了地球联合国(UNE)政权。为了纪念这次更迭,UPE国旗以UNE国旗的互扣圆环为基础增加了一枚断裂的圆环,用以象征持续扩张的野心,而月桂枝条则代表人类探索太空的成功。
item_DescFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_c=无论你身在哪里,都能通过悬挂这面全息旗帜来赞颂地球联合帝国(UEE)。外形短小圆润的支架令其成为办公桌或舰船上的理想装饰品。鲜艳的蓝色与白色互相交织,这枚标志性的徽标融合了之前UPE旗帜上的元素,代表着人类的联合政体迈向了下一阶段,蜕变成了一个庞大的帝国。
@@ -58541,6 +58592,7 @@ item_DescHRST_S1_RPOD_6x_S1=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物
item_DescHRST_S2_RPOD_12x_S1=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:火箭吊舱\n尺寸:2\n火箭弹配置:12xS1\n\n赫斯顿动力的杰里科X火箭吊舱兼容任何S2挂点并且能够携带12枚S1火箭弹。
item_DescHRST_S3_RPOD_18x_S1=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:火箭吊舱\n尺寸:3\n火箭弹配置:18xS1\n\n赫斯顿动力的杰里科XL火箭吊舱兼容任何S3挂点并且能够携带18枚S1火箭弹。
item_DescHRST_Storm_LaserRepeater_S3=制造商:赫斯顿动力 (Hurston Dynamics)\n物品类型:激光速射炮\n尺寸:3\n\n赫斯顿动力与盾博尔地面系统合作,专门为风暴突击坦克的炮塔制造了功能强大的 主宰-3 激光速射炮。利用赫斯顿动力的专利喷流技术,主宰-3 可在战斗开始白热化时提供更高的性能和更大的能量输出。
+item_DescHTNK_VNCL_S04_Mauler=这款剜度Mauler的氢燃料箱储存的燃料为猛犸的常规引擎和推进器提供了动力。
item_DescHYPR_FM_ESI_S3_Q1,P=起源跃动 精密解剖刀推进器
item_DescHYPR_FXP_ESI_S1_Q1,P=九头蛇推进 M1-16
item_DescHYPR_JM_ESI_S3_Q1,P=起源跃动 全向精准球型推进器
@@ -58617,6 +58669,7 @@ item_DescHurricane_Paint_Fleetweek_Red_White=金属红色和清爽的白色造
item_DescHurricane_Paint_Fleetweek_Tan_Green_Tigerstripe=为您的飓风换上具有经典迷彩配色样式的伏击迷彩涂装。
item_DescHurricane_Paint_IAE2950_Grey_Blue=这款飓风的定制涂装是为了庆祝微科星上的2950 IAE而制作。它融合了黑色与电光蓝,再配以白色点缀,给舰船带来了酷炫的新外观。
item_DescHurricane_Paint_IAE2950_Grey_White_Camo=用这专为微科星IAE2950活动推出的灰白迷彩涂装装饰你的飓风。
+item_DescINTK_VNCL_S04_Mauler=这款燃料入口用来给Mauler补充氢燃料,确保它在作战机动时油箱始终满满当当。
item_DescIdris_Cooler,P=圣盾 伊德里斯 冷却器
item_DescIdris_FuelIntake,P=圣盾 伊德里斯 燃料进气口
item_DescIdris_FuelTank,P=圣盾 伊德里斯 燃料箱
@@ -59209,10 +59262,11 @@ item_DescPOWR_VNCL_S01_Pulse,P=剜度脉冲的标准发电机
item_DescPOWR_VNCL_S01_Scythe,P=剜度死镰的标准发电机
item_DescPOWR_VNCL_S01_Stinger,P=剜度毒刺的标准发电机
item_DescPOWR_VNCL_S01_Void,P=剜度虚空的标准发电机
-item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S3=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:3\n\n用“改革”把敌人变得战斗不能.这款来自传教士军备的尺寸3的霰弹炮在近距离可以造成毁灭性的畸变伤害。
-item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S4=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:4\n\n用来自传教士军备的救赎霰弹炮把敌人的飞船毫发无损地瘫痪.它的广散布与低开火速率使得此款尺寸四霰弹炮在近距离更为强劲。
-item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S5=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:5\n\n用来自传教士军备的赦免霰弹炮在近距离造成巨额畸变伤害.对有兴趣登舰或者捕获他们的目标的人来说,此款尺寸五的武器是理想的选择之一。
-item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S6=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:6\n\n谴责 畸变霰弹炮是来自传教士军备的巨大的尺寸6霰弹炮.它的高畸变伤害能使电子设备失效,尽管它的广散布会使得目标距离较远时不那么有效。
+item_DescPOWR_VNCL_S04_Mauler=即使是在激烈的战斗中,这剜度Mauler自带的发电机也能能产生足够的能量让关键系统正常运转。
+item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S3=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:3\n\n用“改革”把敌人变得战斗不能.这款来自传教士军备的尺寸 3 的霰弹炮在近距离可以造成毁灭性的畸变伤害。
+item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S4=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:4\n\n用来自传教士军备的救赎霰弹炮把敌人的飞船毫发无损地瘫痪.它的广散布与低开火速率使得此款尺寸 4 霰弹炮在近距离更为强劲。
+item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S5=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:5\n\n用来自传教士军备的赦免霰弹炮在近距离造成巨额畸变伤害.对有兴趣登舰或者捕获他们的目标的人来说,此款尺寸 5 的武器是理想的选择之一。
+item_DescPRAR_DistortionScatterGun_S6=制造商:传教士军备 (Preacher Armaments)\n物品类型:畸变霰弹炮\n尺寸:6\n\n谴责 畸变霰弹炮是来自传教士军备的巨大的尺寸 6 霰弹炮.它的高畸变伤害能使电子设备失效,尽管它的广散布会使得目标距离较远时不那么有效。
item_DescPUDefenseTurret_Stock_Missile_Rack,P=贝林财团防御炮塔导弹架
item_DescPU_Hangar2PlanetsideSwitch=<-=MISSING=->
item_DescPaint_300_Series_Metallic_Blue=起源 300 系列的群青涂装。
@@ -59276,7 +59330,7 @@ item_DescPistol=<-=MISSING=->
item_DescPistolBullet=<-=MISSING=->
item_DescPlant_pot_1_luminalia_a=用来自樱日的赞美阳光花盆为你的光灯节增添一抹生机。这款花盆配有红绿相间的外观,印有巴努节祝福语和可爱的面部表情,这棵节日树装饰着饰品和旋转的星星。
item_DescPlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=这款奢华的床单上印有穿着铁砧大黄蜂寻心者宇航服的飞行员形象,华丽的床铺配有红色天鹅绒心形床头板,定能让每个夜晚更加愉悦。
-item_DescPlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=这款装饰华丽的Ochelo[等待译名]乐器灵感源自人类制造的乐器,那是巴努人接触音乐的首次契机。它拥有四条琴弦、一个凸起的指板以及皮革鼓面的底座。一些最著名的演奏者正是用它在市场和城市广场作为街头艺人表演时一举成名。
+item_DescPlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=这款装饰华丽的Ochelo乐器灵感源自人类制造的乐器,那是巴努人接触音乐的首次契机。它拥有四条琴弦、一个凸起的指板以及皮革鼓面的底座。一些最著名的演奏者正是用它在市场和城市广场作为街头艺人表演时一举成名。
item_DescPlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=这款是原版大本尼自动售货机的复制品,能为任何环境增添一丝怀旧气息。
item_DescPlayerDeco_Flair_CafeMusain_Sign_1_a=用这块缪尚咖啡厅酒吧招牌的复制品展示你的反抗精神。这里原本是列夫斯基首批定居者的公共居住区,随着时间推移,这个地方逐渐变成了表演场所、艺术画廊,最终成了一家酒吧。
item_DescPlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=这款实验性的能源核心由联合科学与开发公司(ASD)的科学家研发,由于其出色的输出功率,曾一度备受期待。但后来发现它存在能量波动和重力异常的问题,始终无法解决,最终被判定为无法使用。ASD 已终止该技术的所有后续开发。
@@ -59389,6 +59443,7 @@ item_DescQDRV_TARS_S02_Odyssey=制造商:塔苏斯(Tarsus)\n物品类型:量
item_DescQDRV_TARS_S03_Drifter=制造商:塔苏斯(Tarsus)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:3\n等级:D\n类别:民用\n\n在工艺和成本之间取得平衡,漂流者以实惠的价格提供了著名的塔苏斯性能。
item_DescQDRV_TARS_S03_Ranger=制造商:塔苏斯(Tarsus)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:3\n等级:B\n类别:民用\n\n仰仗游侠带你穿越星际。这款经典的塔苏斯量子驱动器因其质量和可靠性成为几个世纪以来飞船的首选。
item_DescQDRV_TARS_S03_Wanderer=制造商:塔苏斯(Tarsus)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:3\n等级:C\n类别:民用\n\n塔苏斯将漫游者精心设计并调校成一个全能的固态量子驱动器,使其成为塔苏斯产品线最受欢迎的产品之一。
+item_DescQDRV_VNCL_S04_Mauler=这台量子驱动器经过校准,使得Mauler能够进行长途和短途的量子航行的同时,还能进入跳跃点。
item_DescQDRV_WETK_S01_Beacon=制造商:未科技 (Wei-Tek)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:1\n等级:C\n类别:军用\n\n未科技通过推出备受赞誉的“信标”量子驱动器,让其他军用规格组件制造商坐下不去了。
item_DescQDRV_WETK_S01_Siren=制造商:未科技 (Wei-Tek)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:1\n等级:B\n类别:军用\n\n未科技最近对“警笛”中使用的合金进行了更改,从而在不牺牲耐用性的情况下提高了其性能,使其成为一款可靠的军用级量子驱动器。
item_DescQDRV_WETK_S02_Crossfield=制造商:未科技 (Wei-Tek)\n物品类型:量子驱动器\n尺寸:2\n等级:C\n类别:军用\n\n未科技已将克罗斯菲尔德专门针对军事人员和资深飞行员进行了营销,他们将会欣赏军用量子驱动器提供的统计数据的。
@@ -59419,7 +59474,9 @@ item_DescQFT_RSI_SMAL_PL01,P=RSI 小型量子燃料箱
item_DescQFT_RSI_SMAL_PL02,P=RSI 小型量子燃料箱
item_DescQFT_VNCL_SMAL_PL01,P=剜度制造的小型量子燃料箱
item_DescQTNK_VNCL_Glaive,P=量子燃料箱
+item_DescQTNK_VNCL_S04_Mauler=这款量子燃料箱储存的燃料为Mauler的量子引擎提供了动力。
item_DescQTNK_VNCL_Scythe,P=量子燃料箱
+item_DescRADR_VNCL_S04_Mauler=这款雷达系统能让剜度Mauler探测的到大大小小的物体,为导航和战斗提供数据。
item_DescRAFT_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的木筏涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝色与黑色相混合,再加一点白色点缀,这款涂装让您的船电光四射。
item_DescRAFT_Paint_IAE2951_Grey_White=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改造你的木筏吧。
item_DescRAFT_Paint_Lovestruck_Pink_Black=发想自科拉情人节的代表色,泛着金属光泽的粉黑拼接的痴情涂装和你的木筏最般配。
@@ -59620,6 +59677,7 @@ item_DescSHLD_SECO_S01_WEB=制造商:密封公司 (Seal Corporation)\n物品
item_DescSHLD_SECO_S02_STOP=制造商:密封公司 (Seal Corporation)\n物品类型:护盾生成器\n尺寸:2\n等级:C\n类别:民用\n\n应用了经过长时间考验的护盾设计和其被证明的持久优秀性能,使得这款“停滞”护盾生成器在保持了这种经典设计的同时仍然能够提供良好的保护.
item_DescSHLD_SECO_SMAL_PL01,P=密封 护盾 小
item_DescSHLD_SECO_SMAL_PL01_Pirate,P=密封 护盾 小(海盗)
+item_DescSHLD_VNCL_S04_Mauler,P=这款Mauler的护盾生成器能提供防御保护,挡住来袭的火力和其他针对飞船的威胁。
item_DescSHLD_YORM_S01_Falco=制造商:约姆公司 (YORM)\n物品类型:护盾生成器\n尺寸:1\n等级:D\n类别:竞赛\n\n“法尔科”护盾生成器是竞速选手的不二之选.它的低重量不会影响你的飞船的最高速度,同时还能吸收足够的伤害帮助你逃离危险。
item_DescSHLD_YORM_S01_Targa=制造商:约姆公司 (YORM)\n物品类型:护盾生成器\n尺寸:1\n等级:C\n类别:竞赛\n\n基于戈特利布·约姆的原设计并加以改进,这款“塔尔加”护盾生成器是一款足以颠覆竞速行业的轻量级高效能护盾生成器。
item_DescSQ_Flair_Coin_1_a_1H=墨丘利在2952年舰船大对决中势如破竹斩获第二名。这枚带有蓝色圆环的硬币是为了纪念这艘标志性的快运船,一面是墨丘利的图像,另一面则是十字军工业的标志。
@@ -59878,6 +59936,11 @@ item_DescVNCL_DF_MOUSE,P=剜度 DF
item_DescVNCL_Fuel_Tank_S1=剜度 燃料箱
item_DescVNCL_Fuel_Tank_Stinger_S1,P=剜度 毒刺 燃料箱
item_DescVNCL_Fuel_Tank_Void,P=剜度 虚空 燃料箱
+item_DescVNCL_Gen2_LaserBeam_S9=制造商:剜度 (Vanduul)\n物品类型:激光光束炮\n\n通常出现在剜度战舰上的毁灭性激光光束炮,在 UEE 海军中通常被称为“IGNITER”。
+item_DescVNCL_Gen2_LaserRepeater_S6=制造商:剜度 (Vanduul)\n物品类型:激光速射炮\n\n通常是大型剜度主力舰标配的近距激光速射炮,UEE 海军将其代号定为“STRIKER”。
+item_DescVNCL_Gen2_PlasmaCannon_S8=制造商:剜度 (Vanduul)\n物品类型:电浆加农炮\n\n这门威力巨大的电浆加农炮常出现在剜度战列舰上,UEE 海军将其代号定为“RAGE”。
+item_DescVNCL_Gen2_TachyonCannon_S10=制造商:剜度 (Vanduul)\n物品类型:快子加农炮\n\n这门威力惊人的快子加农炮通常出现在大型剜度主力舰上,UEE 海军更习惯叫它“ANNIHILATOR”。
+item_DescVNCL_Gen2_TachyonCannon_S7=制造商:剜度 (Vanduul)\n物品类型:快子加农炮\n\n这门威力强大的快子加农炮因射程远而备受剜度战舰青睐,UEE 海军将其代号定为“ERADICATOR”。
item_DescVNCL_Glaive_Aux_Fixed,P=联合式机动推进器
item_DescVNCL_Glaive_Aux_Joint,P=关节式机动推进器
item_DescVNCL_Glaive_LandingSystem,P=剜度 长刀 着陆系统
@@ -60048,8 +60111,8 @@ item_Desc_ALB_Bandana_01_01_Shared=仅选用最高级的棉材料,这款来自
item_Desc_ALB_Jacket_01_01_01=储物空间:2K uSCU\n\n这款由阿莱霍兄弟推出的杜维克系列外衣将功能性与时尚性完美的结合在了一起。这款高质量的夹克选用了加强皮革作为面料,既提供了优秀的保护和支撑,也同时兼顾了现代美学。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_ALB_Jacket_01_Ruso=储物空间:2K uSCU\n\n哪怕你现在穿着锈红协会系列基底服,也请放心的穿上这件阿莱霍兄弟的定制版杜维克外衣工业夹克.长时间的搬运和挖掘工作的最佳伙伴。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_BASL_combat_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:40K uSCU\n可挂载背包类型:不适用\n\n督导局拦截者是一款轻便且超耐用的护甲,提供保护而不牺牲机动性。它将抗冲击面料与精密铠甲相结合,护甲还配有易于访问的腰部口袋和可调节的带子,以确保理想的贴合度。由于护甲出色的舒适性、质量和保护性,该系统被倡导者广泛使用。
-item_Desc_BASL_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n独特的开放式设计使督导局拦截者头盔成为在大气中操作的轻便且解放的选择。它采用精确分层的铠甲保护头部免受各种战斗和环境危害,并在眼睛上配有抗冲击、防眩光的面罩。面罩兼容 AR 十字准星。
-item_Desc_BASL_undersuit_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n倡导局拦截者基底服采用看似简单的设计,整体为深黑色,手臂和腿部配有加固的灰色保护垫。毒蜥公司的卓越工艺使这款飞行服耐用且极为舒适,毫无疑问它会被督导局广泛使用。
+item_Desc_BASL_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n独特的开放式设计使督导局拦截者头盔成为在大气中操作的轻便且解放的选择。它采用精确分层的铠甲保护头部免受各种战斗和环境危害,并在眼睛上配有抗冲击、防眩光的面罩。面罩兼容 AR 十字准星。
+item_Desc_BASL_undersuit_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n倡导局拦截者基底服采用看似简单的设计,整体为深黑色,手臂和腿部配有加固的灰色保护垫。毒蜥公司的卓越工艺使这款飞行服耐用且极为舒适,毫无疑问它会被督导局广泛使用。
item_Desc_CBD_Hat_01_01_01=这款来自CBD的军校学员帽巧妙地用轻量化纤维和皮革材质交织出了一份令人惊叹的设计。在帽子的前方印有白色骷髅头图案,而侧方印有“Death From Above (从天而降的灭亡)”的字样。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_CBD_Hat_01_01_Shared=这款来自CBD的军校学员帽巧妙地用轻量化纤维和皮革材质交织出了一份令人惊叹的设计。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_CBD_Hat_02_01_Shared=这款CBD的军校学员帽的前额处镶嵌了金属子弹饰钉作为装饰,且在帽子两边都印有“RAGE (狂怒)”的字样。\n\n女款目前缺货。
@@ -60064,9 +60127,9 @@ item_Desc_CBD_Shirt_02_02_01=想在派对上做一个独特的你的话,不妨
item_Desc_CBD_Shirt_02_03_01=用这件GutterwashT恤来表示你的冷酷无情,或者别这样,就像无论如何它都能有所不同。CBD出品。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_CBD_Shirt_02_04_01=这款来自CBD的T恤采用了运动风的设计,并且在胸口处印有引人注目的"淋湿的骷髅头"图案。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_CBD_trenchcoat_01=储物空间:2K uSCU\n\n作为CBD经典款防尘外衣的现代升级版,这款全长外套采用双色调配色镶边,无论身处何种环境,都能彰显您的大胆个性。
-item_Desc_CDS_Undersuit_Armor_02_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nFBL-8u是CDS第一款使用该厂商全新球状编织技术的基底服。这种技术能做出极为轻盈且坚固的材质,可承受太空旅行的严酷考验。最初是为了完美契合CDS的FBL-8a轻型护甲而设计的,但其仍能与其他护甲兼容。
-item_Desc_CDS_Undersuit_Armor_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n 适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。
-item_Desc_CDS_undersuit_01_03_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n 适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。生命力版是专为急救人员设计的,采用醒目的白、红、灰配色方案。
+item_Desc_CDS_Undersuit_Armor_02_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\nFBL-8u是CDS第一款使用该厂商全新球状编织技术的基底服。这种技术能做出极为轻盈且坚固的材质,可承受太空旅行的严酷考验。最初是为了完美契合CDS的FBL-8a轻型护甲而设计的,但其仍能与其他护甲兼容。
+item_Desc_CDS_Undersuit_Armor_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n 适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。
+item_Desc_CDS_undersuit_01_03_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n 适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。生命力版是专为急救人员设计的,采用醒目的白、红、灰配色方案。
item_Desc_CLDA_combat_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自火山臼的巴达米头盔提供优质的头部保护,采用坚固的聚碳酸酯外壳和抗微生物内衬。让你勇敢地探索未开发的地区和太空的黑暗角落。
item_Desc_COMP_BEHR_S00_CSVRP=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:C\n等级:军用\n\n贝林财团的CSV-RP车载计算机专门用于满足军方相关的高需求,几个世纪以来一直是地球联合帝国坦克和其他地面车辆的必备品。
item_Desc_COMP_BEHR_S00_CSVTL=制造商:贝林财团 (Behring)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:B\n类别:军用\n\n由贝林财团提供的CSV-TL计算机系统提供了比上一代系统更多的处理能力,以及创新的处理算法,可以改善数据处理能力。
@@ -60085,7 +60148,7 @@ item_Desc_COMP_SADA_S01_Ferric=制造商:萨迦数据系统 (Saga Datasystems)
item_Desc_COMP_SADA_S01_Wolfram=制造商:萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型:计算机\n尺寸:1\n等级:B\n类别:工业\n\n“沃尔弗拉姆”是全宇宙功能最强大的车载计算机系统之一。借助萨迦数据系统提供的令人难以置信的计算能力和突破性的架构,您将实现前所未有的成功。
item_Desc_COMP_SADA_S02_Chrome=制造商:萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型:计算机\n尺寸:2\n等级:B\n类别:工业\n\n新萨迦数据的铬计算系统可以智能化运行以改善数据处理能力,同时允许进行动态核心处理。
item_Desc_COMP_SADA_S02_Inox=制造商:萨迦数据系统 (Saga Datasystems)\n物品类型:计算机\n尺寸:2\n等级:C\n类别:工业\n\n在创建萨迦数据系统之前,Lavinia Kilo是一名工业工程师。她对通用实用组件的热爱体现在了“伊诺克斯”上,“伊诺克斯”是一种为运输工具考量的计算机系统。
-item_Desc_COMP_WLOP_S00_Adze=制造商:威尔士Op (WillsOP)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:C\n类别:民用\n\n现在,您可以使用Adze[等待译名]计算系统在移动设备上体验威尔士Op强大的数据处理能力。
+item_Desc_COMP_WLOP_S00_Adze=制造商:威尔士Op (WillsOP)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:C\n类别:民用\n\n现在,您可以使用Adze计算系统在移动设备上体验威尔士Op强大的数据处理能力。
item_Desc_COMP_WLOP_S00_Chamfer=制造商:威尔士Op (WillsOP)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:B\n类别:民用\n\n现在,您可以便携的体验来自威尔士Op的强大的功能和性能。“倒角计算系统”可为您提供旅途中所有的数据处理需求。
item_Desc_COMP_WLOP_S00_Lattice=制造商:威尔士Op (WillsOP)\n物品类型:计算机\n尺寸:0\n等级:C\n类别:民用\n\n威尔士Op的这台载具用计算机可以让您的载具应付在探索宇宙时会遇到的多种恶劣情况。
item_Desc_COMP_WLOP_S01_Baier=制造商:威尔士Op (WillsOP)\n物品类型:计算机\n尺寸:1\n等级:C\n类别:民用\n\n威尔士Op的拜尔计算机凭借其稳定的性能和著名的定位软件而受到了众多粉丝的欢迎。
@@ -60467,7 +60530,7 @@ item_Desc_SRVL_combat_light_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:
item_Desc_SRVL_combat_light_legs_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这套护甲是利用火山臼护甲套装中的部件重新改造而成,为穿戴者提供额外的保护,抵御攻击者和恶劣环境。
item_Desc_SRVL_parasite_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n电影"寄生"原作带来的创新恐怖形象成功地吓坏了帝国群众。现在,只要有CC改造公司制作的"寄生"复刻头盔,就能拥有这种标志性外观。对原始电影道具的进行数字扫描让每一个令人毛骨悚然的细节得以重现。尽管有着独特的设计,寄生头盔的内部空间适宜且功能全面.它可以在大气内外,或是任何你想吓人的地方安全佩戴。
item_Desc_SRVL_parasite_helmet_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在最初一作电影震撼整个帝国七年后,"寄生V:黑暗诞生"将恐怖带到了一个新的高度。CC改造公司通过与影片的创作者合作发售了功能齐全的官方复刻头盔来庆祝新电影的发布。内置在"寄生虫"眼睛中的特殊传感器使您可以清楚地看到人们对这些骇人细节做出的反应。这款头盔经过精心设计以还原电影道具并能承受太空旅行的严峻考验,它是一个能将您变成行走的噩梦的杰出复制品。
-item_Desc_Slaver_Undersuit_Armor_Shared=物品种类:基底服\n伤害减免:10%\n 适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n卡斯塔克武器的“石肤”系列战斗基底服青出于蓝,针对用户们赖以生存的卡拉克防御系统(CDS)著名的TCS-4系列所得到的大量反馈进行了改进。作为坚实可靠的基底服的“石肤”提供了无数种护甲和舱外活动能力的选项,是CDS的劲敌。
+item_Desc_Slaver_Undersuit_Armor_Shared=物品种类:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n卡斯塔克武器的“石肤”系列战斗基底服青出于蓝,针对用户们赖以生存的卡拉克防御系统(CDS)著名的TCS-4系列所得到的大量反馈进行了改进。作为坚实可靠的基底服的“石肤”提供了无数种护甲和舱外活动能力的选项,是CDS的劲敌。
item_Desc_Space_Cactus=卡维斯彻是一种杂交柱状仙人掌,它是在亚尔星将花类植物引入刚刚完成转换的生态系统不久后研究出来的。适应了红色沙漠后,卡维斯彻仙人掌很快变成了这个星球上的主要植物。
item_Desc_Space_Flower=帝王花是图瑟拉克科植物的一员,是泰拉最知名的本土植物之一。在一年中的大部分时间里,花都被像棕色果壳一样的东西包裹,就像地球上的香蒲/猫尾草一样。当达到合适的温度时,植物进入开花期:花瓣向后剥落,露出下面的醒目的颜色。每年有成千上万的人穿越扎夫尔湾去参加暮光节,这时恰逢这种美丽花朵盛开。
item_Desc_TMBL_vest_biker_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n用这件宽开叉的翻领,左肩配有金属钉的“叛逆伤口”马甲来彰显您的内心的叛逆。高品质的人造革和绝缘衬里使背心既舒适又时尚。
@@ -60528,9 +60591,9 @@ item_Desc_banu_lum_gloves_01_01_01=好礼手套与同名的节日毛衣互相搭
item_Desc_banu_lum_jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款巴努制造的高圆领针织衫让您以舒适且时尚的方式庆祝光灯节。采用奢华的红绿混纺面料搭配非对称正面设计和三个可调节肩带,确保完美贴合,让您在灯光下舒适自在。号召欢乐繁荣未来的巴努短语以金色字体装饰在正反两面。
item_Desc_banu_lum_jacket_01_02_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款由巴努制造的假翻领上衣让你在舒适与风格中庆祝光灯节。这款奢华的蓝灰混纺面料,配有不对称前襟和三条可调节肩带,保证完美贴合。巴努的祝福语祈求欢乐与繁荣未来,以白色字体印在前后两面。
item_Desc_basl_combat_light_flightsuit_01,P=PH - basl_combat_light_flightsuit_01
-item_Desc_basl_combat_light_flightsuit_02_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款“王牌截击者”飞行服采用极简设计,深邃的纯黑底色搭配四肢部位的灰白色加固防护衬垫。凭借毒蜥公司精湛的制造工艺,该飞行服既具备卓越的耐久性又提供顶级的舒适度,无怪乎能成为帝国顶尖飞行员们广泛采用的首选装备。
+item_Desc_basl_combat_light_flightsuit_02_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款“王牌截击者”飞行服采用极简设计,深邃的纯黑底色搭配四肢部位的灰白色加固防护衬垫。凭借毒蜥公司精湛的制造工艺,该飞行服既具备卓越的耐久性又提供顶级的舒适度,无怪乎能成为帝国顶尖飞行员们广泛采用的首选装备。
item_Desc_basl_combat_light_helmet_01,P=PH - basl_combat_light_helmet_01
-item_Desc_basl_combat_light_helmet_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n“王牌截击者”头盔采用独特的开放式设计,为大气层内作战提供轻量化无拘束的佩戴体验。精密电镀叠层能有效抵御各类战斗与环境伤害,眼部配备抗冲击防眩光面罩。面罩兼容 AR 十字准星。
+item_Desc_basl_combat_light_helmet_02_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n“王牌截击者”头盔采用独特的开放式设计,为大气层内作战提供轻量化无拘束的佩戴体验。精密电镀叠层能有效抵御各类战斗与环境伤害,眼部配备抗冲击防眩光面罩。面罩兼容 AR 十字准星。
item_Desc_cba_boots_01_01_01= 适用温度:-35 / 15 摄氏度\n\n这些结实的高帮靴可以让你的脚在寒冷的环境中保持温暖。“卷云”将钢结构融入鞋底来增加它在冰面上的摩擦力。
item_Desc_cba_boots_02_01_01=“滂沛罗冷风”这款时尚的高筒靴采用轻便而结实的鞋底设计,让您在即使在最险阻的地形上徒步旅行,也能如踏云而行。
item_Desc_cba_chef_hat_01_01_01=格拉莫西食品服务套帽是由蓝色编码服装的专业部门生产的标准食品服务套件。该款帽子采用灵活的“一刀切”造型,可与佩戴者的头部紧密伸缩,兼顾时尚与高效。
@@ -60786,9 +60849,9 @@ item_Desc_cds_medium_armor_01_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:3
item_Desc_cds_medium_armor_02_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n储物空间:7.5k uSCU\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。
item_Desc_cds_medium_armor_02_helmet=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。面罩兼容 AR 十字准星。
item_Desc_cds_medium_armor_02_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n\nmkX是卡拉克防御系统屡获殊荣的"全能作战(ORC)"护甲系列中的最新款。这套EVA级护甲使用了新型的"边缘核心"复合编织技术,可以针对实弹、爆炸物以及恶劣环境提供最大限度的防护能力,并尽量避免对战斗人员的敏捷性产生影响。
-item_Desc_cds_undersuit_01_crus01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如.。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
-item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n利用轨道弧面编织技术制造的材料,CDS 打造了一款轻便且耐用的内衬衣,专为满足地面战斗人员的需求而设计。它原本是为搭配限量版GCD-陆军中型护甲而制作的,但也兼容许多其他套装。
-item_Desc_cds_undersuit_helmet_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n多年来,A23一直是卡拉克防御系统的主要头盔系统之一。A 23采用抗冲击复合材料技术的硬化层压面板制成,非常适合危险环境和基本的太空行走活动。面罩兼容 AR 十字准星。
+item_Desc_cds_undersuit_01_crus01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n这款综合型的战术作战基底服能够提供给你在太空中完全密封的环境以保证安全,同时你还能行动自如.。这款基底服与兼容的护甲系统也能够完美配合。此十字军版本是专为公司的安保服务而制造的。
+item_Desc_cds_undersuit_armor_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n利用轨道弧面编织技术制造的材料,CDS 打造了一款轻便且耐用的内衬衣,专为满足地面战斗人员的需求而设计。它原本是为搭配限量版GCD-陆军中型护甲而制作的,但也兼容许多其他套装。
+item_Desc_cds_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n多年来,A23一直是卡拉克防御系统的主要头盔系统之一。A 23采用抗冲击复合材料技术的硬化层压面板制成,非常适合危险环境和基本的太空行走活动。面罩兼容 AR 十字准星。
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n穿着诺维科夫自信探索寒冷环境。火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服,因此那些探索未知地域的冒险者可以给其旅途携带足够的补给了。
item_Desc_clda_env_armor_backpack_01_expo=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n穿着诺维科夫“博览会”版自信探索寒冷环境。 火山臼设计了一个宽敞的背包来搭配这款先进的探索服,因此那些探索未知地域的冒险者可以为其旅途携带足够的补给了。
item_Desc_clda_env_armor_heavy_suit_01_01_9tails01=物品类型:重型多功能\n伤害减免:25%\n适用温度:-225 / 75 摄氏度\n辐射防护:33600 REM\n辐射清除率:147.42 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n此版本的火山臼诺维科夫探索服已在其原始样式的基础上进行了改装。 穿着诺维科夫自信探索寒冷的环境。 火山臼使用了先进的传感器套件来打造这套护甲,该套件可智能地适应环境条件,使穿戴者的体温保持稳定。 其还配备了先进的生命维持系统和宽敞的背包,使那些穿越未知地域的冒险者可以依靠诺维科夫来帮助他们度过其旅程。
@@ -60815,8 +60878,8 @@ item_Desc_clda_env_heavy_suit_01_expo=物品类型:重型护甲\n伤害减免
item_Desc_clda_env_heavy_unified_01_iae2023_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:25%\n适用温度:-225 / 75 摄氏度\n辐射防护:33600 REM\n辐射清除率:147.42 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n为了能在寒冷的环境中自信地探索,火山臼使用了先进的传感器套件来打造诺维科夫探索服,该探索服可智能地适应环境条件,使穿戴者的体温保持稳定。 其还配备了先进的生命维持系统,使那些穿越未知地域的冒险者可以依靠诺维科夫来帮助他们度过其旅程。其还配备了先进的生命维持系统和宽敞的背包,使那些穿越未知地域的冒险者可以依靠诺维科夫来帮助他们度过其旅程。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
item_Desc_clda_gloves_01=巴达米手套的内衬是由先进的防切割保护层,与三层内衬相结合而成,两者组成只有火山臼才能设计出的先进防撞措施
item_Desc_clda_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这款火山臼的莱文基底服具有灵活的垫圈,可带来更大的舒适度和更自然的运动体验,以及一系列方便的胸部连接口的选项,是世界各地探险家的实用选择。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。
-item_Desc_clda_undersuit_02=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。
-item_Desc_clda_undersuit_02_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。此版本采用现已解散的焰火联合的颜色和标志。
+item_Desc_clda_undersuit_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。 这款特殊的基底服已为了延长使用而经过修复。
+item_Desc_clda_undersuit_02_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n马肯达基底服专为冒险而设计,但又足够舒适,适合日常穿着,深受探险家的喜爱。 独特的拼接设计打造出灵活而有弹性的内衣,而防臭 绝对柔软SureSoft 内衬将让您不想将其脱下。此版本采用现已解散的焰火联合的颜色和标志。
item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_01=物品类型:重型背包\n伤害减免:40%\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类的耐力极限,可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台,先进的传感器套件可以智能地调整环境条件,使佩戴者的体温保持稳定。“彭布罗克”的RSI特别版还配备了与尖端生命支持系统和宽敞的背包,那些想要大胆探索新领域的人们可以穿着这套护甲直到旅程的尽头。
item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_02=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n“彭布罗克”旨在拓展人类可以承受的极限,可承受恶劣高温环境中的极端热量。基于火山臼公司顶级的勘探护甲平台,可智能适应环境条件,从而使佩戴者的体温保持稳定。彭布罗克的RSI特别版背包宽敞,确保了那些想要寻求大胆新视野的人都能新颖时尚。
item_Desc_clda_utility_heavy_backpack_02_01_9tails01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款火山臼的彭布罗克护甲在原版基础上进行了改造。“彭布罗克”RSI版旨在拓展人类的耐力极限,可承受恶劣高温环境的极端高温。基于火山臼公司顶级的探测装甲平台,先进的传感器套件可以智能地调整环境条件,使佩戴者的体温保持稳定。包含一款容积巨大的背包,“彭布罗克”的RSI特别版确保那些勇于寻求创新突破的人能够时尚地完成任务。
@@ -61093,7 +61156,7 @@ item_Desc_gys_jacket_01_01_02,P=PH - gys_jacket_01_01_02
item_Desc_gys_mask_01_01_01=Temp. Rating: -5 / 50 摄氏度\n\n戴上净化者面罩,确保每一次的呼吸都清新洁净。它配有宽大的面罩边缘,采用特殊合成橡胶材质,确保密闭贴合;两侧各有两个小灯,为你提供清晰的前方视野。\n\nAA 支援版采用鲜明的红、蓝、黑配色。正面有“援助联盟”的贴纸,确保滤芯已认证可净化被莫利纳霉菌污染的空气。
item_Desc_gys_pants_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这种自制的护甲提供了少量的保护,但有最棒的外观。他有侵略性的骷髅和其他生活在边缘地带的人有关的令人生畏的配件。穿着如此与众不同发的服装可能会让人们敬而远之...或者把他们吸引到你身边。
item_Desc_gys_pants_01_01_02,P=PH - gys_pants_01_01_02
-item_Desc_gys_undersuit_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这种自制的护甲提供了少量的保护,但有最棒的外观。他有侵略性的骷髅和其他生活在边缘地带的人有关的令人生畏的配件。穿着如此与众不同发的服装可能会让人们敬而远之...或者把他们吸引到你身边。
+item_Desc_gys_undersuit_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这种自制的护甲提供了少量的保护,但有最棒的外观。他有侵略性的骷髅和其他生活在边缘地带的人有关的令人生畏的配件。穿着如此与众不同发的服装可能会让人们敬而远之...或者把他们吸引到你身边。
item_Desc_hdh_boots_01=经久耐用, 帕拉丹靴子来自哈比达什 简单、坚固和可靠。靴子的外层由厚厚的合成材料制成,可保护穿着者免受水、沙子或雪的侵害,而内部则具有柔韧的泡沫,可确保靴子在未来几年内保持舒适。
item_Desc_hdh_boots_02=结实、实用、时尚,这些带加固绑带的高筒靴将是你长途户外徒步旅行所需要的。防滑耐磨的鞋底由回收塑料和橡胶的专有复合材料制成,在不牺牲灵活性的情况下提高抓地力。
item_Desc_hdh_gloves_01=这款防滑索夫手套擅长在不牺牲灵巧性的情况下保持双手安全,可在寒冷或恶劣条件下提供坚实的保护和持久的温暖。坚韧的合成革可以很好地抵抗断裂,经得起多年的频繁使用
@@ -61138,8 +61201,8 @@ item_Desc_hdh_shirt_03_01_17=哈比达什的安可衬衫是一件的简单无褶
item_Desc_hdh_shirt_04=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖衬衫。以深V领为特色,它的不对称拼接设计为它提供了一点点质感和两种色调的外观。
item_Desc_hdh_shirt_04_04=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖衬衫。以深V领为特色,它的不对称拼接设计为它提供了一点点质感和两种色调的外观。\n\n这款烟雾版采用磨损的灰色设计
item_Desc_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本是一种由舒适的天然面料之称的长袖衬衫。以深V领为特色,它的不对称拼接设计为它提供了一点点质感和两种色调的外观。\n\n这款前锋版是磨损灰色搭配深灰色补丁。
-item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。
-item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。\n\n这款Xy'kara[等待译名]基底服汲取了希安人千年传承的灵感。
+item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。
+item_Desc_hdtc_undersuit_01_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n拉蒙特看起来太帅了,你不会想用护甲把它盖住的。拉蒙特将轻质镀层与耐用的合成纤维编织无缝融合在一起,在驾驶舱中将像在街上一样时髦。拥抱这个工作休闲两相宜的个人防护装备,并贯彻哈丁战术一直以来的优势。\n\n这款Xy'kara基底服汲取了希安人千年传承的灵感。
item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。MPUV-1C版还配有纪念性的外罩来庆祝南船货运赢得2951年展会最佳冠军。
item_Desc_hdtc_utility_light_backpack_01_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n卡塔比背包是一款由哈丁战术生产的时髦背包,可承受最为严苛的冒险洗礼。其独特的方形外观由可更换的软壳与周边的硬质框架组合而成,附带两个拉链口袋方便取用重要物件。生命力版则是为急救人员量身打造,采用醒目的白、红、灰色配色方案。
item_Desc_hwk_executive_shoes_01=哈克沃斯鞋业的威万皮鞋带来舒适有型的穿戴体验。这双合成皮革制成的便鞋前端为重点色设计,鞋面镶嵌金属饰物,轻便耐磨的鞋底则为纳米复合材料与橡胶特制而成。
@@ -61152,7 +61215,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_05_01=物品类型:重型护甲\n伤害减
item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案,并配有黄铜装饰。
item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装,并配以深灰色点缀。
-item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装,并带有 URW 标志。
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装,搭配红色点缀。
@@ -61161,7 +61224,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_05_01=物品类型:重型护甲\n伤害减
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_06_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_07_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案,并配有黄铜装饰。
item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_08_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装,并配以深灰色点缀。
-item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_kap_combat_heavy_core_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:12.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装,并带有 URW 标志。
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装,搭配红色点缀。
@@ -61170,7 +61233,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_05_01=物品类型:重型护甲\n伤害
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案,并配有黄铜装饰。
item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装,并配以深灰色点缀。
-item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德头盔,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装,并带有 URW 标志。
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装,搭配红色点缀。
@@ -61179,7 +61242,7 @@ item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_05_01=物品类型:重型护甲\n伤害减
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案,并配有黄铜装饰。
item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装,并配以深灰色点缀。
-item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-77 / 107 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:7.5 uSCU\n\n来自大师级设计师基尔戈 & 普尔之手的蒙德重型护甲,将三层复合装甲板与最新防御技术完美融合,不仅提供战备级防护,还配备了次世代舒适系统与特制柔性关节。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_kap_combat_light_arms_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。
item_Desc_kap_combat_light_arms_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其更难被探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\n这款纪元版采用海军蓝和黑色配色,并饰有巴洛克风格的金色细节。
item_Desc_kap_combat_light_arms_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n集力量与科技于一体的理想之作,这款幽影隐身护甲采用军用级碳纤材料制作,这些材料来自为 UEE 特种部队提供防护装备的同一批制造商。编织进面料中的超细纤维可以掩盖穿戴者的信号特征,使其无法被雷达探测到,而鞋底内置的特殊管路则能减弱脚步声。\n\nASD 版配有印有暗色城市迷彩图案的带帽斗篷,还配有 ASD 标志性的徽标。
@@ -61204,26 +61267,26 @@ item_Desc_ksar_armor_heavy_helmet_02_01_01=戴上狮蝎头盔主宰战场。采
item_Desc_ksar_light_armor_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且受到保护。
item_Desc_ksar_light_armor_core_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便,且受到保护。
item_Desc_ksar_light_armor_legs_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-33 / 63 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n谁会想到一套护甲可以即实惠又有效呢?卡斯塔克武器的微机战斗服是一款完美的入门级护甲套装。陶瓷板可以保护重要区域,而微织物则可以覆盖其余部分,让您保持轻便且安全防护。
-item_Desc_ksar_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这种由卡斯塔克武器生产的基底服提供了完整的防护密封,并与多种类型的护甲兼容。
+item_Desc_ksar_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n这种由卡斯塔克武器生产的基底服提供了完整的防护密封,并与多种类型的护甲兼容。
item_Desc_mrai_boots_01_01_01=未来的竞速靴子使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,这款靴子的设计优雅又引人注目。
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n未来的竞速飞行服使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,飞行服的主体上有鲜艳的红色条纹,引人注目又高雅的设计。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n未来的竞速飞行服使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,飞行服的主体上有鲜艳的红色条纹,引人注目又高雅的设计。
item_Desc_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上这款起源赛车队的飞行服,奢华、腔调、速度感。简洁的白色飞行服以蓝色和灰色点缀,在几个显眼的地方有起源的标志。
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n大胆的霓虹黄色和鲜艳的蓝色结合,使官方穆雷杯的竞速飞行服从人群中脱颖而出。它的设计标准与职业竞速手的飞行服相同,同时还印有穆雷杯官方赞助商的标志。
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n星空猫的竞速飞行服包含了卡通人物的标志性外观,这套飞行服由高桥竞速队的人所穿着。主题是粉红色的,上面有蓝绿色的点缀。正面和背面都有大大的星空猫图案。
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_02,P=*PLACEHOLDER*
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_12,P=*PLACEHOLDER*
-item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_18,P=*PLACEHOLDER*
-item_Desc_mrai_flightsuit_02_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗?这款绿色配闪亮装饰的福尔图娜竞速飞行服,或许正是扭转你运势的关键。
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n未来的竞速头盔使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,鲜艳的红色点缀与大胆的未来品牌诞生了引人注目又高雅的设计。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_03_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上这款起源赛车队的飞行服,奢华、腔调、速度感。简洁的白色飞行服以蓝色和灰色点缀,在几个显眼的地方有起源的标志。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_04_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n大胆的霓虹黄色和鲜艳的蓝色结合,使官方穆雷杯的竞速飞行服从人群中脱颖而出。它的设计标准与职业竞速手的飞行服相同,同时还印有穆雷杯官方赞助商的标志。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_05_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n星空猫的竞速飞行服包含了卡通人物的标志性外观,这套飞行服由高桥竞速队的人所穿着。主题是粉红色的,上面有蓝绿色的点缀。正面和背面都有大大的星空猫图案。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_02,P=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n在WhiteHot竞速飞行服中展现无可忽视的宣言。它如第二层肌肤般贴合又丝毫不失风格,纯白的主色调辅以红色点缀,将引人注目的设计与实用功能完美融合,助您专注于最重要的事:获胜。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_12,P=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nBlackFire竞速飞行服如第二层肌肤般贴合又丝毫不失风格,其简约的单调色调搭配淡灰色点缀,将低调的外观与防护性能完美融合,助您专注于最重要的事:获胜。
+item_Desc_mrai_flightsuit_01_07_18,P=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿着BlueFlame竞速飞行服尽显英姿。它如第二层肌肤般贴合又丝毫不失风格,深蓝色的主色调辅以红色和白色点缀,将引人注目的设计与实用功能完美融合,助您专注于最重要的事:获胜。
+item_Desc_mrai_flightsuit_02_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗?这款绿色配闪亮装饰的福尔图娜竞速飞行服,或许正是扭转你运势的关键。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n未来的竞速头盔使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,鲜艳的红色点缀与大胆的未来品牌诞生了引人注目又高雅的设计。
item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在舒适又有腔调的起源竞速头盔里一头扎进极致的速度。白色的主体以黑色和蓝色点缀,这个头盔的特点是有一个宽大的遮阳板,让你飞驰而过时视线畅通无阻。
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n穆雷杯的竞速头盔是为了配合约名的飞行服而制作。霓虹黄色,蓝色,充满了官方比赛赞助商的标志,这款头盔既轻便又舒适。
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n著名高桥竞速队佩戴的星空猫竞速头盔现在是你的了。它有充满活力的粉红色与星空猫的图案在前后印着,再加上俏皮的青色胡须横跨整个面罩。
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗?这款闪亮绿色的福尔图娜竞速头盔,或许正是扭转你运势的关键。
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=*PLACEHOLDER*
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=*PLACEHOLDER*
-item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=*PLACEHOLDER*
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在舒适又有腔调的起源竞速头盔里一头扎进极致的速度。白色的主体以黑色和蓝色点缀,这个头盔的特点是有一个宽大的遮阳板,让你飞驰而过时视线畅通无阻。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n穆雷杯的竞速头盔是为了配合约名的飞行服而制作。霓虹黄色,蓝色,充满了官方比赛赞助商的标志,这款头盔既轻便又舒适。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n著名高桥竞速队佩戴的星空猫竞速头盔现在是你的了。它有充满活力的粉红色与星空猫的图案在前后印着,再加上俏皮的青色胡须横跨整个面罩。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n需要一点运气助你冲过终点线吗?这款闪亮绿色的福尔图娜竞速头盔,或许正是扭转你运势的关键。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n未来的竞速头盔采用先进的希安材料打造,既舒适轻便,又足够坚固,足以应对高速竞速带来的压力。WhiteHot头盔采用明亮的白色与红色涂装,搭配简约流畅的外观设计。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n未来的竞速头盔采用先进的希安材料打造,既舒适轻便,又足够坚固,足以应对高速竞速带来的压力。BlackFire头盔采用深灰色涂装,搭配简约流畅的外观设计。
+item_Desc_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n未来的竞速头盔采用先进的希安材料打造,既舒适轻便,又足够坚固,足以应对高速竞速带来的压力。BlueFlame头盔采用深蓝色与红色涂装,搭配简约流畅的外观设计。
item_Desc_mrai_gloves_01_01_01=未来的竞速手套使用了来自希安的合成纤维,支撑了舒适的飞行服,足够耐用,可以承受高速比赛的压力。从传统的祭星文化和美学中汲取灵感,手套的的设计引人注目又高雅。
item_Desc_mym_fashion_suit_01_01_01=由祭星上的天然丝绸和精纺喰牛毛混纺而成,常常服装的安布罗斯套装具有大胆的色彩以及相对宽松的版型,能够让穿着者在维持个人风格的同时保持舒适。
item_Desc_mym_shirt_01_lum02_02=这个光灯节,不要只用实体礼物来增进人际关系。请记得给您的朋友和家人提供最重要的东西:名为“宽恕”的礼物。常常与雾装合作的这件衣服以一位对斯坦顿星系造成严重破坏的九尾帮成员为主角,表明在节日期间,任何人都可以洗心革面,改过自新。
@@ -61240,16 +61303,16 @@ item_Desc_nvs_jumpsuit_01=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领
item_Desc_nvs_jumpsuit_01_16_10=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领设计,能抵御恶劣环境,三重加固缝线,还有额外柔软的内衬,因为每个人都值得享受一点舒适。\n\nASD 技术员版主体白色并带有绿色的细节。
item_Desc_nvs_jumpsuit_01_16_16=储物空间:1K uSCU\n\n弗斯顿连体衣有高领设计,能抵御恶劣环境,三重加固缝线,还有额外柔软的内衬,因为每个人都值得享受一点舒适。\n\nASD 版采用了与这家研究公司相关的深绿色和红色设计。
item_Desc_nvs_pants_02_01_01=储物空间:0.5K uSCU\n\n这条实用、简洁的裤子提供了防务服务工作者所期望的支撑性和耐用性。
-item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_01=物品类型:护甲飞行服\n伤害减免:20%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n灵感来自UEE海军飞行员所穿着的护甲飞行服,这款全面集成-蓝宝石经过几个世纪的战斗测试和改进,成为了任何飞行员的终极服装。它坚固又舒适的结构不仅可以承受恶劣的环境,还配备了集成的手臂、核心、腿部护甲,用于遭遇战斗。飞行员能更接近真实世界的唯一方法就是入伍。
-item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:护甲飞行服\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n与UEE海军飞行员佩戴的头盔类似,全面集成-蓝宝石头盔提供了出色的保护和能见度。多层电镀保护免受冲击伤害,而其宽大的面罩无论是驾驶舱内还是步行,都能保持清晰、畅通的视野。
+item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_01=物品类型:护甲飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n灵感来自UEE海军飞行员所穿着的护甲飞行服,这款全面集成-蓝宝石经过几个世纪的战斗测试和改进,成为了任何飞行员的终极服装。它坚固又舒适的结构不仅可以承受恶劣的环境,还配备了集成的手臂、核心、腿部护甲,用于遭遇战斗。飞行员能更接近真实世界的唯一方法就是入伍。
+item_Desc_nvs_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n与UEE海军飞行员佩戴的头盔类似,全面集成-蓝宝石头盔提供了出色的保护和能见度。多层电镀保护免受冲击伤害,而其宽大的面罩无论是驾驶舱内还是步行,都能保持清晰、畅通的视野。
item_Desc_nvs_shirt_01_01_01=这件军绿色的互安毛衣是许多在通风良好的舰船上服役人员的最爱,设计上既舒适保暖,又能营造专业感。这个版本带有的互安防务品牌标识,经常被他们的员工和承包商穿着。
-item_Desc_nvy_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。\n\n这款飞行员版主体采用黄绿色搭配浅绿色的装饰。
-item_Desc_nvy_flightsuit_01_02_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。\n\n这款投弹手版主体采用石灰色,搭配深棕色的装饰。
-item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。这款头盔复制品配有一个符合时代特征的有色半透明面罩,但不具备气密性。\n\n这款飞行员版主体采用黄绿色搭配浅绿色的装饰。
-item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。这款头盔复制品配有一个符合时代特征的有色半透明面罩,但不具备气密性。\n\n这款投弹手版主体采用石灰色,搭配深棕色的装饰。
-item_Desc_nvy_pilot_flightsuit=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n海军花了几个世纪的时间来完善战斗飞行员所穿的飞行服。“全面集成-金刚石” 基底服是这支久经沙场的军队的巅峰。“全面集成” 太空服经过大量结构强化,可以承受各种恶劣的环境,并能够与常用的大部分护甲系统完美搭配穿着。
+item_Desc_nvy_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。\n\n这款飞行员版主体采用黄绿色搭配浅绿色的装饰。
+item_Desc_nvy_flightsuit_01_02_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。\n\n这款投弹手版主体采用石灰色,搭配深棕色的装饰。
+item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。这款头盔复制品配有一个符合时代特征的有色半透明面罩,但不具备气密性。\n\n这款飞行员版主体采用黄绿色搭配浅绿色的装饰。
+item_Desc_nvy_flightsuit_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:12%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n款复制品灵感来源于地球空军穿着的原版飞行服,忠实于历史设计,同时融入了现代的舒适性。这款头盔复制品配有一个符合时代特征的有色半透明面罩,但不具备气密性。\n\n这款投弹手版主体采用石灰色,搭配深棕色的装饰。
+item_Desc_nvy_pilot_flightsuit=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n海军花了几个世纪的时间来完善战斗飞行员所穿的飞行服。“全面集成-金刚石” 基底服是这支久经沙场的军队的巅峰。“全面集成” 太空服经过大量结构强化,可以承受各种恶劣的环境,并能够与常用的大部分护甲系统完美搭配穿着。
item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_armor=AVS-E战斗护甲是一种独特的护甲,设计用于与全面集成系列飞行服无缝结合。AVS 战斗护甲具有部件装甲板,可以有效地保护重要区域,而且还集成了许多弹药袋,以确保您在野外装备齐全。
-item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01_Shared=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nAVS-E 头盔的碳纤维外壳提供出色的冲击和穿透保护,视野不间断,稳定性极佳,非常适合战场中的各种行动。
+item_Desc_nvy_pilot_flightsuit_helmet_01_Shared=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nAVS-E 头盔的碳纤维外壳提供出色的冲击和穿透保护,视野不间断,稳定性极佳,非常适合战场中的各种行动。
item_Desc_nvy_shoes_01_01_Shared=全天候与北极星的威莱特在一起。这些防滑鞋采用舒适的记忆泡沫和减震技术,使这些休闲运动鞋非常适合办公室或家中使用。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_nvy_shoes_02,P=PH - Standard issue sneaker for recruits and training, DF80s feature increased arch support for long runs and a polyweave material that keeps your feet dry.
item_Desc_nvy_training_pants_01,P=PH - nvy_training_pants_01
@@ -61313,9 +61376,9 @@ item_Desc_ops_shirt_03_01_01,P=占位符 - OPS 衬衫说明
item_Desc_ops_shirt_04_01_01=您衣橱中的百搭衣物,这件经典纽扣衬衫前胸设计有双口袋、领口为八字领,还配有一条简约美观的黑色领带。\n\n女款目前缺货。
item_Desc_ops_shoes_02_01_01=Wan是合成皮革休闲鞋,完美平衡了经典与现代的风格,除了休闲也适合工作。欧珀空服装设计了这些具有防磨损涂层的极为舒适的休闲鞋,因此无需上光和打磨即可保持崭新。
item_Desc_ops_shoes_03_01_01=欧珀空服装为这些短靴注入了标志性的潇洒气质。艾弗斯十分的时尚但并不浮华,并配有特殊的KindSole鞋垫,可提供超凡的舒适感。
-item_Desc_orig_armor_medium_helmet_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-55 / 85 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n设计灵感源自100系列的流线造型,杰科索头盔是一个能与起源跃动其名的头盔。它具有宽大的面罩,能提供良好的视野,并带有特殊的内置气流系统,用于散出热量与湿气。头盔后侧巧妙的融入了船尾上标志性的图型语言。
-item_Desc_orig_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上这款由起源竞速队官方使用的飞行服,尽显奢华、时尚与速度。这款灰黄配色的飞行服在多个显眼位置印有起源和 350r 的标志。
-item_Desc_orig_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n以舒适与时尚一头扎进极致的速度吧,这款起源竞速头盔采用灰黄配色,印有起源标志,并配备宽大面罩,让你疾驰时视野无阻。
+item_Desc_orig_armor_medium_helmet_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-55 / 85 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n设计灵感源自100系列的流线造型,杰科索头盔是一个能与起源跃动其名的头盔。它具有宽大的面罩,能提供良好的视野,并带有特殊的内置气流系统,用于散出热量与湿气。头盔后侧巧妙的融入了船尾上标志性的图型语言。
+item_Desc_orig_flightsuit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+100%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n穿上这款由起源竞速队官方使用的飞行服,尽显奢华、时尚与速度。这款灰黄配色的飞行服在多个显眼位置印有起源和 350r 的标志。
+item_Desc_orig_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n以舒适与时尚一头扎进极致的速度吧,这款起源竞速头盔采用灰黄配色,印有起源标志,并配备宽大面罩,让你疾驰时视野无阻。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_arms_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n\n这款卡斯塔克武器的要塞臂甲在原版基础上进行了改造。卡斯塔克武器的侵略性设计在要塞战斗护甲上得到了淋漓尽致的展现。加固的护甲层提供了最佳的防护性能,同时其醒目的棱角与轮廓也能充分凸显佩戴者的威风形象。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_heavy_core_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n这款卡斯塔克武器的要塞胸甲在原版基础上进行了改造。卡斯塔克武器的侵略性设计在要塞战斗护甲上得到了淋漓尽致的展现。加固的护甲层提供了最佳的防护性能,同时其醒目的棱角与轮廓也能充分凸显佩戴者的威风形象。
item_Desc_outlaw_legacy_armor_light_arms_01_04_9tails=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n这款卡斯塔克武器的猞猁臂甲在原版基础上进行了改造。使用高科技聚合编织物打造的猞猁战斗护甲可以使佩戴者在保持良好机动性的同时得以在摆脱危险之前承受足够的伤害。这套护甲的醒目的外观是在29世纪中期由猎人穿着的广受欢迎的“火与怒”影片中扬名的。
@@ -61351,7 +61414,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_02=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_15=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_01_16=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
-item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良,加入了剜度材料和外星文物。
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色,以破坏性图案印刷,让你的敌人猜不透你的位置。
item_Desc_qrt_combat_medium_arms_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲,绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
@@ -61360,7 +61423,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_02=物品类型:中型背包\n储
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_10=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_15=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_01_16=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。
-item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_02_01_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。\n\n这款氏卫版经过改良,加入了剜度材料和外星文物。
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_02_02_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型背包,绝命版经过了未经授权的改装。这款背包采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_backpack_03_01_01=物品类型:中型背包\n储物空间:105K uSCU\n可适配胸甲类型:中型 & 重型\n\n龟甲背包拿在手里可能轻如羽毛,但由于采用了与护甲相同的坚韧且轻便的合金材料,它能够承载相当大的重量。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色,以破坏性图案印刷,让你的敌人猜不透你的位置。
@@ -61369,7 +61432,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_02=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_15=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_01_16=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
-item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_qrt_combat_medium_core_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_qrt_combat_medium_core_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良,加入了剜度材料和外星文物。
item_Desc_qrt_combat_medium_core_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色,以破坏性图案印刷,让你的敌人猜不透你的位置。
item_Desc_qrt_combat_medium_core_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8K uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲,绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
@@ -61378,7 +61441,7 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_02=物品类型:中型护甲\n伤害
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_15=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_01_16=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。
-item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s \n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s \n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款氏卫版经过改良,加入了剜度材料和外星文物。
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n专注于目标,同时用龟甲头盔保护你的头部。它配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色,以破坏性图案印刷,让你的敌人猜不透你的位置。
item_Desc_qrt_combat_medium_helmet_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲,绝命版经过了未经授权的改装。这款头盔配备了一个宽大的面甲和一种耐用的外壳,外壳在前额部分凸起,这种设计专门用于吸收和有效分散冲击能量。
@@ -61387,18 +61450,18 @@ item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_02=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_10=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_15=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_01_16=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
-item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_02_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款氏卫版经过改良,加入了剜度材料和外星文物。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_03_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n奎里努斯科技的龟甲护甲结合了战场上的耐用性和日常穿着的舒适性。它采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。\n\n这款破碎迷彩版采用了碳纤维灰和黑色,以破坏性图案印刷,让你的敌人猜不透你的位置。
item_Desc_qrt_combat_medium_legs_04_01_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-50 / 80 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4K uSCU\n\n基于奎里努斯科技的龟甲中型战斗护甲,绝命版经过了未经授权的改装。这款护甲采用坚韧且轻便的超强合成纤维编织而成,提供卓越的防护性能。护甲内层采用专有的微模态面料,触感柔软且具有出色的吸湿排汗功能,确保佩戴者的极致舒适。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。这款破晓版采用了低调却抢眼的金色点缀。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_03_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。\n\n这款特别版在腹部装饰有鼠年标志,并采用深红色与闪耀金色的点缀,助力你的农历新年有个吉祥开年。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_04_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。\n\n这款特别的火红节款采用深红色与闪耀金色的点缀,助力你的农历新年有个吉祥开年。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。这款破晓版配有醒目的金色面甲和装饰线条。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别版在背面饰有鼠年标志,搭配深红与闪耀金色点缀,并配有全金色面罩,助力你的农历新年有个吉祥开年。
-item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别的火红节款采用深红色与闪耀金色的点缀,并配有全金色面罩,助力你的农历新年有个吉祥开年。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_02_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。这款破晓版采用了低调却抢眼的金色点缀。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_03_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。\n\n这款特别版在腹部装饰有鼠年标志,并采用深红色与闪耀金色的点缀,助力你的农历新年有个吉祥开年。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_01_04_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n萨宾护甲体现了您对奎里努斯科技先进的外观和性能的期望。这款先进的基底服将坚韧且灵活的微织物与巧妙的镀层融为一体,在保持轻量化的同时提供保护。萨宾基底服的时尚设计,即使前途多舛,仍可确保您安全时尚。\n\n这款特别的火红节款采用深红色与闪耀金色的点缀,助力你的农历新年有个吉祥开年。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_01_02_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。这款破晓版配有醒目的金色面甲和装饰线条。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别版在背面饰有鼠年标志,搭配深红与闪耀金色点缀,并配有全金色面罩,助力你的农历新年有个吉祥开年。
+item_Desc_qrt_mantis_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n使用奎里努斯科技的颅盖头盔清晰洞察您周围的一切。用特有合成蓝宝石制成的大型面罩可提供耐刮擦性能,同时又保持与经典材料一样的轻薄特性。\n\n这款特别的火红节款采用深红色与闪耀金色的点缀,并配有全金色面罩,助力你的农历新年有个吉祥开年。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_arms_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技,安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发,完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器,而不是传统的层压面板,能够提供无阻碍的视野。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_core_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-95 / 120 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技,安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发,完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器,而不是传统的层压面板,能够提供无阻碍的视野。
item_Desc_qrt_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-85 / 115 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n\n如果你需要顶级防护并配备尖端科技,安腾护甲套装绝对是你的不二选择。该套装由奎里努斯科技的获奖工程团队开发,完全封闭的设计可以保护穿戴者免受危险环境和战场上的威胁。头盔采用一套传感器,而不是传统的层压面板,能够提供无阻碍的视野。
@@ -61549,8 +61612,8 @@ item_Desc_rsi_deckcrew_light_armor_01_ruso_core=物品类型:轻型护甲\n伤
item_Desc_rsi_deckcrew_light_armor_01_ruso_legs=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n无论您是在行星上还是在真空中,RSI的麦克福莱克斯工业装甲都能作为您强有力的后盾。增强型镀层使您免受环境的伤害,同时有大量的工具袋使您的工具易于取用。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。
item_Desc_rsi_deckcrew_light_helmet_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\nRSI的地平线头盔是一款坚固耐用的封闭式工作头盔。单层压板圆顶为您提供极为宽广的视野。两侧安装的LED照明模块可提供额外的照明,以确保您能看清自己在做什么。
item_Desc_rsi_deckcrew_light_helmet_01_ruso=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-37 / 67 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\nRSI的地平线头盔是一款坚固耐用的封闭式工作头盔。单层压板圆顶为您提供极为宽广的视野,两侧安装的LED照明模块可提供额外的照明,以确保您能看清自己在做什么。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。
-item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的“信标”基底服是一种通用装备,旨在提供全面的保护,抵抗环境和真空的伤害。“信标”由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型的人员提供充分的运动自由度。
-item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的信标基底服是一种通用工具,旨在提供全面的保护抵抗环境和真空的伤害。信标由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型人员提供充分的运动自由度。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。
+item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的“信标”基底服是一种通用装备,旨在提供全面的保护,抵抗环境和真空的伤害。“信标”由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型的人员提供充分的运动自由度。
+item_Desc_rsi_deckcrew_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\nRSI的信标基底服是一种通用工具,旨在提供全面的保护抵抗环境和真空的伤害。信标由耐用且有弹性的聚合物制成,可为各种体型人员提供充分的运动自由度。锈红协会版以独特的红色和棕褐色配色向蓝领员工致敬,耐磨不易脏。
item_Desc_rsi_explorer_01_Shared=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的“探险家”是一套为未知环境而设计的轻型护甲套装。这款有着出舱活动等级的保护系统采用坚固的聚合物编织的基底服,旨在经受极端环境条件,它还有组件式装甲部件以保护您免受冲击和微粒的影响。
item_Desc_rsi_explorer_01_arms=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\nRSI的探险家护甲是为默默无闻的人打造的轻型护甲。这种出舱活动等级的防护系统具有由耐用的聚合物编织物制成的基底服,其旨在耐受极端的环境条件,并具有组件护甲保护您免受冲击和微粒的伤害。
item_Desc_rsi_explorer_01_core=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:9K uSCU\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\nRSI的探险家护甲是为默默无闻的人打造的轻型护甲。这种出舱活动等级的防护系统具有由耐用的聚合物编织物制成的基底服,其旨在耐受极端的环境条件,并具有组件护甲保护您免受冲击和微粒的伤害。
@@ -61584,13 +61647,13 @@ item_Desc_rsi_explorer_light_helmet_01_concierge=物品类型:轻型护甲\n
item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_01_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。
item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_02_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
item_Desc_rsi_explorer_light_legs_01_03_coramor=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-41 / 71 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\nRSI的探险家冒险套装可提供出色的保护对抗太空中的威胁。该套装专为那些前路未知的探险者而设计,在不牺牲灵活性的前提下,将舒适性与安全性完美融合。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_01_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_02_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_03_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_concierge=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_iae2023_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。特殊IAE2953版有着黑灰色的主色调并且伴有铜装饰。
-item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款锈红协会版采用了红色搭配棕褐色的配色方案,让您在辛勤工作时看起来格外精神。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_01_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_02_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_03_coramor=物品类型:飞行服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_concierge=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款独家行政版采用耀眼的黑金配色以彰显您的身份。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_iae2023_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。特殊IAE2953版有着黑灰色的主色调并且伴有铜装饰。
+item_Desc_rsi_explorer_undersuit_01_ruso=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n无论您是在大胆探索未知的全新领域,亦或是在长时间的太空飞行后舒展双腿,罗伯茨太空工业的“探险家”探索服将真空安全服引领至一个全新的领域,它不仅提供了一流的安全性能,同时给予您非凡的自由行动能力。此款锈红协会版采用了红色搭配棕褐色的配色方案,让您在辛勤工作时看起来格外精神。
item_Desc_rsi_light_utility_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:50K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n麦克福莱克斯背包是一款背部安装的硬壳箱具,能够提供额外的商品储物选择。无论是远行时携带额外补给,还是在成功的开采工作后装满矿石,麦克福莱克斯背包都能为您装下烦恼。
item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。钴之蓝变体将作为限量版提供。
item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_02=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。野火红变体将作为限量版提供。
@@ -61599,16 +61662,16 @@ item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_04=物品类型:重型护甲\n伤
item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_10=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。幽灵白变体将作为限量版提供。
item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_11=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。钢毅灰变体将作为限量版提供。
item_Desc_rsi_odyssey_caudillo_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n这款CC改造的考迪罗头盔在原版基础上进行了改造。考迪罗头盔擅长在大气内和太空中进行持续战斗,它提供坚固的头部保护,同时由于其瞩目的的金属顶冠装饰,为佩戴者带来了经典护甲的时尚外观。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nRSI最新一代的经典奥德赛基底服采用全新的粗犷设计,能够承受太空或星球最恶劣的条件。奥德赛II基底服采用最新的微织物技术制成,在完全舒适的地方提供长达数小时的舒适体验。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_coramor=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_opaque=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的黑曜石变体采用了深色的面罩,适合那些不希望透露身份的人。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_02_coramor=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_03_coramor=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_Shared=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。\n\n这款红宝石版将骷髅笼罩在血红色灯光之中。
-item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_03_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。\n\n这款蓝宝石版将骷髅笼罩在像素化的蓝色灯光之中。
-item_Desc_rsi_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nRSI的奥德赛头盔轻巧低调到您不会想起您正戴着头盔。耐用且耐冲击的碳纤维结构,附有减震泡沫填充物和一体成型的压合式遮阳板。可在纵横方向提供最佳视野。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\nRSI最新一代的经典奥德赛基底服采用全新的粗犷设计,能够承受太空或星球最恶劣的条件。奥德赛II基底服采用最新的微织物技术制成,在完全舒适的地方提供长达数小时的舒适体验。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_coramor=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的痴情版本采用了时尚的金属粉与黑色的配色方案,灵感来自于科拉爱人节的主题色。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_01_opaque=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的黑曜石变体采用了深色的面罩,适合那些不希望透露身份的人。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_02_coramor=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的恋慕版本的灵感源自科拉爱人节,采用了充满活力的粉红与紫色的配色方案,很适合那些热恋中的情侣。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_03_coramor=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。这款特别的错爱版以25世纪著名电影《科拉爱人》中的尤里·伊林所穿的护甲为蓝本,如今同名的爱人们的节日正是由这部电影所启发的。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_01_Shared=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n奥德赛II延续了罗伯茨太空工业坚固耐用且可靠的头盔的传统,将原款优化成更加轻便的结构,且不会牺牲持久性。这款全面集成多功能头盔已在各种状况和环境下进行了广泛的现场测试,以确保您时刻安全。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_01_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_02_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。\n\n这款红宝石版将骷髅笼罩在血红色灯光之中。
+item_Desc_rsi_odyssey_undersuit_helmet_02_03_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n在穿越危险星域飞行时,勇敢的飞行员们常需每日直面死亡。如今,有了 CC 改装出品的死亡天使头盔,在这副看似普通的头盔下,你能以一副骷髅般冷峻的面容凝视着前方。\n\n这款蓝宝石版将骷髅笼罩在像素化的蓝色灯光之中。
+item_Desc_rsi_pilot_flightsuit_helmet_01=物品类型:竞速头盔\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\nRSI的奥德赛头盔轻巧低调到您不会想起您正戴着头盔。耐用且耐冲击的碳纤维结构,附有减震泡沫填充物和一体成型的压合式遮阳板。可在纵横方向提供最佳视野。
item_Desc_rsi_utility_heavy_backpack_01_01_01=物品类型:重型背包\n储物空间:180K SP\n可适配胸甲类型:重型\n\n宙斯探索服的设计是为了纪念那批最早进入太空的先驱者,作为船组人员他们开发并测试了人类第一个商业航天器——宙斯号。虽然这套太空服的风格与几个世纪前使用的太空服一致,并带有头盔和背包的附件,但它包含了当今探索家所期望的所有现代技术和便利。宙斯探索服对恶劣的环境有很好的抵抗力,同时这款背包在一系列出舱活动期间有足够的存储空间来收集样本。
item_Desc_rsi_utility_heavy_backpack_01_01_03=物品类型:重型背包\n储物空间:180K SP\n可适配胸甲类型:重型\n\n宙斯探索服的设计是为了纪念那批最早进入太空的先驱者,作为船组人员他们开发并测试了人类第一个商业航天器——宙斯号。虽然这套太空服的风格与几个世纪前使用的太空服一致,并带有头盔和背包的附件,但它包含了当今探索家所期望的所有现代技术和便利。宙斯探索服对恶劣的环境有很好的抵抗力,同时这款背包在一系列出舱活动期间有足够的存储空间来收集样本。这款太阳版变体是为了纪念RSI试飞员所穿的橙色配色。
item_Desc_rsi_utility_heavy_backpack_01_01_12=物品类型:重型背包\n储物空间:180K SP\n可适配胸甲类型:重型\n\n宙斯探索服的设计是为了纪念那批最早进入太空的先驱者,作为船组人员他们开发并测试了人类第一个商业航天器——宙斯号。虽然这套太空服的风格与几个世纪前使用的太空服一致,并带有头盔和背包的附件,但它包含了当今探索家所期望的所有现代技术和便利。宙斯探索服对恶劣的环境有很好的抵抗力,同时这款背包在一系列出舱活动期间有足够的存储空间来收集样本。这款星空版变体是为了纪念RSI工程师所穿的黑色配色。
@@ -61688,7 +61751,9 @@ item_Desc_slaver_armor_medium_01_Shared=物品类型:中型护甲\n伤害减
item_Desc_slaver_armor_medium_01_core=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:6.4 uSCU\n可挂载背包类型:轻型 & 中型\n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。
item_Desc_slaver_armor_medium_01_legs=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用温度:-60 / 90 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n\n当您惹上麻烦时,"扬尘"战斗护甲会时刻保障您的安全。这套装甲采用了卡拉克防御系统生产的UEE海军军规基底服,同时还搭载了全方位战斗装甲Mk II型,可以在强劲的火力面前为您带来坚实的庇护。更亮眼的是它那全新改进过的头盔,这家伙可是能抵挡爆炸的,所以它可以彻底保护您免受子弹的困扰。整套装甲也经过了严格的真空测试,所以您可以安心的穿着它进行EVA活动。
item_Desc_slaver_medium_armor_helmet_01_starkitty=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n\n用这款纪念版卡斯塔克武器经典的扬尘头盔来赞美您对星空猫卡通永存的热爱。可以肯定的是,这种定制的造型还具有嵌入式照明功能,可在不牺牲这款中型头盔的防御能力的情况下打造出令人惊叹的外表轮廓。面罩兼容 AR 十字准星。
-item_Desc_slaver_undersuit_armor_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n卡斯塔克武器的石肤基底服是基于CDS著名的TCS-4系统构建的战斗基底服,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤基底服提供了众多的装甲和出仓活动的功能选择,可以作为CDS坚固耐用且可靠的竞争对手。
+item_Desc_slaver_undersuit_armor_01_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:26400 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n卡斯塔克武器的石肤基底服是基于 CDS 著名的 TCS-4 系统构建的战斗基底服,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤基底服提供了众多的装甲和出仓活动的功能选择,可以作为 CDS 坚固耐用且可靠的竞争对手。
+item_Desc_slaver_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n\n卡斯塔克武器的石肤系列是基于 CDS 著名的 TCS-4 系统基础上构建的,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤头盔坚固可靠,足以与竞争对手抗衡。
+item_Desc_slaver_undersuit_helmet_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n\n卡斯塔克武器的石肤系列是基于 CDS 著名的 TCS-4 系统基础上构建的,该系统基于该领域内依赖该技术的运营商的广泛反馈改进的。石肤头盔坚固可靠,足以与竞争对手抗衡。
item_Desc_spv_bioticorp_jacket_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这款斯帕·范·迈尔斯量身定制的单纽扣夹克采用精致的复古领口与加固内衬设计,尽显您的熟练与风趣。
item_Desc_spv_bioticorp_rep_gloves_01_01_01=发表声明何必要靠语言。斯帕·范·迈尔斯的Tigo手套以其开放式手指设计登上时尚界头条。
item_Desc_spv_bioticorp_rep_heels_01_01_01=经典、优雅。斯帕·范·迈尔斯的低跟便鞋重新定义舒适耐用。为专业人士的不二之选。
@@ -61769,10 +61834,10 @@ item_Desc_srvl_mask_01_01_01,P=这款白色烧蚀陶瓷面罩既吓人又吸睛
item_Desc_srvl_mask_01_02_01=这款白色烧蚀陶瓷面罩既吓人又吸睛,上面嵌着的伤疤就是为了让对方知道,你可不是什么花瓶。这款红色威胁版在面罩上有醒目的标识。
item_Desc_srvl_pants_01_01_01=储物空间:1K uSCU\n\n这些裤子可能已经破旧不堪,但它们还有很久的使用寿命。多年的使用使它们比购买时穿起来更舒适。
item_Desc_srvl_shirt_01_01_01=这件来自未知制造商的衬衫经过修复和改造来赋予它第二次生命。右侧袖子的一半无法被修复,所以剩下的部分变为了肘部袖口。
-item_Desc_srvl_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n第二人生具有与"有何不妥?" 头盔相同的可靠的结构,第二人生采用了一些破烂的旧基底服,并赋予了它们新的生命。
-item_Desc_srvl_undersuit_02_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n这款荒原行者基底服是用各种搜刮来的材料粗略缝制而成,勉强能顶上用场。
-item_Desc_srvl_undersuit_02_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n这款荒原行者基底服是用各种搜刮来的材料粗略缝制而成,勉强能顶上用场。这一款采用了醒目的铁锈红色。
-item_Desc_srvl_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n头盔仅仅破损了,并不意味着它失效了。这种回收的基底服头盔应能提供适当的真空保护。如果你喜欢作死。来试试这个吧。有何不妥呢?
+item_Desc_srvl_undersuit_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n第二人生具有与"有何不妥?" 头盔相同的可靠的结构,第二人生采用了一些破烂的旧基底服,并赋予了它们新的生命。
+item_Desc_srvl_undersuit_02_01_01=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n这款荒原行者基底服是用各种搜刮来的材料粗略缝制而成,勉强能顶上用场。
+item_Desc_srvl_undersuit_02_01_02=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n\n这款荒原行者基底服是用各种搜刮来的材料粗略缝制而成,勉强能顶上用场。这一款采用了醒目的铁锈红色。
+item_Desc_srvl_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n头盔仅仅破损了,并不意味着它失效了。这种回收的基底服头盔应能提供适当的真空保护。如果你喜欢作死。来试试这个吧。有何不妥呢?
item_Desc_srvl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-65 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n采用厚皮革搭配金属装甲袖口、肩甲和带尖刺背面的手套,发出你的声明。
item_Desc_srvl_utility_light_arms_01_01_07=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-65 / 61摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n采用厚皮革搭配金属装甲袖口、肩甲和带尖刺背面的手套,发出你的声明。这款沧蓝版染成了暗蓝色,低调而不失美感。
item_Desc_srvl_utility_light_arms_01_01_11=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-65 / 61摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n采用厚皮革搭配金属装甲袖口、肩甲和带尖刺背面的手套,发出你的声明。这款冻雨版染成了略显磨损的灰色,低调而不失美感。
@@ -61796,18 +61861,18 @@ item_Desc_srvl_utility_light_legs_01_01_15=物品类型:轻型护甲\n伤害
item_Desc_sw_hdh_large_pouch_01,P=[PH] HDH large pouch desc.
item_Desc_sw_hdh_moderate_pouch_01,P=[PH] HDH moderate pouch desc.
item_Desc_sw_hdh_small_pouch_01,P=[PH] HDH small pouch desc.
-item_Desc_syfb_combat_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
-item_Desc_syfb_combat_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nCapacity: 2000 mSCU\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
-item_Desc_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格 - 最能体现这一点的莫过于这顶头盔,其希安风格的护目镜致敬了创造它的古老种族那绵延千年的传承。
-item_Desc_syfb_combat_light_legs_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara[等待译名]护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
-item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
-item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
-item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
-item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_iae2023_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
-item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
-item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_02=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
-item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_07=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
-item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_iae2023_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
+item_Desc_syfb_combat_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
+item_Desc_syfb_combat_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\nCapacity: 2000 mSCU\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
+item_Desc_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格 - 最能体现这一点的莫过于这顶头盔,其希安风格的护目镜致敬了创造它的古老种族那绵延千年的传承。
+item_Desc_syfb_combat_light_legs_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-31 / 61 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n丝扬制造公司为人类体型打造的Xy'kara护甲凝聚了希安人千年的战斗智慧。该护甲紧密贴合人体结构,在确保无与伦比防护性的同时,兼顾机动性与作战效能又丝毫不失时尚风格。
+item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
+item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
+item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。
+item_Desc_syfb_flightsuit_helmet_01_iae2023_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n贤梭头盔由丝扬制造公司改造,以满足人类体质的独特要求,忠实地再现了希安人偏爱的大胆轮廓。与贤梭套装配套穿搭将组成独特又引人注目的外观。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
+item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
+item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_02=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
+item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_01_07=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。
+item_Desc_syfb_flightsuit_suit_01_iae2023_01=物品类型:飞行服\n伤害减免:15%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+97.5%\n储物空间:6.5 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n经过几个世纪的创新,丝扬制造的具有流线型设计的时尚贤梭飞行服已经完美匹配人类的体形。贤梭套装的特点是使用透气且轻质的碳纤维编织,提供可靠的保护,同时保持了这个著名家族标志性的美学风格。这个特殊的IAE2953版的铜和白色装饰的灵感来自于盖塔克制造的飞船——速伦。
item_Desc_thp_gloves_01=当你为即将到来的艰难一日做准备时,不要放任你的手不管。这款手套安装有内置指节板,通过坚固的聚合物增强线固定在耐用的合成皮革和棉织物上。
item_Desc_thp_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n\n艾修尼亚头盔在制作过程中充分考虑了实地作战的需要,可抵御最猛烈的撞击。复合材料外壳和泡沫内芯的相互配合确保了头盔稳定性和高抗冲击性。可选配兜帽和迷彩披风,与配套夹克一起穿戴时还能提供防风保护。请注意,它的面罩不适配太空,只能在自然透气的环境中佩戴。
item_Desc_thp_jacket_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-80 / 110 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n可挂载背包类型:全部\n\n特哈查比深知,存储空间越多越好。这款轻便的防护装备配有坚固的工具带、加固的小袋和隐藏式口袋,即使在您最活跃的时候,也能确保您的货物保持原位。可选配兜帽和装饰斗篷,与配套夹克一起穿戴时还能提供防风保护。
@@ -61820,7 +61885,7 @@ item_Desc_thp_pants_01=物品类型:中型护甲\n伤害减免:30%\n适用
item_Desc_tmbl_vest_biker_01_01_9tails01=储物空间:1K uSCU\n\n这款叛逆伤口马甲在原版基础上进行了改造。用这件宽开叉的翻领,左肩配有金属钉的“叛逆伤口”马甲来彰显您的内心的叛逆。高品质的人造革和绝缘衬里使背心既舒适又时尚。
item_Desc_tmbl_vest_racing_01_01_9tails01=储物空间:1K uSCU\n\n这款叛逆狂飙马甲在原版基础上进行了改造。“叛逆狂飙”马甲能在你狂飙时给予保护,并且不会降低你的圈速 。石墨烯为基础的纳米复合镀层使背心非常轻便且超级耐用。无论是田园诗般的骑行还是扣人心弦的最后一圈,它都是理想之选。
item_Desc_uba_prison_backpack_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:50K uSCU\n可适配胸甲类型:全部\n\n这款坚固的囚犯工作包提供充足的存储容量,并均匀分配重量到使用者的背部,从而允许他们在每次轮班时携带更多的东西。它还具有安全底部皮带,可让您确定每个囚犯的氧气瓶尺寸,减低逃生风险。
-item_Desc_uba_prison_undersuit_01=物品类型:工作服\n伤害减免:10%\n适用温度:-75 / 75 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n囚犯工作服是一种耐穿且很显眼的工作服,设计用于囚犯在劳动改造中经常面临的恶劣条件下生存。该工作服采用坚固的合成纤维编织物提供保护,并采用增强型填充材料,该编织物符合最低的政府隔热标准,同时十分便宜。坚固的工作包可提供充足的存储容量,并均匀分配重量到使用者的背部,从而允许他们在每次轮班时携带更多的东西它还具有安全底部皮带,可让您确定每个囚犯的氧气瓶尺寸,减低逃生风险。
+item_Desc_uba_prison_undersuit_01=物品类型:工作服\n伤害减免:5%\n适用温度:-75 / 75 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n囚犯工作服是一种耐穿且很显眼的工作服,设计用于囚犯在劳动改造中经常面临的恶劣条件下生存。该工作服采用坚固的合成纤维编织物提供保护,并采用增强型填充材料,该编织物符合最低的政府隔热标准,同时十分便宜。坚固的工作包可提供充足的存储容量,并均匀分配重量到使用者的背部,从而允许他们在每次轮班时携带更多的东西它还具有安全底部皮带,可让您确定每个囚犯的氧气瓶尺寸,减低逃生风险。
item_Desc_uba_prison_undersuit_helmet_01=物品类型:飞行头盔\n伤害减免:10%\n适用温度:-75 / 75 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n\n囚犯工作头盔的特点是十分显眼,可以轻松地进行目视追踪,防雾、抗裂的面板密封在强化装甲中,可抵御掉落的碎片。从而最大程度地减少因工伤而造成的损失。
item_Desc_vanduul_skull_holo_1_a=这款全息影像基于在维加 II 战役中被击毙的一名真实剜度人的头骨制作,提醒着人类在那个惊心动魄的日子所面对的恐怖。
item_Desc_vgl_advocacy_lightarmor_Shared=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲,能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织,甚至连UEE督导局都使用“真实防御”系列护甲来保护他们的警官和特工。
@@ -61836,7 +61901,7 @@ item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=物品类型:重型背包\n储物
item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用了鲜红色数码迷彩图案。
item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款采用棕灰配色与棕褐色迷彩图案,并配有黄铜装饰。
item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款弘版采用纯净的白色涂装,并配以深灰色点缀。
-item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_03_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款基石版采用白、灰、蓝三色涂装,并带有 URW 标志。
item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_04_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款高安版采用碳纤维涂装,搭配红色点缀。
item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_05_01=物品类型:重型背包\n储物空间:150K uSCU\n可适配胸甲类型:重型\n\n这款来自维吉尔有限公司的硬壳背包让旅行变得轻松。无论你需要一个地方来装武器,还是决定为长途旅行多带些干粮,这款背包都能应付各种场合。内部有一个宽敞的可闭合口袋,可以防止小物件掉出来或乱跑。\n\n这款铁杉迷彩版采用绿色迷彩图案。
@@ -61844,11 +61909,11 @@ item_Desc_vgl_heavy_backpack_01_06_01=物品类型:重型背包\n储物空间
item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目;得益于额头处突出的隆起,其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头,前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中,维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。
item_Desc_vgl_specialist_heavy_helmet_01_01_9tails01=物品类型:重型护甲\n伤害减免:40%\n适用温度:-90 / 115 摄氏度\n辐射防护:26800 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n这款维吉尔的战壕头盔在原版基础上进行了改造。维吉尔生产的战壕头盔在实用同时还引人注目;得益于额头处突出的隆起,其能够通过特殊的防震内衬来吸收与分散冲击力。眼部配有优质的钻石状镜头,前方还有尖牙似的一流双传感空气过滤系统。无论在恶劣环境还是激烈枪战中,维吉尔都确保战壕头盔能够让您保持美观的同时耐打抗揍。
item_Desc_vgl_specialist_light_core_01_01_xenothreat=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-38 / 68 摄氏度\n辐射防护:52800 REM\n辐射清除率:251.1 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n维吉尔公司的“真实防御”系列个人护甲,能在保护要害部位的同时让你保持高机动性。多家星球执法组织,甚至连UEE督导局都使用“真实防御”系列护甲来保护他们的警官和特工。这个特殊版本的护甲是为了纪念那些在紧要关头响应号召、与执法部门和海军并肩作战的人们。前后均印有民事防御部队的标志。
-item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作,请您放心,无论遇到什么情况,组合编织物都能为您提供保护。
+item_Desc_vgl_undersuit_01_01_Shared=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n维吉尔有限公司的弹力基底服是基底服技术的未来。额定用于战斗以及工业工作,请您放心,无论遇到什么情况,组合编织物都能为您提供保护。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_03_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
-item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_utility_light_arms_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款心动版有着梦幻般的闪亮紫色,饰有明亮的数码爱心,无论是朋友还是敌人,都会为之倾倒。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节,确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。
item_Desc_vgl_utility_light_arms_03_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来,特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造,采用青绿色聚纤维内衬,并在碳板部分搭配同色系点缀。
@@ -61856,13 +61921,13 @@ item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=物品类型:轻型背包\n储
item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_02_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款施善者版专为急救人员设计,外观极具辨识度。红、白、灰三色配色方案。
item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_03_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款救星版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案。
item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_04_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来,特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造,采用青绿色聚纤维内衬,并在碳板部分搭配同色系点缀。
-item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色,饰有明亮的数码爱心,无论是朋友还是敌人,都会为之倾倒。
item_Desc_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=物品类型:轻型背包\n储物空间:75K uSCU\n可适配胸甲:全部\n\n喀戎背包专为急救人员设计,是携带关键物资的理想选择,能可快速取用内部存储的医疗必需品。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节,确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。
item_Desc_vgl_utility_light_core_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。
item_Desc_vgl_utility_light_core_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
item_Desc_vgl_utility_light_core_01_03_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
-item_Desc_vgl_utility_light_core_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_utility_light_core_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 uSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_utility_light_core_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 µSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色,饰有明亮的数码爱心,无论是朋友还是敌人,都会为之倾倒。
item_Desc_vgl_utility_light_core_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-32 / 62 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:4.0 µSCU\n可挂载背包类型:轻型\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节,确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。
item_Desc_vgl_utility_light_core_03_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来,特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造,采用青绿色聚纤维内衬,并在碳板部分搭配同色系点缀。
@@ -61870,13 +61935,13 @@ item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害
item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色,饰有明亮的数码爱心,无论是朋友还是敌人,都会为之倾倒。
item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_03_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款施善者版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款救星版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
-item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节,确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。
item_Desc_vgl_utility_light_helmet_03_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-61 / 91 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n喀戎轻型头盔采用经过特殊疏水釉处理的晶莹透明防护玻璃,专为防止起雾和眩光而设计,确保急救人员在紧急情况下始终保持清晰视野。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来,特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造,采用青绿色聚纤维内衬,并在碳板部分搭配同色系点缀。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款施善者版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用红、白、灰三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_03_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款救星版专为急救人员设计,外观极具辨识度。采用青绿、白、红三色配色方案,胸前与头盔上均饰有白色医疗十字。
-item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo[等待译名]版采用了光亮的灰调渐变图案。
+item_Desc_vgl_utility_light_legs_01_04_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n这款Purgatory Camo版采用了光亮的灰调渐变图案。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_02_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n心动版有着梦幻般的闪亮紫色,饰有明亮的数码爱心,无论是朋友还是敌人,都会为之倾倒。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_03_01_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n储物空间:2.0 uSCU\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.5 µSCU\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\nAA 支援版采用鲜明的红色与亮黄色装饰细节,确保援助联盟支援单位在协助列夫斯基民众渡过危机时始终清晰可见。
item_Desc_vgl_utility_light_legs_03_02_01=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-35 / 65 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n\n穿上喀戎护甲,率先抵达现场。这款装甲专为战地医疗兵设计,提供必需的防护,同时采用超轻量面板,确保穿戴者行动敏捷而不牺牲安全性。关键高冲击区域在高耐用聚酯纤维基础上加装了凸起碳板,以实现最大灵活性。\n\n为庆祝 UEE 致力于构建更光明的未来,特推出此奠基节特别版。该设计专为向导及其他社区领袖量身打造,采用青绿色聚纤维内衬,并在碳板部分搭配同色系点缀。
@@ -62207,7 +62272,7 @@ item_Descklwe_sniper_energy_01_white02=制造商:克劳斯 & 韦纳 (Klaus & W
item_Descklwe_ubarrel_flsh_s1=制造商:克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:手电筒\n挂载点:下挂\n配件尺寸:1\n\n这款 “光点” 战术手电很好的体现了克劳斯&韦纳在工业设计方面的特色。简单而坚固的设计确保了这款手电即使在最激烈的战斗和最恶劣的环境条件下依旧值得信赖。这款特别版投射的光斑呈一个紫色的圆圈,使得光束在远处不那么显眼。
item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1=制造商:克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:激光指示器\n挂载点:下挂\n配件尺寸:1\n\n腰射散布:-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳,在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的橙色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。
item_Descklwe_ubarrel_lasr_s1_02=制造商:克劳斯 & 韦纳 (Klaus & Werner)\n物品类型:激光指示器\n挂载点:下挂\n配件尺寸:1\n\n腰射散布:-12.5%\n\n使用这款克劳斯&韦纳的 “追踪者” 激光指示器来确保百发百中。这款激光指示器在其先进的激光二极管外层附上了一层耐腐蚀耐撞击的外壳,在其内部的激光发生器能够射出一道稳定且高效的激光束。这个特别版产生的绿色光束使其拥有更高的可见度和辨识度。
-item_Descksar_gren_frag_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:手榴弹\n\n影响范围:半径 7.5m\n伤害类型:等离子\n\n卡斯塔克武器公司的Scorch[等待译名]等离子手雷必将成为你下一场战斗中的毁灭性利器。一旦引信激活并准备就绪,Scorch[等待译名]将在撞击时爆炸,向目标释放一股猛烈的等离子伤害,并在原地留下持续存在的危险区域。
+item_Descksar_gren_frag_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:手榴弹\n\n影响范围:半径 7.5m\n伤害类型:等离子\n\n卡斯塔克武器公司的Scorch等离子手雷必将成为你下一场战斗中的毁灭性利器。一旦引信激活并准备就绪,Scorch将在撞击时爆炸,向目标释放一股猛烈的等离子伤害,并在原地留下持续存在的危险区域。
item_Descksar_melee_01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:战术刀\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念,刀身被设计成尖锐的锯齿状,或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片,可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力,锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹,极大地提升了它的强度与耐用性。
item_Descksar_melee_01_blue01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:战术刀\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念,刀身被设计成尖锐的锯齿状,或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片,可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力,锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹,极大地提升了它的强度与耐用性。 此特别款“狂风”版本中,浅蓝色被应用于刀面的特殊涂层中,使其具有更高的辨识度。
item_Descksar_melee_01_brown01=制造商:卡斯塔克武器 (Kastak Arms)\n物品类型:战术刀\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n你肯定不想被这把“锯齿”复合战术刀锋利的一端来上一下。这把战术刀完美地体现了卡斯塔科武器公司极具侵略性的理念,刀身被设计成尖锐的锯齿状,或者说更像锯子。这把刀最大特点就是其独特锯齿状边缘内侧安置的微型刀片,可以高效的帮您撕开一些物品。刺状的刀尖带来了极强的穿透能力,锋利的刀面也能轻易切开敌人的身体。整个刀身由特殊陶瓷聚合物涂层包裹,极大地提升了它的强度与耐用性。此特别款“热风”版本中,浅棕色被应用于刀面的特殊涂层中,使其具有更高的辨识度。
@@ -62371,12 +62436,12 @@ item_Descun_portable_light_1_a_orange=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstel
item_Descun_portable_light_1_a_pink=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的粉色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来,矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分,这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性,可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光,比常规的荧光棒更长。
item_Descun_portable_light_1_a_red=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的红色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来,矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分,这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性,可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光,比常规的荧光棒更长。
item_Descun_portable_light_1_a_yellow=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n\n舒宾星际的黄色专业荧光棒照亮前进的方向或发出求助的信号。几个世纪以来,矿工一直将这种荧光棒作为其核心工具包的一部分,这要归功于其久经考验的真实设计和耐用性,可确保在整个旅程中遇到的各种恶劣天气和困难的大气条件下都能保持燃烧。专业荧光棒使用先进的技术来发光,比常规的荧光棒更长。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:5\n\n这款用于Novia[等待译名]十字弩的弹匣预装了 5 枚弩箭。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_store01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Xy'kara[等待译名]版的青铜点缀汲取了希安人千年传承的灵感。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint01,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Nighthunter[等待译名]版采用了深邃阴影般的哑光黑色框架。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint02,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Ghostmaker[等待译名]版采用了金属弩身搭配烟灰色点缀。
-item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint03,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia[等待译名]十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia[等待译名]便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Wildshot[等待译名]版的设计混合了低调的自然色调。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_mag=物品类型:弹匣\n容量:5\n\n这款用于Novia十字弩的弹匣预装了 5 枚弩箭。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_store01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Xy'kara版的青铜点缀汲取了希安人千年传承的灵感。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint01,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Nighthunter版采用了深邃阴影般的哑光黑色框架。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint02,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Ghostmaker版采用了金属弩身搭配烟灰色点缀。
+item_Descutfl_crossbow_ballistic_01_tint03,P=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:十字弩\n\n弹匣容量:5\n射速:60 rpm\n有效射程:50 m\n\n附件:瞄具 (S3),下挂 (S3)\n\n最终曲折的工匠们经过数百次原型测试,才为Novia十字弩找到了兼具强度与柔韧性的完美轻质材料。无论是边境探险或是战术渗透,它都是理想的搭档。只需扣动扳机,Novia便能近乎无声地发射出一枚重型弩箭,击中目标后瞬间碎裂,对近距离目标造成毁灭性打击。\n\n这款Wildshot版的设计混合了低调的自然色调。
item_Descutfl_melee_01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:匕首\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术,但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身,边缘如剃刀般锋利,你可以用它把所有谩骂你的人干掉。
item_Descutfl_melee_01_browngold01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:匕首\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术,但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身,边缘如剃刀般锋利,你可以用它把所有谩骂你的人干掉。
item_Descutfl_melee_01_greywhite01=制造商:最终曲折 (UltiFlex)\n物品类型:匕首\n类别:近战\n\n尺寸:16 厘米\n\n最终曲折的 FSK-8 战术匕首是您所能获得的珍稀武器。尽管许多人迷上了令人眼花的现代武器技术,但最终曲折一直致力于制作简单有效的战斗工具。这把性能均衡的匕首有着1055碳钢刀身,边缘如剃刀般锋利,你可以用它把所有谩骂你的人干掉。
@@ -63373,7 +63438,8 @@ item_NameCOOL_V01_CIV_WCPR_Tepilo=WCPR-Made XIAN Nox Cooler Name [PH]
item_NameCOOL_VNCL_S01_Blade=剜度 刀锋 冷却器Vanduul Blade Cooler\n【S1 ?? ?】
item_NameCOOL_VNCL_S01_Cold=剜度 极寒 冷却器Vanduul Cold Cooler\n【S1 军用 ?】
item_NameCOOL_VNCL_S01_Stinger=剜度 毒刺 冷却器Vanduul Stinger Cooler\n【S1 ?? ?】
-item_NameCOOL_VNCL_S01_Void=剜度 虚空 冷却器Vanduul Void Cooler
+item_NameCOOL_VNCL_S01_Void=剜度 虚空 冷却器Vanduul Void Cooler\n【S1 ?? ?】
+item_NameCOOL_VNCL_S04_Mauler=Mauler冷却器
item_NameCOOL_WCPR_S00_Fridan=弗里达Fridan\n【S0 民用 C】
item_NameCOOL_WCPR_S00_Tepilo_SCItem=微温Tepilo\n【S0 民用 A】
item_NameCOOL_WCPR_S01_Berian=布内恩Berian\n【S1 民用 C】
@@ -63455,6 +63521,7 @@ item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_4SCU_Pirate=残颅 4 SCU 自助储存
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_4SCU_Pirate_short=残颅 4 SCU
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_8SCU_Pirate=残颅 8 SCU 自助储存集装箱\nSalvaged Skull 8 SCU Container
item_NameCarryable_TBO_InventoryContainer_8SCU_Pirate_short=残颅 8 SCU
+item_NameCarryable_TBO_MissionItem_TSG_FuelTank=过期量子燃料罐\nExpired Quantanium Fuel Cannister
item_NameCaterpillar_Paint_BIS2949=毛虫 2955 展会最佳涂装\nCaterpillar 2949 Best In Show Livery
item_NameCaterpillar_Paint_GoblinG_A_Red_Black=毛虫 弧光集团涂装\nCaterpillar ArcCorp Livery
item_NameCaterpillar_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=毛虫 十字军涂装\nCaterpillar Crusader Livery
@@ -63821,6 +63888,7 @@ item_NameFlair_Coin_1_r=瓦拉节’54 纪念币\nDay of the Vara '54 Coin
item_NameFlair_Coin_1_s=死亡面具’54 纪念币\nDeath Mask '54 Coin
item_NameFlair_Coin_1_t=公民控’54 纪念币\nCitizenCon '54 Coin
item_NameFlair_Coramor54_Coin=科拉爱人’54 纪念币\nCoramor '54 Coin
+item_NameFlair_Dashboard_Cockpit_Bot_1_a,P=Emoto Dashbot\nEmoto Dashbot
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_a=地球联合国小旗帜\nUnited Nations of Earth Mini-Flag
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_b=地球行星联合小旗帜\nUnited Planets of Earth Mini-Flag
item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_c=地球联合帝国小旗帜\nUnited Empire of Earth Mini-Flag
@@ -64399,6 +64467,7 @@ item_NameHRST_S2_RPOD_12x_S1=捷瑞可 X 火箭吊舱\nJericho X
item_NameHRST_S3_RPOD_18x_S1=捷瑞可 XL 火箭吊舱\nJericho XL
item_NameHRST_Storm_LaserRepeater_S3=支配-3 激光速射炮\nReign-3 Repeater
item_NameHRST_Storm_LaserRepeater_S3_short=支配-3 Reign-3\n S3
+item_NameHTNK_VNCL_S04_Mauler=氢燃料箱
item_NameHYPR_FM_ESI_S3_Q1=起源跃动 精密解剖刀推进器
item_NameHYPR_FXP_ESI_S1_Q1=九头蛇推进 M1-16
item_NameHYPR_JM_ESI_S3_Q1=起源跃动 全向精准球型推进器
@@ -64475,6 +64544,7 @@ item_NameHurricane_Paint_Fleetweek_Red_White=飓风 闪火涂装\nHurricane Flas
item_NameHurricane_Paint_Fleetweek_Tan_Green_Tigerstripe=飓风 伏击迷彩涂装\nHurricane Waylay Camo Livery
item_NameHurricane_Paint_IAE2950_Grey_Blue=飓风 风暴使者涂装\nHurricane Stormbringer Livery
item_NameHurricane_Paint_IAE2950_Grey_White_Camo=飓风 极地迷彩涂装\nHurricane Polar Camo Livery
+item_NameINTK_VNCL_S04_Mauler=燃料入口
item_NameIdris_Cooler=圣盾 伊德里斯 冷却器
item_NameIdris_FuelIntake=圣盾 伊德里斯 燃料进气口
item_NameIdris_FuelTank=圣盾 伊德里斯 燃料箱
@@ -65228,6 +65298,7 @@ item_NamePOWR_VNCL_S01_Pulse=剜度 脉冲 发电机
item_NamePOWR_VNCL_S01_Scythe=剜度 死镰 发电机
item_NamePOWR_VNCL_S01_Stinger=剜度 毒刺 发电机
item_NamePOWR_VNCL_S01_Void=剜度 虚空 发电机
+item_NamePOWR_VNCL_S04_Mauler=Mauler 发电机
item_NamePRAR_DistortionScatterGun_S3=改革 畸变霰弹炮\nReformation Distortion Scattergun
item_NamePRAR_DistortionScatterGun_S3_short=改革 Reformation\n S3
item_NamePRAR_DistortionScatterGun_S4=救赎 畸变霰弹炮\nSalvation Distortion Scattergun
@@ -65300,7 +65371,7 @@ item_NamePistolBullet=@mp_ePistolBullet
item_NamePlant_pot_1_luminalia_a=赞美阳光 光灯节花盆\nHello Sunshine Luminalia Planter
item_NamePlayer=无
item_NamePlayerDeco_DoubleBed_Flair_Coramor_a=寻心者 双人床\nHeartseeker Double Bed
-item_NamePlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=Ochelo[等待译名]\nOchelo
+item_NamePlayerDeco_Flair_Banu_Instrument_1_a=Ochelo\nOchelo
item_NamePlayerDeco_Flair_BigBennyRank100=大本尼 经典款 自动售货机\nBig Benny's "Classic" Vending Machine
item_NamePlayerDeco_Flair_CafeMusain_Sign_1_a=缪尚咖啡厅 招牌\nCafé Musain Sign
item_NamePlayerDeco_Flair_Canister_anomaly_ASD_1_a=GRX 原型\nGRX Prototype
@@ -65415,6 +65486,7 @@ item_NameQDRV_TARS_S02_Odyssey=奥德赛Odyssey\n【S2 民用 C】
item_NameQDRV_TARS_S03_Drifter=漂流者Drifter\n【S3 民用 D】
item_NameQDRV_TARS_S03_Ranger=游骑兵Ranger\n【S3 民用 B】
item_NameQDRV_TARS_S03_Wanderer=漫游者Wanderer\n【S3 民用 C】
+item_NameQDRV_VNCL_S04_Mauler=Mauler 量子驱动器
item_NameQDRV_WETK_S01_Beacon=信标Beacon\n【S1 军用 C】
item_NameQDRV_WETK_S01_Siren=警笛Siren\n【S1 军用 B】
item_NameQDRV_WETK_S02_Crossfield=克罗斯菲尔德Crossfield\n【S2 军用 C】
@@ -65446,7 +65518,9 @@ item_NameQFT_RSI_SMAL_PL01=RSI 小型量子燃料箱
item_NameQFT_RSI_SMAL_PL02=RSI 小型量子燃料箱
item_NameQFT_VNCL_SMAL_PL01=剜度 小型量子燃料箱
item_NameQTNK_VNCL_Glaive=量子燃料箱
+item_NameQTNK_VNCL_S04_Mauler=量子燃料箱
item_NameQTNK_VNCL_Scythe=量子燃料箱
+item_NameRADR_VNCL_S04_Mauler=Mauler 雷达
item_NameRAFT_Paint_IAE2951_Blue_Black=木筏 风暴使者涂装\nRAFT Stormbringer Livery
item_NameRAFT_Paint_IAE2951_Grey_White=木筏 极地涂装\nRAFT Polar Livery
item_NameRAFT_Paint_Lovestruck_Pink_Black=木筏 痴情涂装\nRAFT Lovestruck Livery
@@ -65642,13 +65716,14 @@ item_NameSHLD_SECO_S01_WEB=蛛网WEB\n【S1 民用 C】
item_NameSHLD_SECO_S02_STOP=停滞STOP\n【S2 民用 C】
item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01=密封 护盾 小
item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01_Pirate=密封 护盾 小 (海盗)
+item_NameSHLD_VNCL_S04_Mauler,P=Mauler 护盾生成器
item_NameSHLD_YORM_S01_Falco=法尔科Falco\n【S1 竞速 D】
item_NameSHLD_YORM_S01_Targa=塔尔加Targa\n【S1 竞速 C】
-item_NameSQ_Flair_Coin_1_a_1H=舰船大对决’52 墨丘利 纪念币
-item_NameSQ_Flair_Coin_1_b_1H=舰船大对决’52 天蝎座 纪念币
-item_NameSQ_Flair_Coin_1_c_1H=舰船大对决’52 C8X 双鱼座 纪念币
-item_NameSQ_Flair_Coin_1_d_1H=舰船大对决’52 克拉克 纪念币
-item_NameSQ_Flair_Coin_1_e_1H=舰船大对决’52 纪念币
+item_NameSQ_Flair_Coin_1_a_1H=舰船大对决’52 墨丘利 纪念币\nShip Showdown '52 Mercury Coin
+item_NameSQ_Flair_Coin_1_b_1H=舰船大对决’52 天蝎座 纪念币\nShip Showdown '52 Scorpius Coin
+item_NameSQ_Flair_Coin_1_c_1H=舰船大对决’52 C8X 双鱼座 纪念币\nShip Showdown '52 C8X Pisces Coin
+item_NameSQ_Flair_Coin_1_d_1H=舰船大对决’52 克拉克 纪念币\nShip Showdown '52 Carrack Coin
+item_NameSQ_Flair_Coin_1_e_1H=舰船大对决’52 纪念币\nShip Showdown '52 Coin
item_NameSRV_Paint_Black_Yellow=SRV 黑暗风暴涂装\nSRV Dark Storm Livery
item_NameSRV_Paint_Blue_Beige=SRV 天蓝色涂装\nSRV Sky Blue Livery
item_NameSRV_Paint_Lovestruck_Pink_Black=SRV 痴情涂装\nSRV Lovestruck Livery
@@ -65913,6 +65988,16 @@ item_NameVNCL_DF_MOUSE,P=剜度 DF
item_NameVNCL_Fuel_Tank_S1=剜度 燃料箱
item_NameVNCL_Fuel_Tank_Stinger_S1=剜度 毒刺 燃料箱
item_NameVNCL_Fuel_Tank_Void=剜度 虚空 燃料箱
+item_NameVNCL_Gen2_LaserBeam_S9=剜度 Mauler “IGNITER” 激光光束炮\nVanduul Mauler 'IGNITER' Beam
+item_NameVNCL_Gen2_LaserBeam_S9_short=IGNITERIGNITER\n S9
+item_NameVNCL_Gen2_LaserRepeater_S6=剜度 Mauler “STRIKER” 激光速射炮\nVanduul Mauler 'STRIKER' Repeater
+item_NameVNCL_Gen2_LaserRepeater_S6_short=STRIKERSTRIKER\n S6
+item_NameVNCL_Gen2_PlasmaCannon_S8=剜度 Mauler “RAGE” 电浆加农炮\nVanduul Mauler 'RAGE' Cannon
+item_NameVNCL_Gen2_PlasmaCannon_S8_short=RAGERAGE\n S8
+item_NameVNCL_Gen2_TachyonCannon_S10=剜度 Mauler “ANNIHILATOR” 快子加农炮\nVanduul Mauler 'ANNIHILATOR' Cannon
+item_NameVNCL_Gen2_TachyonCannon_S10_short=ANNIHILATORANNIHILATOR\n S10
+item_NameVNCL_Gen2_TachyonCannon_S7=剜度 Mauler “ERADICATOR” 快子加农炮\nVanduul Mauler 'ERADICATOR' Cannon
+item_NameVNCL_Gen2_TachyonCannon_S7_short=ERADICATORERADICATOR\n S7
item_NameVNCL_Glaive_Aux_Fixed=联合式机动推进器
item_NameVNCL_Glaive_Aux_Joint=关节式机动推进器
item_NameVNCL_Glaive_LandingSystem=剜度 长刀 着陆系统
@@ -65932,13 +66017,13 @@ item_NameVNCL_MissileRack_Blade=冲击刃
item_NameVNCL_NC_S5_Q1=“战争”中子加农炮\n'WAR' Neutron Cannon
item_NameVNCL_NeutronCannon_S5=“战争”中子加农炮\n'WAR' Cannon
item_NameVNCL_NeutronCannon_S5_short=战争 WAR\n S5
-item_NameVNCL_PC_Scythe_Right=“战争”等离子加农炮\n'WAR' Plasma Cannon
+item_NameVNCL_PC_Scythe_Right=“战争”电浆加农炮\n'WAR' Plasma Cannon
item_NameVNCL_PlasmaCannon=“战争”加农炮\n'WAR' Cannon
item_NameVNCL_PlasmaCannon_S2=“长鞭”加农炮\n'WHIP' Cannon
item_NameVNCL_PlasmaCannon_S2_short=长鞭 WHIP\n S2
item_NameVNCL_PlasmaCannon_S3=“军阀”加农炮\n'WARLORD' Cannon
item_NameVNCL_PlasmaCannon_S3_short=军阀 WARLORD\n S3
-item_NameVNCL_PlasmaCannon_S5=“愤怒”电浆加农炮\n'WRATH' Cannon
+item_NameVNCL_PlasmaCannon_S5=“愤怒”加农炮\n'WRATH' Cannon
item_NameVNCL_PlasmaCannon_S5_short=愤怒 WRATH\n S5
item_NameVNCL_PlasmaCannon_Stinger_S5=剜度 S5 加农炮\nVanduul S5 Cannon
item_NameVNCL_SCYTHE_CML_Chaff=剜度 死镰 - 噪声场发射器
@@ -66193,7 +66278,7 @@ item_Name_COMP_SADA_S01_Ferric=铁Ferric\n【S1 工业 C】
item_Name_COMP_SADA_S01_Wolfram=钨Wolfram\n【S1 工业 B】
item_Name_COMP_SADA_S02_Chrome=铬Chrome\n【S2 工业 B】
item_Name_COMP_SADA_S02_Inox=不锈钢Inox\n【S2 工业 C】
-item_Name_COMP_WLOP_S00_Adze=Adze[等待译名]Adze\n【S0 民用 C】
+item_Name_COMP_WLOP_S00_Adze=AdzeAdze\n【S0 民用 C】
item_Name_COMP_WLOP_S00_Chamfer=斜角Chamfer\n【S0 民用 B】
item_Name_COMP_WLOP_S00_Lattice=格子Lattice\n【S0 民用 C】
item_Name_COMP_WLOP_S01_Baier=拜尔Baier\n【S1 民用 C】
@@ -68491,7 +68576,7 @@ item_Name_hdh_shirt_04_01_03=奥尔本 衬衫 绿林\nAlban Shirt Greenwood
item_Name_hdh_shirt_04_01_04=奥尔本 衬衫 烟雾\nAlban Shirt Smoke
item_Name_hdh_shirt_04_05_01=奥尔本 衬衫 前锋\nAlban Shirt Striker
item_Name_hdtc_undersuit_01_01_01=拉蒙特基底服\nLamont Undersuit
-item_Name_hdtc_undersuit_01_01_02=拉蒙特基底服 Xy'kara[等待译名]\nLamont Xy'kara Undersuit
+item_Name_hdtc_undersuit_01_01_02=拉蒙特基底服 Xy'kara\nLamont Xy'kara Undersuit
item_Name_hdtc_undersuit_01_01_03=拉蒙特基底服 乌黑\nLamont Corvus Undersuit
item_Name_hdtc_undersuit_01_01_12=拉蒙特基底服 赭红\nLamont Arroyo Undersuit
item_Name_hdtc_undersuit_01_01_20=拉蒙特基底服 茶色\nLamont Tawny Undersuit
@@ -68512,7 +68597,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_05_01=蒙德 臂甲 大名\nMonde Arms Daimyo
item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_06_01=蒙德 臂甲 猩红迷彩\nMonde Arms Crimson Camo
item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_07_01=蒙德 臂甲 德尔塔迷彩\nMonde Arms Delta Camo
item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_08_01=蒙德 臂甲 弘\nMonde Arms Hiro
-item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=蒙德 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Arms Purgatory Camo
+item_Name_kap_combat_heavy_arms_02_09_01=蒙德 臂甲 Purgatory Camo\nMonde Arms Purgatory Camo
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_01_01=蒙德 胸甲\nMonde Core
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_02_01=蒙德 胸甲 基石\nMonde Core Keystone
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_03_01=蒙德 胸甲 高安\nMonde Core HighSec
@@ -68521,7 +68606,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_core_02_05_01=蒙德 胸甲 大名\nMonde Core Daimyo
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_06_01=蒙德 胸甲 猩红迷彩\nMonde Core Crimson Camo
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_07_01=蒙德 胸甲 德尔塔迷彩\nMonde Core Delta Camo
item_Name_kap_combat_heavy_core_02_08_01=蒙德 胸甲 弘\nMonde Core Hiro
-item_Name_kap_combat_heavy_core_02_09_01=蒙德 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Core Purgatory Camo
+item_Name_kap_combat_heavy_core_02_09_01=蒙德 胸甲 Purgatory Camo\nMonde Core Purgatory Camo
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_01_01=蒙德 头盔\nMonde Helmet
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_02_01=蒙德 头盔 基石\nMonde Helmet Keystone
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_03_01=蒙德 头盔 高安\nMonde Helmet HighSec
@@ -68530,7 +68615,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_05_01=蒙德 头盔 大名\nMonde Helmet Da
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_06_01=蒙德 头盔 猩红迷彩\nMonde Helmet Crimson Camo
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_07_01=蒙德 头盔 德尔塔迷彩\nMonde Helmet Delta Camo
item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_08_01=蒙德 头盔 弘\nMonde Helmet Hiro
-item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=蒙德 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Helmet Purgatory Camo
+item_Name_kap_combat_heavy_helmet_02_09_01=蒙德 头盔 Purgatory Camo\nMonde Helmet Purgatory Camo
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_01_01=蒙德 腿甲\nMonde Legs
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_02_01=蒙德 腿甲 基石\nMonde Legs Keystone
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_03_01=蒙德 腿甲 高安\nMonde Legs HighSec
@@ -68539,7 +68624,7 @@ item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_05_01=蒙德 腿甲 大名\nMonde Legs Daimyo
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_06_01=蒙德 腿甲 猩红迷彩\nMonde Legs Crimson Camo
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_07_01=蒙德 腿甲 德尔塔迷彩\nMonde Legs Delta Camo
item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_08_01=蒙德 腿甲 弘\nMonde Legs Hiro
-item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=蒙德 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nMonde Legs Purgatory Camo
+item_Name_kap_combat_heavy_legs_02_09_01=蒙德 腿甲 Purgatory Camo\nMonde Legs Purgatory Camo
item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_01=幽影 臂甲\nGeist Armor Arms
item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_02=幽影 臂甲 游侠\nGeist Armor Arms Rogue
item_Name_kap_combat_light_arms_01_01_10=幽影 臂甲 白盲\nGeist Armor Arms Whiteout
@@ -68613,9 +68698,9 @@ item_Name_mrai_flightsuit_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_01_02_01
item_Name_mrai_flightsuit_01_03_01=起源 竞速飞行服\nOrigin Racing Flight Suit
item_Name_mrai_flightsuit_01_04_01=穆雷杯 竞速飞行服\nMurray Cup Racing Flight Suit
item_Name_mrai_flightsuit_01_05_01=星空猫 竞速飞行服\nStar Kitten Racing Flight Suit
-item_Name_mrai_flightsuit_01_07_02,P=*PLACEHOLDER*
-item_Name_mrai_flightsuit_01_07_12,P=*PLACEHOLDER*
-item_Name_mrai_flightsuit_01_07_18,P=*PLACEHOLDER*
+item_Name_mrai_flightsuit_01_07_02=WhiteHot 飞行服\nWhiteHot Flight Suit
+item_Name_mrai_flightsuit_01_07_12=BlackFire 飞行服\nBlackFire Flight Suit
+item_Name_mrai_flightsuit_01_07_18=BlueFlame 飞行服\nBlueFlame Flight Suit
item_Name_mrai_flightsuit_02_01_01=福尔图娜 竞速飞行服\nFortuna Racing Flight Suit
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_01_01=未来 竞速头盔\nMirai Racing Helmet
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_02_01,P=PH - mrai_flightsuit_helmet_01_02_01
@@ -68623,9 +68708,9 @@ item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_03_01=起源 竞速头盔\nOrigin Racing Hel
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_04_01=穆雷杯 竞速头盔\nMurray Cup Racing Helmet
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_05_01=星空猫 竞速头盔\nStar Kitten Racing Helmet
item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_06_01=福尔图娜 竞速头盔\nFortuna Racing Helmet
-item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=*PLACEHOLDER*
-item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12,P=*PLACEHOLDER*
-item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18,P=*PLACEHOLDER*
+item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_02,P=WhiteHot 头盔\nWhiteHot Helmet
+item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_12=BlackFire 头盔\nBlackFire Helmet
+item_Name_mrai_flightsuit_helmet_01_07_18=BlueFlame 头盔\nBlueFlame Helmet
item_Name_mrai_gloves_01_01_01=未来 竞速手套\nMirai Racing Gloves
item_Name_mym_fashion_suit_01_01_01=安布卢斯服\nAmbrus Suit
item_Name_mym_shirt_01_lum02_02=宽恕 毛衣\nForgiveness Sweater
@@ -69229,7 +69314,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_02=龟甲 臂甲 燃蚀\nTestudo Arms Com
item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_10=龟甲 臂甲 夜幕\nTestudo Arms Nightveil
item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_15=龟甲 臂甲 撼地\nTestudo Arms Earthshake
item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_01_16=龟甲 臂甲 扩张\nTestudo Arms Turfwar
-item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=龟甲 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Arms Purgatory Camo
+item_Name_qrt_combat_medium_arms_01_02_01=龟甲 臂甲 Purgatory Camo\nTetsudo Arms Purgatory Camo
item_Name_qrt_combat_medium_arms_02_01_01=龟甲 臂甲 氏卫\nTestudo Arms Clanguard
item_Name_qrt_combat_medium_arms_03_01_01=龟甲 臂甲 破碎迷彩\nTestudo Arms Disrupt Camo
item_Name_qrt_combat_medium_arms_04_01_01=龟甲 臂甲 绝命\nTestudo Arms Deathblow
@@ -69238,7 +69323,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_02=龟甲 背包 燃蚀\nTestudo Back
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_10=龟甲 背包 夜幕\nTestudo Backpack Nightveil
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_15=龟甲 背包 撼地\nTestudo Backpack Earthshake
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_01_16=龟甲 背包 扩张\nTestudo Backpack Turfwar
-item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=龟甲 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Backpack Purgatory Camo
+item_Name_qrt_combat_medium_backpack_01_02_01=龟甲 背包 Purgatory Camo\nTetsudo Backpack Purgatory Camo
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_02_01_01=龟甲 背包 氏卫\nTestudo Backpack Clanguard
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_02_02_01=龟甲 背包 绝命\nTestudo Backpack Deathblow
item_Name_qrt_combat_medium_backpack_03_01_01=龟甲 背包 破碎迷彩\nTestudo Backpack Disrupt Camo
@@ -69247,7 +69332,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_02=龟甲 胸甲 燃蚀\nTestudo Core Com
item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_10=龟甲 胸甲 夜幕\nTestudo Core Nightveil
item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_15=龟甲 胸甲 撼地\nTestudo Core Earthshake
item_Name_qrt_combat_medium_core_01_01_16=龟甲 胸甲 扩张\nTestudo Core Turfwar
-item_Name_qrt_combat_medium_core_01_02_01=龟甲 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Core Purgatory Camo
+item_Name_qrt_combat_medium_core_01_02_01=龟甲 胸甲 Purgatory Camo\nTetsudo Core Purgatory Camo
item_Name_qrt_combat_medium_core_02_01_01=龟甲 胸甲 氏卫\nTestudo Core Clanguard
item_Name_qrt_combat_medium_core_03_01_01=龟甲 胸甲 破碎迷彩\nTestudo Core Disrupt Camo
item_Name_qrt_combat_medium_core_04_01_01=龟甲 胸甲 绝命\nTestudo Core Deathblow
@@ -69256,7 +69341,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_02=龟甲 头盔 燃蚀\nTestudo Helmet
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_10=龟甲 头盔 夜幕\nTestudo Helmet Nightveil
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_15=龟甲 头盔 撼地\nTestudo Helmet Earthshake
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_01_16=龟甲 头盔 扩张\nTestudo Helmet Turfwar
-item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=龟甲 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Helmet Purgatory Camo
+item_Name_qrt_combat_medium_helmet_01_02_01=龟甲 头盔 Purgatory Camo\nTetsudo Helmet Purgatory Camo
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_02_01_01=龟甲 头盔 氏卫\nTestudo Helmet Clanguard
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_03_01_01=龟甲 头盔 破碎迷彩\nTestudo Helmet Disrupt Camo
item_Name_qrt_combat_medium_helmet_04_01_01=龟甲 头盔 绝命\nTestudo Helmet Deathblow
@@ -69265,7 +69350,7 @@ item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_02=龟甲 腿甲 燃蚀\nTestudo Legs Com
item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_10=龟甲 腿甲 夜幕\nTestudo Legs Nightveil
item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_15=龟甲 腿甲 撼地\nTestudo Legs Earthshake
item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_01_16=龟甲 腿甲 扩张\nTestudo Legs Turfwar
-item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=龟甲 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nTetsudo Legs Purgatory Camo
+item_Name_qrt_combat_medium_legs_01_02_01=龟甲 腿甲 Purgatory Camo\nTetsudo Legs Purgatory Camo
item_Name_qrt_combat_medium_legs_02_01_01,P=龟甲 腿甲 氏卫\nTestudo Legs Clanguard
item_Name_qrt_combat_medium_legs_03_01_01=龟甲 腿甲 破碎迷彩\nTestudo Legs Disrupt Camo
item_Name_qrt_combat_medium_legs_04_01_01=龟甲 腿甲 绝命\nTestudo Legs Deathblow
@@ -69428,7 +69513,7 @@ item_Name_r6p_boots_05_01_12=塔索克 靴子 橄榄石\nTussock Boots Olivine
item_Name_r6p_boots_05_01_13=塔索克 靴子 玄武岩\nTussock Boots Basalt
item_Name_r6p_boots_05_01_16=塔索克 靴子 赤铁矿\nTussock Boots Hematite
item_Name_r6p_boots_05_01_17=塔索克 靴子 砾石\nTussock Boots Gravel
-item_Name_r6p_glasses_01_01_01=Yaeger[等待译名] 飞行员眼镜\nYaeger Aviator Glasses
+item_Name_r6p_glasses_01_01_01=Yaeger 飞行员眼镜\nYaeger Aviator Glasses
item_Name_r6p_gloves_01_01_01=巴努手套(仅左手)\nBaru Gloves (Left Only)
item_Name_r6p_gloves_01_01_04=巴努手套 苔绿色(仅左手)\nBaru Gloves Moss (Left Only)
item_Name_r6p_gloves_01_01_13=巴努手套 砖红色(仅左手)\nBaru Gloves Brick (Left Only)
@@ -70441,10 +70526,10 @@ item_Name_sw_hdh_small_pouch_01_01_01,P=[PH] HDH small pouch
item_Name_sw_large_pouch,P=袋子 - 大号
item_Name_sw_moderate_pouch,P=袋子 - 中号
item_Name_sw_small_pouch,P=袋子 - 小号
-item_Name_syfb_combat_light_arms_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 臂甲\nXy'kara Arms
-item_Name_syfb_combat_light_core_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 胸甲\nXy'kara Core
-item_Name_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 头盔\nXy'kara Helmet
-item_Name_syfb_combat_light_legs_01_01_01=Xy'kara[等待译名] 腿甲\nXy'kara Legs
+item_Name_syfb_combat_light_arms_01_01_01=Xy'kara 臂甲\nXy'kara Arms
+item_Name_syfb_combat_light_core_01_01_01=Xy'kara 胸甲\nXy'kara Core
+item_Name_syfb_combat_light_helmet_01_01_01=Xy'kara 头盔\nXy'kara Helmet
+item_Name_syfb_combat_light_legs_01_01_01=Xy'kara 腿甲\nXy'kara Legs
item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_01=贤梭 头盔\nXanthule Helmet
item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_02=贤梭 赛雅 头盔\nXanthule Sehya Helmet
item_Name_syfb_flightsuit_helmet_01_01_07=贤梭 钽恩 头盔\nXanthule Tahn Helmet
@@ -70587,7 +70672,7 @@ item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_07_01=典狱长 背包 大名\nWarden Bac
item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_08_01=典狱长 背包 猩红迷彩\nWarden Backpack Crimson Camo
item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_09_01=典狱长 背包 德尔塔迷彩\nWarden Backpack Delta Camo
item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_10_01=典狱长 背包 弘\nWarden Backpack Hiro
-item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典狱长 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nWarden Backpack Purgatory Camo
+item_Name_vgl_combat_heavy_backpack_01_12_01=典狱长 背包 Purgatory Camo\nWarden Backpack Purgatory Camo
item_Name_vgl_heavy_backpack_01_03_01=典狱长 背包 基石\nWarden Backpack Keystone
item_Name_vgl_heavy_backpack_01_04_01=典狱长 背包 高安\nWarden Backpack HighSec
item_Name_vgl_heavy_backpack_01_05_01=典狱长 背包 铁杉迷彩\nWarden Backpack Hemlock Camo
@@ -70622,7 +70707,7 @@ item_Name_vgl_utility_light_armor_01_short=喀戎
item_Name_vgl_utility_light_arms_01_01_01=喀戎 臂甲\nChiron Arms
item_Name_vgl_utility_light_arms_01_02_01=喀戎 臂甲 施善者\nChiron Arms Samaritan
item_Name_vgl_utility_light_arms_01_03_01=喀戎 臂甲 救星\nChiron Arms Lifesaver
-item_Name_vgl_utility_light_arms_01_04_01=喀戎 臂甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Arms Purgatory Camo
+item_Name_vgl_utility_light_arms_01_04_01=喀戎 臂甲 Purgatory Camo\nChiron Arms Purgatory Camo
item_Name_vgl_utility_light_arms_02_01_01=喀戎 臂甲 心动\nChiron Arms Heartthrob
item_Name_vgl_utility_light_arms_03_01_01=喀戎 臂甲 AA 支援\nChiron Arms AA Support
item_Name_vgl_utility_light_arms_03_02_01=喀戎 臂甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Arms Foundation
@@ -70630,13 +70715,13 @@ item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_01_01=喀戎 背包\nChiron Backpack
item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_02_01=喀戎 背包 施善者\nChiron Backpack Samaritan
item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_03_01=喀戎 背包 救星\nChiron Backpack Lifesaver
item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_04_01=喀戎 背包 奠基[暂时翻译]\nChiron Backpack Foundation
-item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=喀戎 背包 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Backpack Purgatory Camo
+item_Name_vgl_utility_light_backpack_01_05_01=喀戎 背包 Purgatory Camo\nChiron Backpack Purgatory Camo
item_Name_vgl_utility_light_backpack_02_01_01=喀戎 背包 心动\nChiron Backpack Heartthrob
item_Name_vgl_utility_light_backpack_03_01_01=喀戎 背包 AA 支援\nChiron Backpack AA Support
item_Name_vgl_utility_light_core_01_01_01=喀戎 胸甲\nChiron Core
item_Name_vgl_utility_light_core_01_02_01=喀戎 胸甲 施善者\nChiron Core Samaritan
item_Name_vgl_utility_light_core_01_03_01=喀戎 胸甲 救星\nChiron Core Lifesaver
-item_Name_vgl_utility_light_core_01_04_01=喀戎 胸甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Core Purgatory Camo
+item_Name_vgl_utility_light_core_01_04_01=喀戎 胸甲 Purgatory Camo\nChiron Core Purgatory Camo
item_Name_vgl_utility_light_core_02_01_01=喀戎 胸甲 心动\nChiron Core Heartthrob
item_Name_vgl_utility_light_core_03_01_01=喀戎 胸甲 AA 支援\nChiron Core AA Support
item_Name_vgl_utility_light_core_03_02_01=喀戎 胸甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Core Foundation
@@ -70644,13 +70729,13 @@ item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_01_01=喀戎 头盔\nChiron Helmet
item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_02_01=喀戎 头盔 心动\nChiron Helmet Heartthrob
item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_03_01=喀戎 头盔 施善者\nChiron Helmet Samaritan
item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_04_01=喀戎 头盔 救星\nChiron Helmet Lifesaver
-item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=喀戎 头盔 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Helmet Purgatory Camo
+item_Name_vgl_utility_light_helmet_01_05_01=喀戎 头盔 Purgatory Camo\nChiron Helmet Purgatory Camo
item_Name_vgl_utility_light_helmet_03_01_01=喀戎 头盔 AA 支援\nChiron Helmet AA Support
item_Name_vgl_utility_light_helmet_03_02_01=喀戎 头盔 奠基[暂时翻译]\nChiron Helmet Foundation
item_Name_vgl_utility_light_legs_01_01_01=喀戎 腿甲\nChiron Legs
item_Name_vgl_utility_light_legs_01_02_01=喀戎 腿甲 施善者\nChiron Legs Samaritan
item_Name_vgl_utility_light_legs_01_03_01=喀戎 腿甲 救星\nChiron Legs Lifesaver
-item_Name_vgl_utility_light_legs_01_04_01=喀戎 腿甲 Purgatory Camo[等待译名]\nChiron Legs Purgatory Camo
+item_Name_vgl_utility_light_legs_01_04_01=喀戎 腿甲 Purgatory Camo\nChiron Legs Purgatory Camo
item_Name_vgl_utility_light_legs_02_01_01=喀戎 腿甲 心动\nChiron Legs Heartthrob
item_Name_vgl_utility_light_legs_03_01_01=喀戎 腿甲 AA 支援\nChiron Legs AA Support
item_Name_vgl_utility_light_legs_03_02_01=喀戎 腿甲 奠基[暂时翻译]\nChiron Legs Foundation
@@ -71185,12 +71270,12 @@ item_Nameklwe_sniper_energy_01_white02=箭头 “骸骨迷彩” 能量狙击枪
item_Nameklwe_sniper_energy_01_white02_short=箭头能量狙击枪BY
item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1=光点 战术手电 紫色\nBrightspot Flashlight Purple
item_Nameklwe_ubarrel_flsh_s1_short=光点 FL 紫色\nBrightspot FL Purple
-item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1=追踪者 激光指示器 橙色\nTracer Laser Pointer Orange
+item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1=追踪者 激光指示器 橙色\nTracer Laser Pointer Orange
item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02=追踪者 激光指示器 绿色\nTracer Laser Pointer Green
item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_02_short=追踪者 LP 绿色\nTracer LP Green
-item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_short=追踪者 LP 橙色\nTracer LP Orange
-item_Nameksar_gren_frag_01=Scorch[等待译名] 等离子手榴弹]\nScorch Plasma Grenade
-item_Nameksar_gren_frag_01_short=Scorch[等待译名]手榴弹
+item_Nameklwe_ubarrel_lasr_s1_short=追踪者 LP 橙色\nTracer LP Orange
+item_Nameksar_gren_frag_01=Scorch 等离子手榴弹]\nScorch Plasma Grenade
+item_Nameksar_gren_frag_01_short=Scorch手榴弹
item_Nameksar_melee_01=锯齿 战术匕首\nSawtooth Combat Knife
item_Nameksar_melee_01_blue01=锯齿 “狂风” 战术匕首\nSawtooth "Squall" Combat Knife
item_Nameksar_melee_01_blue01_short=锯齿匕首SQ
@@ -71460,17 +71545,17 @@ item_Nameun_portable_light_1_a_orange=橙色 “快闪” 荧光棒 高级版\nO
item_Nameun_portable_light_1_a_pink=粉色 “快闪” 荧光棒\nPink QuikFlare
item_Nameun_portable_light_1_a_red=红色 “快闪” 荧光棒 高级版\nRed QuikFlarePro
item_Nameun_portable_light_1_a_yellow=黄色 “快闪” 荧光棒 高级版\nYellow QuikFlarePro
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01=Novia[等待译名] 十字弩\nNovia Crossbow
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_mag=Novia[等待译名] 弩箭弹匣 (5 发)\nNovia Bolt Magazine (5 Cap)
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_short=Novia[等待译名]十字弩
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01=Novia[等待译名] 十字弩\nNovia Xy'kara Crossbow
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01_short=Novia[等待译名]十字弩XK
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01=Novia[等待译名] “Nighthunter[等待译名]” 十字弩\nNovia "Nighthunter" Crossbow
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01_short=Novia[等待译名]十字弩NH
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02=Novia[等待译名] “Ghostmaker[等待译名]” 十字弩\nNovia "Ghostmaker" Crossbow
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02_short=Novia[等待译名]十字弩GH
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03=Novia[等待译名] “Wildshot[等待译名]” 十字弩\nNovia "Wildshot" Crossbow
-item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03_short=Novia[等待译名]十字弩WS
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01=Novia 十字弩\nNovia Crossbow
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_mag=Novia 弩箭弹匣 (5 发)\nNovia Bolt Magazine (5 Cap)
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_short=Novia十字弩
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01=Novia 十字弩\nNovia Xy'kara Crossbow
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_store01_short=Novia十字弩XK
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01=Novia “Nighthunter” 十字弩\nNovia "Nighthunter" Crossbow
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint01_short=Novia十字弩NH
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02=Novia “Ghostmaker” 十字弩\nNovia "Ghostmaker" Crossbow
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint02_short=Novia十字弩GH
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03=Novia “Wildshot” 十字弩\nNovia "Wildshot" Crossbow
+item_Nameutfl_crossbow_ballistic_01_tint03_short=Novia十字弩WS
item_Nameutfl_melee_01=FSK-8 战术匕首\nFSK-8 Combat Knife
item_Nameutfl_melee_01_browngold01=FSK-8 “幻象金” 战术匕首\nFSK-8 "Mirage" Combat Knife
item_Nameutfl_melee_01_browngold01_short=FSK-8匕首MR
@@ -72103,9 +72188,9 @@ item_desc_gys_jacket_01_01_14=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n
item_desc_gys_pants_01_01_12=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这副自制护甲提供的保护只是略微有效,但态度绝对是满分。它设计得相当张扬,上面装饰着骷髅和其他一些让人胆怯的配件,都是那些生活在边缘世界的人们喜欢的。穿着如此与众不同的服装可能会让人敬而远之...也可能会吸引别人的注意。\n\n停机版采用黑灰色调,配以深色金属装饰。
item_desc_gys_pants_01_01_13=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这副自制护甲提供的保护只是略微有效,但态度绝对是满分。它设计得相当张扬,上面装饰着骷髅和其他一些让人胆怯的配件,都是那些生活在边缘世界的人们喜欢的。穿着如此与众不同的服装可能会让人敬而远之...也可能会吸引别人的注意。\n\n捣碎机版采用深红色和午夜蓝配色,搭配抛光金属装饰。
item_desc_gys_pants_01_01_14=物品类型:轻型护甲\n伤害减免:20%\n适用温度:-5 / 35 摄氏度\n辐射防护:26000 REM\n辐射清除率:145.8 REM/s\n储物空间:2.0 uSCU\n\n这副自制护甲提供的保护只是略微有效,但态度绝对是满分。它设计得相当张扬,上面装饰着骷髅和其他一些让人胆怯的配件,都是那些生活在边缘世界的人们喜欢的。穿着如此与众不同的服装可能会让人敬而远之...也可能会吸引别人的注意。\n\n拟铜版采用白色调,配以青铜色装饰。
-item_desc_gys_undersuit_01_01_12=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n停机版采用黑灰色调,配以深色金属装饰。
-item_desc_gys_undersuit_01_01_13=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n捣碎机版采用深红色和午夜蓝配色,搭配抛光金属装饰。
-item_desc_gys_undersuit_01_01_14=物品类型:基底服\n伤害减免:10%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n拟铜版采用白色调,配以青铜色装饰。
+item_desc_gys_undersuit_01_01_12=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n停机版采用黑灰色调,配以深色金属装饰。
+item_desc_gys_undersuit_01_01_13=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n捣碎机版采用深红色和午夜蓝配色,搭配抛光金属装饰。
+item_desc_gys_undersuit_01_01_14=物品类型:基底服\n伤害减免:5%\n适用温度:-30 / 60 摄氏度\n辐射防护:15200 REM\n辐射清除率:81 REM/s\nG 力耐受度:+90%\n储物空间:8.0 uSCU\n\n自信地踏入未知的深空,体验一下深空基底服吧。吉森设计了多重重叠结构,确保服装的完整性。吉森创造了一款既实惠又时尚的基底服,让太空旅行变得更加亲民。\n\n拟铜版采用白色调,配以青铜色装饰。
item_desc_hackingchip_001=这款强大的破解密钥被认为是当今最屌的黑客工具.传闻这些设备最初是为督导局设计的,这些难以获取的设备直至最近才流入罪犯手里.大多数使用过的人都给了好评.因为这些破解密钥的官方用途不明,平时都用FUNT这个缩写名称体现其"快而匿"的特点.
item_desc_hackingchip_002=开膛手是虎爪破解密钥的定制版本,因其能“撕碎系统”而得名. 开膛手牺牲稳定性获得了极快的速度,但其额外的处理器消耗大大提升了出错的几率。
item_desc_hackingchip_003=蓝三角公司的虎爪是许多IT和计算机安全工具包中都会配备的标准工具,他被认为是最常用的破解密钥可不是吹出来的.凭借满意的速度和可靠性,在一个训练有素的操作员手中,它可以用来获得大多数系统的管理员权限.
@@ -72246,16 +72331,16 @@ item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n
item_fuelnozzle_GRIN_Safe_Name=哈金Harkin\n【1.04 SCU/s】
item_fuelnozzle_MISC_Standard_Desc=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型:燃料喷嘴\n流速:1.65 SCU/s\n\n作为广受好评武藏星航星际远航者首选喷嘴,RN-7s 设计上便是一个适用于各种情况的燃料输送之选。
item_fuelnozzle_MISC_Standard_Name=RN-7s\n【1.65 SCU/s】
-item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+30%\n容量:12.35 SCU\n\n灰猫的产品长期以来一直是工业和商业领域的主力,其质量和可靠性声誉也延伸到了他们的燃料舱。Gargant[等待译名]是灰猫系列中体积最大的型号,并拥有为该尺寸燃料舱树立新标准的加油速度。
-item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Name=Gargant[等待译名]Gargant\n【+30%调节|12.35 SCU】
+item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+30%\n容量:12.35 SCU\n\n灰猫的产品长期以来一直是工业和商业领域的主力,其质量和可靠性声誉也延伸到了他们的燃料舱。Gargant是灰猫系列中体积最大的型号,并拥有为该尺寸燃料舱树立新标准的加油速度。
+item_fuelpod_GRIN_BigAndFast_Name=GargantGargant\n【+30%调节|12.35 SCU】
item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Desc=制造商:灰猫工业 (Greycat Industrial)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+70%\n容量:4.75 SCU\n\n灰猫的Bonito在紧凑的机身中提供了同类最佳级的传输速度。但这以牺牲容量为代价,使其最适合用于为中、小型飞船提供快速周转加油服务的任务。
-item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Name=Bonito[等待译名]Bonito\n【+70%调节|4.75 SCU】
+item_fuelpod_GRIN_FastAndSmall_Name=BonitoBonito\n【+70%调节|4.75 SCU】
item_fuelpod_MISC_Standard_Desc=制造商:武藏工业与星航株式会社 (MISC)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+5%\n容量:10 SCU\n\n星际远航者的标配燃料吊舱,武藏的 CR-60 是一款为了随时应对各种工作而设计的,各项参数平衡的燃料储存装置。
item_fuelpod_MISC_Standard_Name=CR-60\n【+5%调节|10 SCU】
-item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+43%\n容量:10 SCU\n\n舒宾的燃料吊舱汲取了数个世纪发展与创新所积累的深厚经验与专业知识。Nemec[等待译名]是一款高效的全能型产品,尽管为了提升燃料传输速度而牺牲了一定的损伤抗性。
-item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Name=Nemec[等待译名]Nemec\n【+43%调节|10 SCU】
-item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+87%\n容量:10 SCU\n\n舒宾的Rumford[等待译名]将高燃料传输速度置于耐久度之上,并成功实现了这一目标,使其成为通过安全区域加油任务的理想选择。
-item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Name=Rumford[等待译名]Rumford\n【+87%调节|10 SCU】
+item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+43%\n容量:10 SCU\n\n舒宾的燃料吊舱汲取了数个世纪发展与创新所积累的深厚经验与专业知识。Nemec是一款高效的全能型产品,尽管为了提升燃料传输速度而牺牲了一定的损伤抗性。
+item_fuelpod_SHIN_BitQuckerThanStandard_Name=NemecNemec\n【+43%调节|10 SCU】
+item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Desc=制造商:舒宾星际 (Shubin Interstellar)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:+87%\n容量:10 SCU\n\n舒宾的Rumford将高燃料传输速度置于耐久度之上,并成功实现了这一目标,使其成为通过安全区域加油任务的理想选择。
+item_fuelpod_SHIN_FastAndInsecure_Name=RumfordRumford\n【+87%调节|10 SCU】
item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Desc=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:-55%\n容量:16.8 SCU\n\n万可存的 GSX-EX 提供了令人印象深刻的超大容量与防护性能组合,当加油速度不那么重要时,它值得你认真考虑。
item_fuelpod_STOR_BigandSlow_Name=GSX-EX\n【-55%调节|16.8 SCU】
item_fuelpod_STOR_Fast_Desc=制造商:万可存 (Stor*All)\n物品类型:燃料吊舱\n流量调节器:-37%\n容量:16.8 SCU\n\n为了不亏本,时间就是金钱。这就是为什么,万可存设计的 GSX-RF 是市场上流速最快的燃料吊舱之一。尽管它确实容量稍微小,但节省的时间和在安全流速上的适度改进使其成为勤务飞船的理想解决方案。
@@ -72718,7 +72803,7 @@ items_commodities_helium=氦Helium
items_commodities_helium_desc=一种无色、无味、无毒的惰性气体.宇宙中含量第二高的元素.恒星内部在氢核聚变过程中所产生的元素.
items_commodities_hephaestanite=火神石Hephaestanite
items_commodities_hephaestanite_desc=这种矿物通常在火山口附近被发现,常被用作热绝缘体。
-items_commodities_hephaestanite_raw=火神石原矿
+items_commodities_hephaestanite_raw,P=火神石原矿
items_commodities_hephaestanite_raw_desc=这种矿物通常在火山口附近被发现,常被用作热绝缘体。
items_commodities_hydrogen=氢Hydrogen
items_commodities_hydrogen_desc=宇宙中含量最多的元素,构成恒星的基础材料。纯净的氢气是高度易燃的。
@@ -78455,6 +78540,8 @@ mobiglas_ui_Race_NextCheckpoint=下一个检查点
mobiglas_ui_Salvage=打捞
mobiglas_ui_ShipMining=飞船采矿
mobiglas_ui_VMA=载具装配管理器
+mobiglas_ui_VMA_item_bricked,P=[已停用]
+mobiglas_ui_VMA_item_bricking,P=[停用中]
mobiglas_ui_VMA_noticeMessage=只显示存放在%s的飞船及组件\n欲查看更多您的资产详情,请使用 NikNax。
mobiglas_ui_VMA_subtitle=定制你的飞船装配
mobiglas_ui_new=新
@@ -78631,6 +78718,10 @@ notification_PlayerTrade_Notification_SenderFailure_Desc=至 ~playerTrade(Trader
notification_PlayerTrade_Notification_SenderFailure_Title=转账失败
notification_PlayerTrade_Notification_SenderSuccess_Desc=您转账给 ~playerTrade(TraderName):\n~playerTrade(CurrencyValueUEC) ~playerTrade(CurrencyTypeUEC)\n~playerTrade(CurrencyValueMER) ~playerTrade(CurrencyTypeMER)
notification_PlayerTrade_Notification_SenderSuccess_Title=转账已成功发出
+notification_Refueling_BeaconWithdrawn_Criminal=活跃犯罪状态
+notification_Refueling_BeaconWithdrawn_Location=位置不可行
+notification_Refueling_BeaconWithdrawn_ShipRequired=未处于主动驾驶载具状态
+notification_Refueling_BeaconWithdrawn_Unavailable=当前加油不可用
notification_actor_eva_fuel_empty=EVA燃料已用尽:使用氧气供应
notification_beacon_GiveBadRating=点击 '%s' 给予差评
notification_beacon_GiveGoodRating=点击 '%s' 给予好评
@@ -78669,7 +78760,7 @@ notification_group_disbanded_Prompt=
notification_group_disbanded_Title=小队已解散
notification_hud_ItemBricked_Body=您的 %s 现已停用,将无法正常使用
notification_hud_ItemBricked_Title=物品已停用
-notification_hud_ItemBricking_Body=您的 %s 正在停用,将在 %.1f 后停止运行
+notification_hud_ItemBricking_Body=您的 %s 正在停用,将在 %ds 后停止运行
notification_hud_ItemBricking_Title=物品已开始停用
notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotEquip=%s 已停用,无法装备
notification_hud_OnUseBrickedItem_Body_CannotFire=%s 已停用,无法开火
@@ -78796,11 +78887,11 @@ openbounty_desc=~mission(Contractor|OpenBountyDescription)
openbounty_from=~mission(Contractor|OpenBountyFrom)
openbounty_obj_long_01=找到已被定罪的罪犯并将其消灭。罪犯无资格参与有偿合约工作。
openbounty_obj_short_01=已消灭罪犯总计:~mission(TotalNeutralizedCrimeStatAll)
-openbounty_subobj_01a=已消灭1星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat1)
-openbounty_subobj_01b=已消灭2星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat2)
-openbounty_subobj_01c=已消灭3星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat3)
-openbounty_subobj_01d=已消灭4星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat4)
-openbounty_subobj_01e=已消灭5星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat5)
+openbounty_subobj_01a=已消灭 1 星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat1)
+openbounty_subobj_01b=已消灭 2 星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat2)
+openbounty_subobj_01c=已消灭 3 星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat3)
+openbounty_subobj_01d=已消灭 4 星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat4)
+openbounty_subobj_01e=已消灭 5 星罪犯:~mission(TotalNeutralizedCrimeStat5)
openbounty_title=~mission(Contractor|OpenBountyTitle)
operatorMode_AirTrafficController,P=空中交通管制员
operatorMode_AirTrafficController_Navigation=空中交通管制员(航行)
@@ -80877,15 +80968,24 @@ refueling_HUD_Beacon_inNeed,P=按住 M 可激活搁浅/重新激活信标,并
refueling_HUD_Beacon_offer,P=按住 M 激活燃料报价信标
refueling_HUD_Beacon_typeOffer,P=加油优惠
refueling_HUD_Beacon_typeRequest,P=加油请求
+refueling_ui_AbortFueling=中止加油
+refueling_ui_Abort_ButtonLabel=中止
+refueling_ui_Abort_ConfirmContent=加油将立即停止,燃料喷嘴将断开连接。
+refueling_ui_Abort_ConfirmTitle=确认中止加油
refueling_ui_Abort_Description=警告 - 这将脱离臂杆并停止补充燃料。\n请确认
refueling_ui_Abort_Yes=确认
refueling_ui_Arm_BoomCamera=臂杆摄像头
refueling_ui_Attached_NoVehicle=没有飞船与\n臂杆对接
refueling_ui_Attached_NoVehicleSherlock=警告!燃料损失!\n没有已对接飞船\n停用喷嘴
refueling_ui_Attached_ShipAttached=已对接舰船:
+refueling_ui_Caution=注意
+refueling_ui_Docking=对接中
refueling_ui_Docking_Docked=已对接
refueling_ui_Docking_InProgress=等待对接
refueling_ui_Docking_Waiting=等待中...
+refueling_ui_EjectPod_ConfirmContent,P=吊舱将与载具分离。此操作不可撤销。
+refueling_ui_EjectPod_ConfirmTitle=确认弹出吊舱
+refueling_ui_FuelNozzle=燃料喷嘴
refueling_ui_FuelTank_A=燃料油箱 A
refueling_ui_FuelTank_AuxillaryStorage=精炼存储
refueling_ui_FuelTank_B=燃料油箱 B
@@ -80893,12 +80993,14 @@ refueling_ui_FuelTank_ControlClose=关闭
refueling_ui_FuelTank_ControlOpen=流出
refueling_ui_FuelTank_ControlPump=注入
refueling_ui_FuelTank_Controls=燃料吊舱控制
+refueling_ui_FuelTank_EjectPod=弹出吊舱
refueling_ui_FuelTank_Empty=空
refueling_ui_FuelTank_FuelTank=吊舱
refueling_ui_FuelTank_Health=// 完整度
refueling_ui_FuelTank_Internal=内部泵
refueling_ui_FuelTank_Management=吊舱管理
refueling_ui_FuelTank_NotAttached=未检测到吊舱
+refueling_ui_FuelTank_NotConnected=未连接吊舱
refueling_ui_FuelTank_Overview=燃料吊舱总览
refueling_ui_FuelTank_Percent=%
refueling_ui_FuelTank_Pod01=吊舱 1
@@ -80914,7 +81016,9 @@ refueling_ui_FuelTank_StatusOK=正常
refueling_ui_FuelTank_StatusWarning=警告!
refueling_ui_FuelTank_Title=燃料吊舱概要
refueling_ui_FuelTank_Waste=混合液体
+refueling_ui_Fueling=加油中
refueling_ui_General_Abort=终止
+refueling_ui_General_AbortFueling=中止加油
refueling_ui_General_Active=启用中
refueling_ui_General_AmountFuel=选择燃料量
refueling_ui_General_BoomArm=臂杆
@@ -80922,6 +81026,7 @@ refueling_ui_General_Caution=注意:减小流速
refueling_ui_General_DeployArm=部署臂杆
refueling_ui_General_Destroyed=已摧毁
refueling_ui_General_Detach=脱离
+refueling_ui_General_Distribution=燃料分配
refueling_ui_General_Error=错误
refueling_ui_General_External=外部
refueling_ui_General_Flow=SCU / 秒
@@ -80931,9 +81036,13 @@ refueling_ui_General_InProgress=进行中
refueling_ui_General_Inactive=未启用
refueling_ui_General_InternalTank=内部油箱
refueling_ui_General_OperationSystem=// 燃料补给系统 V72.00
+refueling_ui_General_Ordered=燃料预定[暂时翻译]
+refueling_ui_General_Port=端口
refueling_ui_General_QuantumFuel=量子
refueling_ui_General_Refueling=燃料补给总览
refueling_ui_General_SCU=SCU
+refueling_ui_General_SCUperSecond=SCU / 秒
+refueling_ui_General_Starboard=右舷
refueling_ui_General_Status=状态:
refueling_ui_General_WaitingDeploy=等待臂杆部署
refueling_ui_General_WaitingRetract=等待臂杆回收
@@ -80952,6 +81061,7 @@ refueling_ui_Login_Overview=总览
refueling_ui_Login_Refining=精炼
refueling_ui_Login_Refuel=燃料补给
refueling_ui_Login_RefuelRefine=燃料补给与精炼
+refueling_ui_ManualControl_Title=燃料吊舱手动控制
refueling_ui_Nozzle_Active=喷嘴:打开
refueling_ui_Nozzle_ControlFlow=控制流速
refueling_ui_Nozzle_DestroyedWarning=警告:因喷嘴损坏燃料补给已不可用。请在继续作业前修理或更换喷嘴。
@@ -80964,15 +81074,22 @@ refueling_ui_Nozzle_Inactive=喷嘴:关闭
refueling_ui_Nozzle_Nozzle=喷嘴
refueling_ui_Nozzle_NozzleControl=喷嘴控制
refueling_ui_Nozzle_SafeFlow=安全流速:
+refueling_ui_Nuzzle_FlowSpeed=流速
+refueling_ui_Nuzzle_Modifier,P=平均修正值
+refueling_ui_OperationStatus=操作状态
+refueling_ui_Owner=所有者
refueling_ui_PopUp_Aborted=燃料补给已终止。
refueling_ui_PopUp_DeliveredAmount=燃料已送达
refueling_ui_PopUp_Destroyed=喷嘴已被摧毁并且燃料补给进程已中断。
refueling_ui_PopUp_Undocked=已对接舰船在燃料补给过程中脱离。
+refueling_ui_Price_Auto=设置自动价格
refueling_ui_Price_Locked=锁定
+refueling_ui_Price_Pricing=燃料价格
refueling_ui_Price_ResetToAuto=自动价格
refueling_ui_Price_SetFuelPrice=输入燃料价格
refueling_ui_Price_SetPrice=设定燃料价格
refueling_ui_Price_Title=燃料价格
+refueling_ui_Price_TotalCapacity=总容量
refueling_ui_Price_UEC=aUEC / SCU
refueling_ui_Price_Unlocked=解锁
refueling_ui_Progress_Completed=已完成
@@ -80982,9 +81099,15 @@ refueling_ui_Progress_Remaining=剩余:
refueling_ui_Progress_Title=燃料补给进程:
refueling_ui_Purchase_PurchaseActive=已对停靠舰船解锁燃料支付
refueling_ui_Purchase_PurchaseWaiting=等待已停靠舰船支付燃料
+refueling_ui_Purge_ButtonLabel=排空燃料
+refueling_ui_Purge_ConfirmContent,P=排空操作将释放所有燃料。\n这些燃料将被永久损失。
+refueling_ui_Purge_ConfirmTitle=确认排空燃料
+refueling_ui_RefuelingRefinery=// 加油与精炼系统
+refueling_ui_RefuelingRefineryTitle=加油与精炼系统
refueling_ui_State_Phase03=已付款
refueling_ui_State_Phase04=开始燃料补给
refueling_ui_State_Phase05=结束
+refueling_ui_Undocking=脱离对接
refueling_ui_Warning_BoomArm=请部署臂杆以启用对接
refueling_ui_Warning_Functional=燃料吊舱运作正常
refueling_ui_Warning_HydrogenOpen=氢燃料吊舱就绪。打开喷嘴以开始燃料传输。
@@ -81695,6 +81818,8 @@ shop_ui_amount_indicator=x
shop_ui_attachments=附件
shop_ui_balance_after_transaction=购买后余额
shop_ui_balance_current=当前余额
+shop_ui_brickedItem,P=已停用物品
+shop_ui_brickedItemTimer,P=已停用物品计时器
shop_ui_bundled_with=的套餐中包含有
shop_ui_buttondisable_insufficientmoney=资金不足
shop_ui_buttondisable_insufficientspace=空间不足
@@ -81822,6 +81947,10 @@ shop_ui_prices_from=起价:%s
shop_ui_processing=处理中
shop_ui_purchase_complete=交易完成!
shop_ui_purchase_details=交易明细
+shop_ui_registeredItem,P=已注册物品
+shop_ui_registered_CantSell,P=已注册物品无法出售
+shop_ui_registered_LowerPrice,P=已注册物品售价较低
+shop_ui_registered_anotherPerson,P=物品已被他人注册
shop_ui_rent=租赁
shop_ui_rentThisVehicle,P=载具这个租赁
shop_ui_rentVehicle,P=载具租赁
@@ -81924,6 +82053,7 @@ shop_ui_transactionResult_53_InvalidContainerDestination=无效的容器目标
shop_ui_transactionResult_54_DeliverItemsToWarehouse=联系货运服务以转运物品
shop_ui_transactionResult_55_PickupItemsFromWarehouse=联系货运服务以提取物品
shop_ui_transactionResult_56_ExceededBuyLimit=购买超出限额
+shop_ui_transactionResult_65_ItemOwnershipStatus,P=出售的物品或物品的附件和/或所包含物品已被印记、已停用或已被租赁。
shop_ui_transaction_buyingConfirmation=确认购买
shop_ui_transaction_complete=交易完成
shop_ui_transaction_confirmYourChoice,P=确认您的选择
@@ -84007,7 +84137,7 @@ ui_Filtering=过滤
ui_FindMatch=开始匹配
ui_FlightMode_QuickSelectRadialMenu=飞行模式辐射形选择菜单
ui_FlightSystems_PITWheelCategory=飞行系统 - PIT目录
-ui_Free=自由
+ui_Free=免费
ui_Friends=好友
ui_Fullscreen=全屏
ui_FullscreenTT=切换全屏模式
@@ -84306,6 +84436,9 @@ ui_RebindingWaintingInput=等待输入
ui_ReceivedFrom=来自
ui_RefreshList=刷新列表
ui_RefreshMissions=刷新合约
+ui_Refueling_Tooltip_BeaconActive=信标类型已激活
+ui_Refueling_Tooltip_BeaconCooldown=信标类型冷却中
+ui_Refueling_Tooltip_SelectBeacon=选择信标类型
ui_Region=地区:
ui_Region_ASIA=亚洲
ui_Region_AUS=澳洲
@@ -85689,11 +85822,11 @@ ui_interactor_elevator_called=电梯已呼叫
ui_interactor_elevator_door_open_symbol=<|>
ui_interactor_elevator_down,P=向下
ui_interactor_elevator_exechangar_antichamber=工程部
-ui_interactor_elevator_exechangar_extside_entrance=服务入口
+ui_interactor_elevator_exechangar_extside_entrance=勤务入口
ui_interactor_elevator_exechangar_hangar_left=机库入口 A
ui_interactor_elevator_exechangar_hangar_right=机库入口 B
-ui_interactor_elevator_exechangar_int_entrance_left=服务入口 A
-ui_interactor_elevator_exechangar_int_entrance_right=服务入口 B
+ui_interactor_elevator_exechangar_int_entrance_left=勤务入口 A
+ui_interactor_elevator_exechangar_int_entrance_right=勤务入口 B
ui_interactor_elevator_roof=楼顶
ui_interactor_elevator_up,P=向上
ui_interactor_engage_systems=启动系统
@@ -87449,6 +87582,7 @@ vehicle_DescTMBL_Storm_AA=制造商:盾博尔地面系统 (Tumbril Land System
vehicle_DescVNCL_Blade=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:轻型战斗机\n\n这些轻型战斗机,被命名为“刀锋”,经常被腕度用于侦察和突击任务。它们拥有超高的航速,所以也可以很好的充当游骑兵单位,去追捕任何试图逃离该地区的飞船。几十年来,地球联合帝国的侵略者中队一直在使用埃斯佩里亚 (Esperia)公司独家制造的复刻版刀锋战斗机。
vehicle_DescVNCL_Glaive=制造商:制造商:剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位:中型战斗\n\n长刀是对称版的死镰。通常由战斗经验更丰富的剜度驾驶的它们与只有一条刀锋的常规死镰相比,拥有着更强大的火力以及两条巨大的刀锋/飞翼。
vehicle_DescVNCL_Kingship,P=剜度 王船
+vehicle_DescVNCL_Mauler=制造商:剜度氏族 (Vanduul Clans)\n定位:驱逐舰\n\nMauler是剜度舰队中至关重要的重型护航舰艇。这艘如同坦克般的飞船,凭借其多层次棱角分明的设计、庞大的武器阵列以及两侧兼具空气动力学与威慑效果的尖锐突起,让驾驶者得以体验无与伦比的力量。
vehicle_DescVNCL_Scythe=制造商:埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位:中型战斗\n\n迅速成为剜度这一种族象征的死镰,是每次突袭中的基础兵种,同时也是每一位人类战机飞行员的攻击目标。载有强有力武备的死镰,其真正的优势在于由两只主推进器和十二只机动推进器所带来的机动能力。剜度制造的死镰被缴获后由埃斯佩里亚进行改造,以使得人类飞行员能够驾驶。
vehicle_DescXIAN_Nox=制造商:奥波亚 (Aopoa)\n定位:竞速\n\n和 2947 Nox 一起放飞自我。这款奥波亚出品的敞篷赛车拥有极高的速度和灵活的机动,可以在星球表面以及外太空飞速行驶。诺克斯作为一辆专门为人类驾驶员重新设计的赛车首次进入人类世界。
vehicle_DescXIAN_Nox_Kue=制造商:奥波亚 (Aopoa)\n定位:竞速\n\n名字源于希安语中的“推力”,Nox Kue所能提供的远不止于此。这款限量版的敞篷赛车拥有着绝美的镀银外表,并且是专门为了庆祝人类骑手版Nox的首销而设计的。
@@ -88080,6 +88214,8 @@ vehicle_NameVNCL_Glaive=剜度 长刀\nVanduul Glaive
vehicle_NameVNCL_Glaive_short=长刀
vehicle_NameVNCL_Kingship=剜度 王船\nVanduul Kingship
vehicle_NameVNCL_Kingship_short=王船
+vehicle_NameVNCL_Mauler=剜度 Mauler 驱逐舰\nVanduul Mauler Destroyer
+vehicle_NameVNCL_Mauler_short=Mauler
vehicle_NameVNCL_Scythe=剜度 死镰\nVanduul Scythe
vehicle_NameVNCL_Scythe_Dogfight_short=死镰
vehicle_NameVNCL_Stinger=剜度 毒刺\nVanduul Stinger
@@ -88457,43 +88593,3 @@ IdrisHangar02=伊德里斯舰载机库 02
IdrisHangar03=伊德里斯舰载机库 03
RSTR_UI_TT_EXPAND_COLLAPSE=展开/折叠
makertest=测试 ¤ ≥ ≤ > < ≠ / - + _ = { } [ ] | : ; ' " < > , . ? ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) ℃ ºC 测试
-ShipSelector_Bricked,P=已停用
-ShipSelector_BricksIn,P=将停用:
-ShipSelector_ButtonTitle_ClaimSnapshot,P=索赔已投保配置
-ShipSelector_CurrentLocation,P=当前位置:
-ShipSelector_FullCapacity,P=该机库已达到最大容量。请拆解您不经常使用的载具以腾出空间。您可在日后再次索赔这些载具。
-ShipSelector_Incinerate,P=拆解
-ShipSelector_IncinerateMode_Toggle,P=拆解飞船
-ShipSelector_Incinerate_Confirmation,P=警告:一旦拆解,您将需要提交索赔才能重新获得载具。不属于您的载具在拆解后将从您的舰队中永久移除。
-ShipSelector_Incinerate_StoreFirst,P=若载具当前停在机库内,则无法进行拆解。
-ShipSelector_LocalFilter,P=显示本地飞船
-ShipSelector_NoSnapshotDescription,P=无可索赔的配置
-ShipSelector_Snapshot,P=投保配置
-ShipSelector_SnapshotMode,P=配置模式
-ShipSelector_Snapshot_ClaimAvailable,P=可用
-ShipSelector_Snapshot_ClaimCost,P=索赔费用
-ShipSelector_Snapshot_ClaimTimeRemaining,P=将可用
-ShipSelector_Snapshot_Confirmation,P=你想要为该配置投保吗?\n这将覆盖该飞船现有的所有配置。
-ShipSelector_Snapshot_CooldownDuration,P=冷却
-ShipSelector_Snapshot_Name,P=名称
-ShipSelector_Snapshot_Preview,P=预览物品
-ShipSelector_Snapshot_Quantity,P=数量
-ShipSelector_Snapshot_Register,P=投保
-ShipSelector_Snapshot_SCU,P=SCU
-ShipSelector_Snapshot_Tooltip_Destroyed,P=无法保存已损毁载具的配置。
-ShipSelector_Snapshot_TotalItems,P=物品总数
-ShipSelector_Snapshot_Type,P=类型
-ShipSelector_TooManyBrickedShips,P=存储中已停用的飞船过多
-UI_TooltipEntitlement_RegisteredToOthers=已注册给他人
-UI_TooltipEntitlement_RegisteredToPlayer=已注册给您
-dfm_ui_WarningVehicleBricked,P=警告:载具已停用
-dfm_ui_WarningVehicleBricking,P=警告:载具正在停用中
-mobiglas_ui_VMA_item_bricked,P=[已停用]
-mobiglas_ui_VMA_item_bricking,P=[停用中]
-shop_ui_brickedItem,P=已停用物品
-shop_ui_brickedItemTimer,P=已停用物品计时器
-shop_ui_registeredItem,P=已注册物品
-shop_ui_registered_CantSell,P=已注册物品无法出售
-shop_ui_registered_LowerPrice,P=已注册物品售价较低
-shop_ui_registered_anotherPerson,P=物品已被他人注册
-shop_ui_transactionResult_65_ItemOwnershipStatus,P=出售的物品或物品的附件和/或所包含物品已被印记、已停用或已被租赁。
\ No newline at end of file