Replace OpenMP Loops with Kokkos-Based Loops

[julianlitz]

This transition is necessary for backend portability (CPU, GPU, etc.) and is a prerequisite for any future work targeting device execution.